JF-Franken - Benutzerbeiträge [de]

Aufseß/Register

2025-10-21T06:43:05Z

TinaWeidemann: /* Aufseß Register */

==== [[Aufseß/Sterberegister|Sterberegister]] ====
Das Sterberegister der jüdischen Gemeinde [[Aufseß]] aus den Jahren 1814-1937 ist vollständig digitalisiert und online verfügbar unter „Register der Gestorbenen der Judenschaft zu Aufsees in Landgericht Hollfeld“ im „Geburtsregister, 1814-1916; Trauungsregister, 1821-1913; Sterberegister, 1814-1937“, Signatur: [https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fwww.gda.bayern.de%2Fmets%2F28dd3d90-6bbd-4e30-a753-ab6ea4e6ecb3&tx_dlf%5Bpage%5D=29 CAHJP, Gemeinde Aufsess D-Au5-6], Reader S. 29-50 (zuletzt eingesehen am 13.10.2025). Eine vollständige [[Aufseß/Sterberegister|Transkription des deutschsprachigen Textes des Sterberegisters]] (Stand 10/2025) wurde von Judith Wolfertstetter erstellt.

==== Friedhofsübersicht (PDF Friedmann/Stadter) ====
Die Lokalhistoriker Peter Friedmann (Marloffstein) und Dietmar Stadter (Aufseß) haben eine Übersicht über den jüdischen Friedhof Aufseß erstellt. Die Liste umfasst ausgehend von den vorhandenen Steinen und Steinresten Erkenntnisse aus den im Wiki dokumentierten Grabsteininschriften sowie aus dem „Geburtsregister, 1814-1916; Trauungsregister, 1821-1913; Sterberegister, 1814-1937“. Die Übersicht ist hier als [[:Datei:PDF Friedmann&Stadter.pdf|PDF Datei]] abrufbar (Stand 10/2025).

Die PDF Datei beinhaltet neben der tabellarischen Übersicht auch eine Karte des jüdischen Friedhofs, die die Nummerierung des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege, die ursprünglich verwendete Reihenzählung und soweit möglich das Sterbedatum visuell mit der Lage der Steine verknüpft. Die Legende zum Farbschema, das in der Übersicht verwendet wird, findet sich in der Datei am Ende der Tabelle.

==== Aufseß Register ====
Die folgende Tabelle bildet das Register zum jüdischen Friedhof Aufseß (Stand 10/2025).

Quellen: „Register der Gestorbenen der Judenschaft zu Aufsees in Landgericht Hollfeld“ (siehe oben) und PDF Friedmann/Stadter (siehe oben).

Transkription: Judith Wolfertstetter

{| class="wikitable sortable"
!'''Reihe
!'''afs-Nr
!'''Nr. Sterberegister
!'''Vorname'''
!'''Nachname'''
!'''Sterbetag'''
!'''Sterbeuhrzeit'''
!'''Alter'''
!'''Stand, Beruf, Familie'''
!'''Krankheit'''
!'''Bemerkungen'''
!'''Anmerkungen Transkription'''
|-
|
|
|1
|Masel
|Meier Seligman
|19.09.1814
|Stunde 5
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|2
|Kasel
|Aufseser
|20.[09/Seber].1817
|Stunde 4
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|3
|Samuel Isa[c]
|Aufsesser
|17.12.1817
|Stunde 7
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|4
|Isac Gronemes[?]
|Fleischer
|28.[01/Jnnr].1818
|Stunde [1]
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A. [Anm.: Zusatz über dem Namen mit anderem Stift "Der verlangte Stammbaum"]
|
|-
|
|
|5
|Cassellin [Cahsellin?]
|Wittib [?]
|16.[02/veber]1818
|Stunde 6
|k.A.
|weiblich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|6
|Baruch
|Moses
|28.[02/veber]1818
|Stunde 5
|k.A.
|männlich / Juden Schullehrer
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|7
|Gronimus
|Schumann
|14.06.1820
|Stunde 10
|k.A.
|männlich Todgebohrenen [sic]
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|8
|Rosi[e]ni
|Fleischer
|16.07.1820
|Stunde 2
|k.A.
|weiblich Todgebohrenen [sic]
|k.A.
|k.A.
|
|-
|7/5
|042
|9
|Moses
|Weiß
|17.08.1820
|Stunde 8
|k.A.
|männlich Todgebohrenen [sic][ggf. durchgestrichen?]
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|10
|Karolina Gitel-Mody[?]
|Rothschilt
|27.02.1821
|Stunde 9
|k.A.
|weiblich Todgebohrenen [sic]
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|11
|Besle
|Rothschilt
|15.11.1821
|Stunde [8/18]
|k.A.
|weiblich Todgebohrenen [sic]
|k.A.
|k.A.
|
|-
|4/12
|075
|12
|Jaiab
|Thichner
|27.02.1822
|Stunde 2
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|Zuordnung Stein unsicher (nur unter Vorbehalt gelesenes Datum)
|-
|
|
|13
|Samuel
|Cassel Fleischmann
|08.10.1823
|Stunde 5
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|14
|M[etgea/etger] Marx
|Fleischer
|10.11.1824
|Stunde 4
|k.A.
|weiblich Todgebohrenen [sic] [Anm.: Bei "Gestorbenen männlich" ist ein Fleck, der Strich bei "Todgeohrenen weiblich" ist aber sehr eindeutig
|k.A.
|k.A.
|
|-
|4/11
|074
|15
|Frau Mindel [Iesau]
|Fleischer
|10.02.1825
|Stunde 12
|k.A.
|weiblich
|k.A.
|k.A.
|Zuordnung Stein unsicher (nur unsicher gelesener Name)
|-
|6/2
|047
|16
|Frau [J/G]itle
|Hermann
|[14].[02].1827
|Stunde 1
|k.A.
|weiblich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|17
|Margerete
|Prißm[e/a]nnin
|08.04.1828
|Stunde 11
|k.A.
|weiblich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|7/7
|043
|18
|K[arlina]
|[M/W][ei/a]ßelin
|11.09.1828
|Stunde 4
|k.A.
|weiblich
|k.A.
|k.A.
|Zuordnung Stein unsicher (nur unter Vorbehalt gelesene Jahreszahl)
|-
|
|
|19
|Moron
|Fleischmann
|10.[02].1829
|Stunde 2
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|20
|J[a/o]kob
|Herrmann
|17.03.1829
|Stunde 12
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|21
|Knab Joseph
|[H/W]ei[s]el
|06.08.1831
|Stunde 4
|k.A.
|männlich [Anm.: es sieht aus als wäre auch bei "männlich Todgebohrenen [sic]" ein Strich, ggf. durchgestrichen]
|k.A.
|k.A.
|
|-
|7/7
|044
|22
|Salomon Samuel
|Aufseeser
|29.03.1832
|Stunde 4
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|23
|Besle
|Fleischner
|18.05.1832
|Stunde 1 (7?)
|k.A.
|weiblich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|24
|Jetta
|Desauer
|18.12.1834
|Stunde 7
|k.A.
|weiblich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|25
|Mendlein
|Maisel
|23.07.1836
|Stunde 2 (12?) mittag(?)
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|26
|Hieroniemus
|Fleischer
|18.09.1836
|Stunde 1 (12?) nachts
|k.A.
|männlich
|k.A.
|k.A.
|
|-
|
|
|27
|Gottlieb
|Hofmann
|10.02.1837
|k.A.
|k.A.
|k.A.
|k.A.
|k.A.
|selbe Person Eintrag 27 u. 1/28!
|-
|
|
|1/28
|Gottlieb
|Hofmann
|10.02.1837
|vor Tagesanbruch
|61 Jahr 11 Monathe
|Israelitte Handelsmann / Lg. Hollfeld Orts Ober-Aufsees H.N. … / verheyrathet
|k.A.
|Die Judenschaft wurde wegen zufrüher Beerdigung des Verstorbenen um 10 fl bestraft. Sie nahm Recurs an die Königl. Kreis-Regier. sich auf die Erlaubnis des Todtenbeschauers berufend, u. die K.K.R. erk[ann]te […] [Es] bleibt beim erstrichterlichem Spruche
|selbe Person Eintrag 27 u. 1/28!
|-
|
|
|2/29
|Seckel
|Priesmann
|06.02.1838
|Dienstag, abends 7 Uhr
|72 Jahr
|Handelsmann / Lg. Hollfeld Orts Ober-Aufsees H.N. … / verheyrathet
|Engbrustigkeit, Folge allgemeiner Schwäche
|k.A.
|
|-
|
|
|3/30
|Samson
|Fleischmann
|27.09.1839
|Donnerstag, 1(?) Uhr Nachmittag
|32 Jahr
|Schuhmacher lediger Sohn des Cassel Fleischmannes / Landgerichts Hollfeld. Ort Ober-Aufses. H.N. … / ledig
|Haut & Bauchwassersucht
|Wegen eingetretener Fäulnis wurde auf eingeholter Aerztlicher u Polizeylicher Erlaubniß die Beerdigung früher vorgenoen [sic]
|
|-
|
|
|4/31
|Babette Neugeborenes Kind
|Tochter des Marx Fleischers
|18.11.1838
|Montag abends
|7 Tag
|Neugeborenes Kind / Tochter des Marx Fleischers / Lgt Hollf. O. Aufsähs H.N. … /
|Fraisel
|Ohne Feyerlichkeit, wie gebräuchlich, bei dem Sterbefalle eines Kindes, das den 30ten Tag nicht erlebt
|
|-
|
|
|5/32
|Leopold
|Rothschild
|28.04.1839
|Sontag, Nachts 11 Uhr
|28 Jahr
|Tischler Gesell / Lgt Hollf. O. Aufsähs H.N. … / ledig
|Lungensucht
|k.A.
|
|-
|
|
|6/33
|Philipp
|Oppenhei[mer]
|07.08.1839
|Nachmittags 1 1/2 Uhr
|5/4 Jahr
|Knäblein des Michael Oppenh(eimer) / Lgt Hollf. O. Aufsähs H.N. …
|Croup
|Auf ausdrücklicher Erlau[bnis] vom Arzt sowohl als von Polizey, wurde die Beerdigung nach 27 Stunden nach der Henscheidung vorgenommen
|
|-
|
|
|34
|Isa[o/c] Löw
|Feuerstein
|07./08.02.1840 [Anm.: Es sieht aus, als hätte jemand mit einem anderen Stift eine "7/" vor die 8 geschrieben]
|Nachts 10 Uhr
|78 Jahr
|Handelsmann / Lgt Hollf. O. Aufsähs H.N. …
|Brustwassersucht
|k.A.
|
|-
|
|
|35
|David
|Oppenheimer
|30.06.1840
|Morgens
|10 Monath und 25 Tag
|Knäblein des Michael Oppenh(eimer)
|Gefraisch
|k.A.
|
|-
|
|
|36
|Lotto
|Oppenheimer
|14.07.1841
|Abends 9 Uhr
|11 Jahr, 2 Monath u. 14 Tag
|eheliche Tochter des Abr. Oppenh(eimer) / [Anm.: Hausnummer:] No. 34.
|Abzehrung
|Auf ausdrücklicher schriftlicher Erlaubniss des Landgerichtsarzts Dr. Hübner wurde eine frühere Beerdigung aus Gründen vorgenommen.
|
|-
|5/10
|059
|37
|Charlotte
|Dittmann
|28.11.1841
|Morgens 3 Uhr
|63 Jahr
|weibl. Geschl. Handelsfrau des Israel Dittm(ann) / [Anm.: Hausnummer:] 18 / verheyrathet
|Steckfluß
|Die etwas frühere Beerdigung wurde vorgenommen auf ausdrücklicher Weisung des distrikts Physikats
|
|-
|4/15
|078
|38
|Merla
|Aufsesser
|25.04.1842
|Mittag 12 Uhr
|66 Jahr
|Wittwe des S. G. Aufsehser [sic] / Wittwe
|Abzehrung
|Auf schriftlicher Weisung des Gerichts Physikats wurde die Beerdigung um etwas früher vorgenommen.
[Anm.: Unleserlicher Vermerk am Seitenrand neben dieser Zeile]
|
|-
|
|
|39
|Henoch
|Fleischer
|07.08.1842
|früh 1 Uhr
|16 Tag alt
|Kind des Marx Fl. / [Anm.: Hausnummer:] 21
|Muttergefraisch
|Auf den Grund des Urlaub des Todtenbeschauers, ließen es die Eltern durch Isaak Feuerstein sobald beerdigen
|
|-
|5/12
|061
|40
|Moses
|Dessauer
|18.12.1842
|früh 4 Uhr im Aufsees Fluß gefunden
|74 Jahr
|Handelsmann / [Anm.: Hausnummer:] 31 / im Aufsees Fluß gefunden / Wittwer geboren März 1769
|Ertrunken
|Auf Grund des beiliegenden Zeugniß des Kgl Landgerichts Comission unterzeichnet [Iunk] [Jagnirent]
|
|-
|
|
|41
|Abraham
|Oppenheimer
|07.02.1843
|Früh 9 Uhr
|3 1/2 Jahr
|Kind des Michael Oppenh(eimer)
|Schar[l]achfrießel
|Auf Grund des beiliegenden Zeugnisses des K. Landgerichts Arztes nach vorgegangener zweiter Besichtigung.
|
|-
|
|
|42
|Jette
|Oppenheimer
|09.02.1843
|Nachmittag
|6 Jahre
|Kind des Abraham Oppenheimer
|Brechdurchfall
|Da die Krankheit nur einen Tag dauerte, nahm der Geric[hts] Arzt selbst die 2te Leichenbeschau vor & erlaubte die Beerdigung am 10t[n] 4 Uhr Nachmittags vorzunehmen
|
|-
|
|
|43
|Jette
|Fleischmann
|14.02.1843
|Früh 5 Uhr
|2 Jahr 5 M.
|Kind des Salomon Fleischmanns
|Scharlachfrießel
|Auf Grund des beiligend Landgerichts-Ärztlichen Zeugnisses wurde die Beerdigung zur gedachten Zeit vorgenommen.
|
|-
|
|
|44
|Hirsch
|Oppenheimer
|13.03.1843
|Nachmittags 2 Uhr
|3 u. 3/4 Jahr alt
|Knäblein des Mietzgers Abraham Oppenheimers
|Wassersucht folge des Scharlach-friesels
|Wurde vom Landgrchts-Arzt [sic.] Dr. Hübner behandelt & auf dessen besonderen Zeugniß wurde die Beerdigung um diese Zeit vorgenommen
|
|-
|5/5
|054
|45
|Marie
|Oppenheimer
|09.04.1843
|Nachmittags 6 Uhr
|76 Jahr alt
|Ehefrau des Joseph Oppenheimers
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|
|
|46
|Isaak Bär
|Mondschein
|18.05.1843
|Mittags 1 Uhr
|80 Jahr alt
|k.A.
|Folge eines Schlagflusses
|Durch schriftliches Zeigniß [sic.] des Gerichts Arztes wurde die Beerdigung zu dieser Zeit vorgenommen
|
|-
|
|
|47
|Herrmann
|Traub
|29.06.1843
|Früh 7 Uhr
|55 Jahr alt
|Religionsleher
|Schleimschlag
|Durch schriftliches Zeugniß des Gerichtsartztes wurde die Beerdigung zu dieser Zeit vorgenommen
|
|-
|5/13
|062
|48
|Minkel
|Friessnerin
|24.08.1843
|Abends 5 Uhr
|90 Jahr alt
|[…] Bemerkt wird daß diese Frau aus Mittwiz war, und sich 3 ¼ Jahr hier bey ihrer Tochter Babett Herrmann aufgehalten hat.
|Altersschwäche
|Durch schriftliches Zeugniß des Gerichtsarztes wurde die Beerdigung zu dieser Zeit vorgenommen. Bemerkt wird daß diese Frau aus Mittwiz war, und sich 3 1/4 Jahr hier bey [sic.] ihrer Tochter Babett Herrmann aufgehalten hat.
|
|-
|5/14
|063
|49
|Ihrael [sic]
|Dittmann
|09.10.184[3]
|Nachts 11 Uhr
|64 Jahr alt
|Handelsmann
|Abzehrung
|Todtenschein vom 10 Octb. 1843.
|
|-
|
|
|50
|Karoline
|Dugner
|16.06.1844
|Morgens 7 Uhr
|78 Jahr
|Wittwe Händlerin mit Schnittwaar[en]
|Abzehrung
|Durch besonders ertheiltes ärztliches Zeugniß wurde die Beerdigungs erlaubniß auf besagten Tag ertheilt [Anm.: Dieses Tabellenfeld erstreckt sich über die Einträge 50 - 52, ohne erkennbare Zuordnung. Es liegt jedoch nahe, dass die Anmerkung zum ersten Eintrag gehört.]
|
|-
|5/9
|058
|51
|Schanette
|Prießmann
|09.11.1844
|Früh 8 Uhr
|83 Jahr
|früher Kleinhandlerin. Wittwe.
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|
|
|52
|Karlina
|Dessauer
|14.01.1845
|Früh 4 Uhr
|14 Tage
|ungeborenes Mädchen
|Gefreisch
|k.A.
|
|-
|
|
|53
|Salomon
|Oppenheimer
|18.04.1845
|Morgens 3 Uhr
|13 Jahre
|minderjähriger Knabe. Sohn des Metzgermeisters Abr. Oppenheim[er]
|Abzehrung
|In folge eingeholter schriftlicher Erlaubniß des Arztes u. der Polizei durfte die Beerdigung noch amselben Tag vor sich gehn.
|
|-
|
|
|54
|Siegmann
|Fleischer
|20.04.1845
|Nachmittag 2 Uhr
|6 Jahre 9 Tage
|Sohn des Metzger[mstrs] David Fleische[r]
|Schleimfieber folge Gefraisch
|<s>Das Selbe</s> [sic.]
|
|-
|5/2
|051
|55
|Karoline
|Hofmann
|05.12.1845
|k.A.
|64 Jahre
|Wittwe
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|
|
|56
|Miena
|Fleischer
|16.08.1846
|Abends 4 1/2 Uhr
|19 Jahr 4 Monat
|ledige Tochter des David Fl.
|Ruhr
|k.A.
|
|-
|5/4
|053
|57
|Emanuel
|Traub
|01.09.1846
|[früh?] 6 Uhr
|7 Jahr 4 Monat
|Sohn des Weiland Lehrer Traub von da
|Brechruhr
|k.A.
|
|-
|
|
|58
|Babetha
|Fleischer
|14.09.1846
|Mittags 12 Uhr
|2 Jahr 8 Monat
|Tochter des jüdischen Lederhändlers Marx Fleischer von da
|Ruhr
|k.A.
|
|-
|5/7
|056
|59
|Babeth
|Fleischmann
|15.02.1847
|Nachts 1 Uhr
|64 Jahre
|[Kassner/Kassels] Ehefrau von hier
|Gebrechlichkeiten
|<s>Stiftungs.</s> [hebr. Text] [sic.]
|
|-
|5/5
|054
|60
|Joseph
|Oppenheimer
|21.10.1848
|Nachts 11 Uhr
|82 Jahre 3 Tage
|Handelsmann
|Alterschwäche [sic.]
|Durch [Cho]rurg Lippman von h[ie]r die Erlaubniß zur Beerdigung und Todenschau vorgenommen 2 mal
|
|-
|
|
|61
|Moses Löb
|Fleischer
|20.12.1850
|Abends 4 Uhr
|80 Jahre 6 Wochen
|Handelsmann
|Alterschwäche [sic.] & Schleimschlag
|Von Chyrurg Libman[n] wurde die gehörige Polizei-Erlaubniß zur Beerdigung ertheilt.
|
|-
|
|
|62
|Israel
|Dittmann
|09.01.1851
|Abends 7 Uhr
|19 Wochen
|k.A.
|Brand
|Todenschein & Erlaubniß zur Beerdigung wurde vom Chirurg Liebmann gestattet
|
|-
|3/3
|087
|63
|Löb
|Oppenheimer
|15.04.1851
|Abends 8 Uhr
|7 3/4 Jahre
|Sohn des Abraham Oppenh(eimer)
|Abzehrung
|Die Erlaubniß zur Beerdigung wurde vom Gerichtsarzte eingeholt.
|
|-
|4/20
|083
|64
|Hyronimus
|Herrmann
|23.04.1852
|Nachmittags 2 Uhr
|77 Jahre
|Spe[z]erei-Händler
|Alterschwäche [sic.] und Schleimschlag
|Todenschein und Erlaubniß zur Beerdigung wurde vom Hubner Chirurg dahier [velst] Todenschein ausgestellt.
|
|-
|
|
|65
|/
|/
|/
|/
|/
|/
|/
|Am 5ten September früh 5 Uhr gebar die Frau des Isak Aufseßer ein achtmonatlich todtes Knäblein mit den Namen Samuel, und wurde jenem Abend noch beerdigt. [So?] Laut Todtenschein.
[Anm.: Die ganze Zeile 65 ist frei, nur dieser Text steht im Feld für Bemerkungen. Er geht auch über die Zeile von Eintrag 66, ist jedoch recht eindeutig Eintrag 65 zugeordnet.]
|
|-
|1/11
|147
|66
|Jetta
|Mondschein
|22.10.1854
|Abend 6-7 Uhr
|32 Jahre
|geboren Neuburger aus Willhermsdorf Frau des Abraham Mondschein
|Brand und Schleimschlag
|k.A.
|
|-
|
|
|67
|Behla
|Salomon
|25.01.1855
|Mittag
|81 Jahre
|Salzhändlerin
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|
|
|68
|Mina
|Gutmann
|31.01.1855
|Nachmittag 2 Uhr
|79 Jahre
|geboren Salomon W[ar] aus K[ast]adt
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|4/17
|080
|69
|Margeretha Malcha [Anm.: Mit anderem Stift hinzugefügt und doppelt unterstrichen]
|Oppenheimer
|03.02.1855
|Nachts 9 Uhr
|49 1/2 Jahr
|k.A.
|Lungenbrand
|k.A.
|
|-
|
|
|70
|Isaak
|[Gut/W]eiß
|24.03.1855
|Früh 7 Uhr
|42 Jahre
|k.A.
|Abzehrung u. Wassersucht
|Todtenschein
Am 23t Mai 1855 wurde ein 8 Tag altes Kind laut Schein beerdigt. Sohn des Hyronimus Fleischer [Anm.: Der Absatz ist deutlich abgegrenzt vom Wort "Todtenschein", befindet sich jedoch im selben Tabellenfeld. Er scheint sich auf ein Kind zu beziehen, das keinen eigenen Eintrag bekommen hat.]
|
|-
|
|
|71
|Moses
|Rothschild
|13.09.1855
|k.A.
|86 Jahr
|k.A.
|Brustwassersucht
|Wie immer
|
|-
|
|
|72
|Hyronimus
|Fleischer
|08.12.1856
|k.A.
|ein viertel Jahr
|k.A.
|Gefreisch
|k.A.
|
|-
|
|
|73
|Sophie
|Oppenheimer
|09.07.1857
|k.A.
|46 Jahr
|Frau Abr. Oppenheimer / Wittwe [Stern?] aus Demmelsdorf
|Schleimschlag
|k.A.
|
|-
|
|
|74
|Schanette
|Weiß
|02.11.1857
|Früh 4 Uhr
|87 Jahr
|Wittwe / gb: Aufseeser
|Schleimschlag
|k.A.
|
|-
|4/13
|076
|75
|Ester
|Fleischer
|11.03.1857 [Anm.: Chronologisch muss es das Jahr 1858 sein]
|Früh 7 Uhr
|[65] Jahr
|geb: Ploch
|Älterschweche [sic.]
|Stiftungs. [S. l.]
|
|-
|
|
|76
|Simmon
|Fleischman
|16.09.1858
|Nacht halb 12 Uhr
|10 Wochen
|k.A.
|Abzehrung und gefrasch
|k.A.
|
|-
|
|
|77
|Moses Leopold
|Fleischer
|[08].01.1859
|Nachts 2 Uhr
|15 Wochen
|k.A.
|Gefaisch
|k.A.
|
|-
|
|
|78
|Anna
|Feierstein
|02.04.1859
|Nachts 9 Uhr
|82 Jahre
|Wittib des verst. Isaak Löb Feierstein
|Altersschwäche
|k.A.
|
|-
|
|
|79
|Sprintz
|Schuhmann
|19.05.1859
|Abend 5 Uhr
|70 Jahre
|Frau des Samson Schuhmann Handelsman [D.?]
|Altersschwäche
|k.A.
|
|-
|4/10
|073
|80
|Sara
|Fleischer
|19.07.1859
|Abend 3 Uhr
|28 Jahre u. 15 Tage
|geb. Held aus Wanbach / Frau des Isaak Fleischer Metzgermster.
|Abzehrung
|k.A.
|
|-
|4/9
|072
|81
|Bethla
|Herrmann
|29.10.1859
|Nachts 11 Uhr
|81 Jahre
|Wittib des Hyronimus Herrmann
|Altersschwäche
|k.A.
|
|-
|4/8
|071
|82
|Salomon
|Herrmann
|15.12.1859
|k.A.
|70 Jahr
|Handelsmann
|am Schleimschlag
|k.A.
|
|-
|
|
|83
|Mina
|Fleischer
|08.02.1860
|Abend 6 Uhr
|2 Jahre
|Töchterchen des Hyronimus Fleischer
|Brandfieber u. Gefraisch
|k.A.
|
|-
|
|
|84
|Emanuel
|Fleischmann
|08.04.1860
|Früh 5 Uhr
|1/2 Jahr
|Kind des Isaak Fleischmann
|Abzehrung
|k.A
|
|-
|
|
|85
|Moritz
|Richard
|09.04.1860
|Früh um 10 Uhr
|1 1/2 Jahre
|Kind des Lehrers Jude Richard / Das Kind ist zu Roth in Mittelfranken geboren
|Abzehrung
|Das Kind ist zu Roth, in Mittelfranken geboren.
|
|-
|
|
|86
|Todgeborener Knabe
|Kind des Isaak Fleischer
|13.03.1861
|Früh 8 Uhr
|k.A.
|Todgeborener Knabe / Kind des Metzgermstrs. Isaak Fleischer
|Todgeboren
|k.A.
|
|-
|4/7
|070
|87
|Cassel
|Fleischmann
|26.08.1861
|Abend 8 Uhr
|87 Jahr
|Handelsmann
|Alterschwäche [sic.]
|Stiftungs […]
|
|-
|4/6
|069
|88
|David
|Fleischer
|23.02.1862
|Nachts 12 Uhr
|71 Jahr u. 14 Tage
|Sohn des gesuchten Stammbaumes / Metzger
|Schleimschlag
|Stiftungs […]
|
|-
|4/5
|068
|89
|Mänlein
|Dessauer
|25.04.1862
|k.A.
|60 Jahre
|Handelsmann
|Schleimschlag
|k.A.
|
|-
|
|
|90
|Neugeboren[er]
|Knabe des Abraham Dittmann
|28.09.1862
|k.A.
|k.A.
|Neugeboren[er] Knabe des Abraham Dittmann
|k.A.
|k.A.
|
|-
|4/4
|067
|91
|Giedel
|Mondschein
|27.10.1862
|Früh 10 Uhr
|82 Jahr
|Wittib des verst. Isaak Bär Mondschein
|Schwar[z]e Krankheit
|k.A.
|
|-
|4/3
|066
|92
|Hanna
|Dessauer
|01.05.1863
|Abend 9 Uhr
|58 Jahre
|Wittib des verstorbenen Männlein Dessauer
|Schleimschlag
|Stiftungs […]
|
|-
|4/2
|065
|93
|Hanna
|Aufseßer
|27.04.1864
|Früh 5 Uhr
|83 Jahre 4 M. u. 7 T.
|Jungfrau Base der Aufseßer [u] u. Fleischmanns Familie
|Altersschwäche
|[It.]
|
|-
|4/1
|064
|94
|Fanny
|Fleischmann
|22.11.1864
|Früh 10 Uhr
|36 Jahre u. 1 Monat
|Frau des Handelsmann Marx Fleischmann
|Brustwassersucht
|k.A.
|
|-
|
|
|95
|Leopold
|Fleischer
|15.03.1865
|Abend 4 Uhr
|4 Jahr u. 6 Monat.
|Kind des Abr. Fleischer
|Ankengefraisch
|k.A.
|
|-
|3/27
|111
|96
|Sara
|Mondschein
|20.03.1865
|Nachts 12 Uhr
|46 Jahr u. 2 Monat
|Frau des Samuel Mondschein
|Schleimfieber folge Gefraisch
|k.A.
|
|-
|3/26
|110
|97
|Babethe
|Rothschild
|27.04.1865
|Früh 1/2 4 Uhr
|59 Jahr
|Ledige Näderin Tochter des verstorbenen Moses Rothschild
|Schlagfluß
|k.A.
|
|-
|
|
|98
|Flora
|Dittmann
|31.08.1865
|k.A.
|2 Jahre 6 Monat
|Kind des Feist Dittmann
|Verunglückt
|k.A.
|
|-
|3/25
|109
|99
|Bebatte [sic]
|Fleischmann
|28.12.1865
|Abend 10 Uhr
|54 Jahre
|Frau des Salomon Fleischmann G[er]ber
|langes schmerzhaftes Leberleiden.
|k.A.
|
|-
|3/24
|108
|100
|Marjane
|Meisel
|07.04.1866
|Nachts 11 Uhr
|67 Jahre
|Frau des Glasermeister Joseph Maisel
|<s>vieljähriges Leiden</s> Alterschwäche [sic.]
|k.A. [Anm.: "[1]999." in der linken oberen Ecke des Feldes, ggf. später Hinzugefügt, da eindeutig anderer Stift]
|
|-
|3/23
|107
|101
|Isaac
|Feierstein
|29.04.1866
|12 Uhr
|58 Jr.
|k.A.
|Abzehrung
|k.A.
|
|-
|
|
|102
|Neugeborenes Mädchen
|des Feist Dittmann
|04.05.1866
|7-8 Uhr Abends
|8 Tage
|Neugeborenes Mädchen des Feist Dittmann
|Gefreisch.
|k.A.
|
|-
|
|
|103
|Neugeborener Knabe
|des [T.] David Oppenheimer
|05.05.1866
|Früh 5 Uhr
|k.A.
|Neugeborener Knabe des [T?] David Oppenheimer
|k.A.
|k.A.
|
|-
|3/22
|106
|104
|Samson
|Schuhmann
|[08].08.1866
|Abend 12 Uhr
|82 Jahre
|Handelsmann
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|
|
|105
|Mali
|Fleischmann
|22.09.1866
|Abend 4 Uhr
|3/4 Jahr
|Kind des Löb Fleischmann Handelsmann
|Gefreisch
|k.A.
|
|-
|3/21?
|105?
|106
|Marx
|Fleischer
|27.01.1867
|k.A.
|75 Jahr
|Lederhändler
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|Zuordnung Stein unsicher (Vermutung Friedmann/Stadter, siehe PDF)
|-
|
|
|107
|Neugeborener Knabe
|des David Oppenheimer
|16.12.1858
|k.A.
|k.A.
|Neugeborener Knabe des David Oppenheimer
|Künstlich entb[un]den
|k.A.
|
|-
|3/20
|104
|108
|Isac Bär
|Oppenheimer
|05.01.1869
|Morgens 4 Uhr
|27 Jahre alt
|Handelsmann
|Abzehr[un]g
|k.A.
|Doppelgrab
|-
|3/20
|104
|109
|Hanna
|Oppenheimer
|08.09.1869
|Abends 8 Uhr
|67 Jahre alt
|Frau des Handelsmanns Michael Oppenheimer
|Schlaganfall. Lungenlähmung
|k.A.
|Doppelgrab
|-
|
|
|110
|Johanna
|Dittmann
|21.01.1870
|Abends 5 Uhr
|15 Jahre alt
|Tochter des Isaac Dittmann Handelsmann
|Scharlachfieber
|k.A.
|
|-
|3/18
|102
|111
|Maila
|Fleischer
|27.02.1870
|Abends 8 Uhr
|75 Jahre alt
|Viehandlerswittwe [sic]
|Altersschwäche dabei Abzehrung
|k.A.
|
|-
|3/17
|101
|112
|Babetta
|Oppenheimer
|29.10.1870
|Abends 4 Uhr
|37 Jahre alt
|Frau des Handelsmannes Metzgers David Oppenheimer
|Leberleiden
|k.A.
|
|-
|3/16
|100
|113
|Feist
|Dittman
|29.04.1873
|k.A.
|62 Jahr
|männlich / Kaufmann
|[herzleiden] Ba[der] Bu[rpherd] [von] Aufseß.
|Wurde auf dem Rück[wege] vom Neuhaus hier her an der B[rüc]ke am H[erhen] schlag getroffen
|
|-
|
|
|114
|Rosa
|Fleischmann
|19.12.1873
|k.A.
|2 Jahr 3 M.
|weiblich / Kind des Samuel Fleischmann Gerbermeister
|Gefreisch & Scharlach
|k.A.
|
|-
|3/4
|088
|115
|Amalia
|Oppenheimer
|28.01.1875
|k.A.
|1 Jahr u. 4 Woch.
|weiblich / Kind des Michael Oppenheimer Handelsmann
|Chronisches Rüc[ke]nmarkleiden
|k.A.
|
|-
|
|
|116
|Chlodilthe
|Fleischmann
|11.02.1875
|k.A.
|11 Tage
|weiblich / Kind des Sam(uel) Fleischmann Gerber
|Gefraisch
|k.A.
|
|-
|3/15
|099
|117
|Babetta
|Fleischer
|08.05.1875
|8 1/2 Uhr
|29 Jahr
|Ledershändlers Frau des Jakob Fleischer
|Diphteritis
|k.A.
|
|-
|3/14
|098
|118
|Joseph
|Maisel
|07.06.1875
|Früh 9 Uhr
|82
|männlich / Glaßermeister Wittwer
|Marusmus Seni[l]is
|k.A.
|
|-
|3/13
|097
|119
|Ester
|Dittmann
|12.03.1877
|2 Uhr Nachmittags
|51 J.
|weiblich / Frau des Aberh. Dittmann Kaufmann in Hollfeld wohnhaft
|Magenverhärtung
|k.A.
|
|-
|3/12
|096
|120
|Jeanette
|Fleischer
|09.04.1877
|Abends 9 Uhr
|79 Jhr
|weiblich / Frau des verstorbenen Händlers Marx Fleischer
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|3/11
|095
|121
|Marx
|Mondschein
|01.01.1878
|Früh 2 Uhr
|74 3/4
|männlich / Kaufmann von Hollfeld
|Lungenlähmung
|k.A. [Anm.:Am unteren rechten Seitenrand steht mit anderem Stift geschrieben: "Bemerk. Stiftung von 78 - 84. Die Zeit: Jahr 83."
|
|-
|
|
|122
|Hedwig
|Fleischer
|20.11.1878
|Nachts 10 1/2 Uhr
|3 Jahre 8 Monat.
|weiblich / Kind des Aberham Fleischer Viehhändler
|Halsbräune
|k.A.
|
|-
|
|
|123
|Emma
|Oppenheimer
|11.07.o.J. [1879?]
|Früh 3 Uhr
|12 Jahr 3 Monat
|weiblich / Töchterchen des David Oppenheimer Metzger & Kaufmann / [Anm.: gestorben] in Krailheim
|Hirnentzündu[n]g & Lungenentzündung
|Auswärts wie bemerkt in Krailsheim nach schwerer Krankheit dort gestorben & begraben.
|
|-
|3/10
|094
|124
|Babetta
|Weiß
|05.02.1880
|1/2 11 Uhr Nachts
|76 Jahre
|weiblich / ledige [Strikerin] & [Tochter] von [Jendel]
|Alterschwäche [sic.]
|[Mit] war anderen Geschwistern lebend alle unverhe[irathet]
|
|-
|3/8
|092
|125
|Bernhard
|Oppenheimer
|07.02.1880
|Früh 3 Uhr
|2 Jahre
|männlich / Söhnchen des Michael Oppenheimer
|Herzwassersucht
|k.A.
|
|-
|3/6
|090
|126
|Bernhard
|Dessauer
|02.09.o.J. [1880?]
|Abends 9 Uhr
|76 Jahre
|männlich / Seifensieder Meister
|<s>Herzwass</s> Wassersucht
|Datum seiner Geburt unbekannt
|
|-
|
|
|127
|Michael
|Oppenheimer
|26.06.1881
|Abends 11 [Uhr]
|81 Jahre
|männlich / Productenhändler & Kaufmann
|Altersschwäche Herzschlag
|k.A.
|
|-
|
|
|128
|Jette Emma
|Oppenheimer
|21.10.1881
|Früh 5 Uhr
|1 Jahr 10 Monat
|weiblich / Töchterchen des Manuel Oppenheimer Metzger & Kaufmann
|Halsbräune - Grupp
|k.A.
|
|-
|2/25
|136
|129
|Sal[o]mon
|Fleischmann
|23.06.1882
|Mittag 12 Uhr
|72 Jahre
|männlich / Gerbermeister
|Schlaganfall. Lungenlähmung
|k.A.
|
|-
|3/9
|093
|130
|Jacob
|Weiß
|04.07.1882
|9 Uhr früh
|72 Jahre
|Taglöhner
|Schlagkrankheit
|k.A.
|Deutlich abweichendes Datum auf dem Stein: 19.6.1882
|-
|2/24
|135
|131
|Abreham [sic]
|Dittmann
|10.07.1882
|7 1/2 Uhr früh
|61 3/4 Jhr.
|männlich / Kaufmann [&] Wttwer [sic]
|Wassersucht
|k.A.
|
|-
|1/12
|148
|132
|Frieda
|Fleischmann
|26.10.1882
|Früh 8 1/2 Uhr
|2 Jhr 5 1/2 Mt.
|weiblich / Kind des Samuel Fleischmann
|Scharlach mit Diphterie
|k.A.
|
|-
|2/23
|134
|133
|Helena
|Mondschein
|14.04.1883
|Früh 5 1/2 Uhr
|72 Jhr
|weiblich / Witte [sic] des verlebten Marx Mondschein Handelsmann zu Hollfel [sic]
|Schlagfluß
|k.A.
|
|-
|2/22
|133
|134
|Marianna
|[D]essauer
|21.04.1883
|12 Uhr Mittag
|84 Jhr.
|weiblich / Wittwe des Hier verlebten Seifensieders Bär Dessauer
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|
|
|135
|Totgeborener Knabe
|des Emanuel Oppenheimer
|20.04.1884
|k.A.
|k.A.
|weiblich [anm.: vermutl Strich falsch gesetzt] / Totgeborener Knabe des Emanuel Oppenheimer
|Todgeboren
|k.A.
|
|-
|2/21
|132
|136
|Sila
|Strauß
|06.12.1884
|Mittag 12 1/2 Uhr
|73 Jahre
|weiblich / Frau des Metzgers & Viehhändler Gottlieb Strauß Hollfeld
|Bauch Wassersucht
|k.A.
|
|-
|2/20
|131
|137
|Joel
|Weiß
|15.04.1886
|Nachts 8 3/4 Uhr
|73 Jahre
|männlich / [ledig] & [früher] [Velier]
|Wa[c]ssersucht & Alterschwache [sic.]
|Stiftung
|
|-
|
|
|138
|Todtgeborenes Mädchen
|des Moses Dittmann
|08.05.1886
|k.A.
|k.A.
|Todtgeborenes Mädchen des Moses Dittmann / weiblich
|Todgeboren
|k.A.
|
|-
|2/3
|114
|139
|Bertha
|[Mondschein]
|23.[05.]1886
|Sonntag
|10 [Monate]
|weiblich / Kind des Salomon [Mond]schein Hollfeld
|k.A.
|k.A.
|
|-
|2/19
|130
|140
|Isack
|Mondschein
|11.06.1886
|Freitag Nachts 10 1/2 Uhr
|39. Jahre [erst] alt.
|männlich / Kaufmann in Hollfeld
|J[rr]sin & die letzte [Epoche] Schw[ind]sucht
|k.A.
|
|-
|2/18
|129
|141
|Karlina
|Strauß
|06.07.1886
|Dienstag, Abend 5 1/4 Uhr
|48 3/4 Jahre alt.
|weiblich / Frau des Handelsmannes Moses Strauß von Hollfeld
|Schwindsucht. Abzehrung
|k.A.
|
|-
|2/17
|128
|142
|Rigga
|Herrmann
|02.01.1887
|Abends 7 Uhr
|65 Jahre alt.
|weiblich / Frau des Schlossermeisters Wolf Herrmann
|k.A.
|k.A.
|
|-
|2/16
|127
|143
|Jakob
|Heidelberger
|02.10.1887
|7 Uhr morgens
|84 Jahre alt.
|männlich / Wttwer & Schneidermeister v. Hollfeld [un]gezog. v. Burgkundstadt [sic]
|k.A.
|k.A.
|
|-
|2/15
|126
|144
|Samuel
|Mondschein
|26.08.1888
|k.A.
|74 Jahre
|männlich / Wttwer Privatier
|vom Schlag[e] getroffen
|k.A.
|
|-
|2/5
|116
|145
|Sigmund Friedrich
|Mondschein
|29.10.1890
|k.A.
|1 3/4 Jahr alt
|männlich / Kind des Salamon Mondschein
|an Croup
|k.A.
|
|-
|2/14
|125
|146
|Wttwe Frau
|Leitner
|11.11.1890
|k.A.
|87 Jahre alt.
|weiblich / Wittwe des in [Anm: Endet an dieser Stelle]
|Schleimschlag
|k.A.
|Zuordnung Stein unsicher (Ausschlussverfahren, da nur Todesjahr sicher lesbar)
|-
|2/13
|124
|147
|Moses
|Dittmann
|04.12.1890
|Abends 7 Uhr
|37 Jahre 3 Monate
|männlich / Kaufmann dahier
|Magenkrebs
|mit: Herr Pf[arrer] Groß[mann] Feuerwehr, Herr Burg [erahte] [Fr] [Gudn.] [Ausselur] [Anm.: Angabe im Feld "Beerdigungszeit", abgetrennt mit gestrichelter Linie]
|
|-
|2/6
|117
|148
|Benno
|Aufseßer
|27.12.1890
|Früh 1/2 6 Uhr
|7 Wochen
|männlich / Kind des Salamon Aufseßer
|Gefreisch
|k.A.
|
|-
|2/12
|123
|149
|Babetta
|Weiß
|06.12.1891
|Nachts 11 Uhr
|83 Jahre 11 Monat
|weiblich / ledig
|Altersschwäche
|k.A.
|
|-
|2/11
|122
|150
|Löb
|Fleischmann
|29.12.1891
|Morgen 4 Uhr
|72 Jahre 6 Monate
|männlich / früher Handelsmann dahier
|Altersschwäche
|k.A.
|
|-
|
|
|151
|Ludwig
|Günter
|04.04.[1892]
|k.A.
|2 Monate
|männlich / Kind des Moses Günter
|Jnfluenza [sic.]
|k.A.
|
|-
|2/10
|121
|152
|Sara
|Aufsesser
|07.08.1893
|Abends
|72 Jahre 10 Monate
|weiblich / Frau des Handelsmann Isack Bär Aufsesser
|Altersschwäche
|k.A.
|
|-
|2/9
|120
|153
|Isack Bär
|Aufsesser
|16.01.1894
|Früh
|79 Jahre 7 Monate
|männlich / Viehhändler (Auszügler nach Todte S Frau)
|Wassersucht
|k.A.
|
|-
|2/8
|119
|154
|Wolf
|Herrmann
|19.08.1894
|Nachts 9 1/2 Uhr
|80 Jahre 3 Monate
|Wittwer & [zwar] Schlosser
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|2/2
|113
|155
|Isack Bär
|Aufseßer
|12.08.1896
|k.A.
|k.A.
|Kind des Salaman Aufsesser
|Gefreisch
|k.A.
|
|-
|2/7
|118
|156
|Emanuel
|Oppenheimer
|21.12.1896
|Früh 3 Uhr
|53 Jahre & 4 Monate
|männlich / Kaufmann & Metzger
|Herzschlag ve[ts]. Schleimschlag
|k.A.
|
|-
|2/4
|115
|157
|Sara
|Aufseßer
|17.04.1897
|Mittag 2 Uhr
|3 Monate
|weiblich / Kind des Samuel Aufseßer
|Gefreisch
|k.A.
|
|-
|3/1
|085
|158
|Justin
|Fleischmann
|20.09.1903
|Früh 5 3/4 Uhr
|1 Monat 3 Wochen
|männlich / Kind des Max Fleischmann
|Brechdurchfall
|k.A.
|
|-
|1/1
|137
|159
|Hanna
|Sämann
|18.10.1904
|10 1/4 Uhr
|34 Jahre 4 Monate
|weiblich / Frau des David Sämann /[gestorben (Anm.)] In der Klinik zu Erlangen
|E[it]rige Knochenfraß & Herzschwäche
|k.A.
|
|-
|1/8
|144
|160
|Moses
|Strauß
|21.03.o.J. [1908]
|[Nachmtt] 4 Uhr
|72 Jahre 11 Monate
|männlich / Handelsmann
|Wassersucht Herzlähmung
|k.A.
|
|-
|1/7
|143
|161
|Paulina
|Dessauer
|29.04.1909
|Morgens 4 Uhr
|6[2/3] Jahre 11 Monate
|weiblich / Frau des Kaufmanns [C./L.] Dessauer
|Herzlähmung
|k.A.
|Fehler beim Alter: Nach Berechnung von Friedmann/Stadter 61 J 10 M 4 W 1T, siehe PDF
|-
|2/1
|112
|162
|Gretchen
|Fleischmann
|28.03.1911
|Früh 8 Uhr
|1 Jahr 1 Monat
|weiblich / Kind des Kaufmanns Max Fleischmann
|Keuchhusten
|k.A.
|
|-
|1/6
|142
|163
|Simon
|Fleischmann
|29.07.1912
|[…] Nachts 11 Uhr
|66 Jahre & 9 Monate
|männlich / Gerbermeister zuletzt Privatier
|[Sch]laganfall - Gehirnschlag
|k.A.
|
|-
|1/5
|141
|164
|Jette
|Dessauer
|05.09.1913
|Früh 4 Uhr
|74 Jahre 7 Monate
|weiblich / Privatierin frühere Haushälterin
|Herzlähmung
|k.A.
|
|-
|1/4
|140
|165
|Löb
|Dessauer
|19.03.1915
|Nach 4 Uhr
|73 Jahre 10 Mon
|männlich / Herlein[s] Heinrich auch [Anm.: Steht unter dem Namen] / Kaufmann später Privatie in Hollfeld
|Alt Wassersucht
|k.A.
|
|-
|1/3
|139
|166
|Tobias
|David
|28.04.1915
|8 Uhr früh
|83 Jahre 8 Monate
|Privatier
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|1/2
|138
|167
|Cylli
|Meissel
|17.10.1918
|4 1/2 Uhr Nachmittag
|85 Jahre 2 Monate
|weiblich / früher Köchin Haushälterin
|Wassersucht
|k.A.
|
|-
|11/c
|003
|168
|Rosa
|Aufseßer
|28.04.1923
|Abends 11 [1]/2 Uhr
|65 Jahre 10 Monate
|weiblich / Frau des Viehhändlers Salaman Aufseßer
|Gehirnverblutung Herzlähmung
|k.A.
|
|-
|11/b
|002
|169
|Salaman
|Aufseßer
|06.05.1923
|Vormittag
|74 Jahre 6 Monate
|Viehändler
|Selbst veranlaßtes Sterben
|
|
|-
|11/a
|001
|170
|Sofie
|Fleischmann
|21.04.1824 [Anm.: muss chronologisch 1924 sein]
|Früh 5 Uhr
|75 Jahre 3 Monate
|weiblich / Rentnerin Wittwe, Frau des […]. Gerbermeister Simon Fleischmann
|Herzschwäche A[stmah] Entz[ün]dung Angabe [d] Arztes Dr. Weid[n]er Heiligenstadt
|k.A.
|
|-
|10/f
|010
|171
|Samuel
|Fleischmann
|30.07.1926
|Abend 8 Uhr
|83 Jahre 2 Monate
|männlich / Lederhandlung & früher Metzgerei auch
|Altersschwäche
|k.A.
|Doppelgrab
|-
|/
|/
|172
|/
|/
|/
|/
|/
|/
|/
|/
|kein Eintrag! Die Nr. 172 steht am unteren Ende der Zeile 171. An dieser Stelle hat sich die Linie von der Seite davor druchgedrückt, was ggf. die schreibene Person irritiert hat, wesshalb ein zweiter Strich unmittelaber unter der 172 eingefügt wurde, ohne der 172 einen Eintrag zuzuweisen.
|-
|10/e
|009
|173
|Babette
|Schloß
|31.12.1927
|k.A.
|75 Jahre
|Lehrersfrau
|Herzlähmung
|
|
|-
|10/f
|010
|174
|Rosalie [Loly; Anm.: Scheint in lila dahinter zu stehen]
|Fleischmann
|07.07.1928
|k.A.
|83 Jahre 6 Mt.
|[Krf]atir
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|Doppelgrab
|-
|10/d
|008
|175
|Babette
|Fleischmann
|06.03.1933
|k.A.
|99 Jahre 11 Monat 23 Tage
|<nowiki>''</nowiki> [Anm.: Anführungszeichen, ggf. gemeint selbe Angabe wie im Feld darüber]
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|-
|9/g
|025
|176
|Moses
|Günter
|25.10.1937
|k.A.
|75 Jahre 4 Monate
|Kaufmann
|Alterschwäche [sic.]
|k.A.
|
|}

Aufseß

2025-10-17T11:09:03Z

TinaWeidemann: /* Anmerkungen zur folgenden Tabelle */

{| class="wikitable" style="width:245px; float:right; margin-left: 10px; margin-right: 0px; border: 1px solid #EAECF0; background:#FFFFFF;"
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Jüdischer Friedhof Aufseß'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Überblicksbild Aufseß1.JPG|zentriert|mini|Friedhof Aufseß (Aufnahme: Ronja Meurer, 07/2022)]]
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|<u>'''Ist-Zustand'''</u>
|-
|style="width:82px;" |Bundesland
|Bayern
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|Landkreis
|Bayreuth
|-
|Kommune
|Hollfeld
|-
|Lage
|'''???'''
Lat: 49.885485697446214
Long: 11.217036759957121
|-
|Fläche
|1200m²
|-
|Zustand
|Gepflegt (2025)
|-
|Grabsteine vorhanden
|148 (2025)
|-
|Schändung
|1937
|-
|Adresse
|Flurstück "Föhrenteich" (Nr. 386)
|-
|Anfahrt
|Erreichbar über Straßen "Obere Brücke" und "Brunner Weg"
|-
|In Besitz von
|Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinde in Bayern
|-
|Gepflegt durch
|Gemeinde Aufseß
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;" |<u>'''Historische Grunddaten'''</u>
|-
|Eingerichtet
|1722
|-
|Belegt seit
| -
|-
|Belegt bis
|1937
|-
|Belegt bis (Details)
|[[Aufseß/afs-025|Mosche Moses Günther]]
|-
|Belegt durch
|Aufseß, Hollfeld, Bayreuth (bis 1786), Heiligenstadt (ab 1902)

|-
|Ältester lesbarer Stein
|[[Aufseß/afs-006|Jehuda, Sohn des Tzwi]], gest. 1744
|-
|Jüngster lesbarer Stein
|[[Aufseß/afs-025|Mosche Moses Günther]], gest. 1937
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Friedhofsplan'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Aufstellungsplan-LfD.jpg|mini|Plan des Friedhofs in Aufseß (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Stand: 2023)|zentriert]]
|}

Mitten in der fränkischen Schweiz, am kleinen Flüsschen Aufseß („auf dem Felsen sitzen“), liegt die Gemeinde Aufseß mit ihren rund 1500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufseß wurde bereits 1114 urkundlich erwähnt und besteht heute aus zehn Ortsteilen. Die Gemeinde ist Teil des Landkreises Bayreuth in Oberfranken und untersteht seit 1978 der Verwaltungsgemeinde Hollfeld.
== Jüdischer Friedhof Aufseß ==

Der jüdische Friedhof liegt außerhalb der Ortschaft Aufseß ca. 1km entfernt vom Ortskern. Er wurde 1722 begründet. Die letzte Person (Moses Günther) wurde im Jahr 1937 beigesetzt, im gleichen Jahr wurde der Friedhof geschändet. Heute sind 148 Grabsteine erhalten, von denen der älteste lesbare Stein aus dem Jahr 1744 stammt.

Alle Gräber sind, wie in der jüdischen Tradition üblich, geostet und damit nach Jerusalem ausgerichtet. Die ältesten Grabsteine befinden sich im Nordosten der 1200 m² großen Anlage, die jüngsten im Südosten direkt gegenüber dem Eingang. Mehrheitlich wurde in Einzelgräbern bestattet, drei Gräber konnten mit Hilfe der Inschriften als Doppelgräber identifiziert werden.

Das Einzugsgebiet umfasste neben Aufseß auch die Gemeinden Hollfeld, bis 1786 Bayreuth und ab 1902 Heiligenstadt.

In Aufseß sind vor allem die Vorderseiten mit Inschriften versehen. Auf der Rückseite der Grabsteine sind nur in zwei Fällen Inschriften zu finden. Aus diesem Grund wurde bei der fotografischen Dokumentation – bis auf Ausnahme der beschrifteten Rückseiten – auf Fotografien der Rückseite verzichtet. Rund ein Drittel der Gräber (44 Stück) ist mit deutschen Inschriften versehen, das Hebräische überwiegt.

Die Lesbarkeit der Grabsteine variiert mit deren Alter und Verwitterungsgrad, aber auch mit ihrem Material. Wie in Oberfranken üblich, wurde bis ins 20. Jahrhundert vor allem der regional verfügbare '''Stein [WH formuliert etwas]''' für die Grabsteine verwendet. Heute sind 123 Grabsteine vollständig oder nahezu vollständig lesbar.

Verdient gemacht für die Sichtbarmachung, Erforschung und Betreuung des Friedhofs haben sich die Lokalhistoriker Dietmar Stadter und Peter Friedmann. Für ihre unermüdliche ehrenamtliche Arbeit seit vielen Jahren gilt ihnen herzlicher Dank.

== Quellen und Literatur ==

Hilfreich für die Dokumentation ist die Einbindung von historischen '''Quellen'''. Für die Dokumentation des Jüdischen Friedhofs Aufseß wurden von Judith Wolferstetter mehrere historische Quellen und Dokumentationen in ein [[Aufseß/Register|Registe]]<nowiki/>r überführt.

Des weiteren wurden die folgende '''Literatur''' '''und weitere Quellen''' herangezogen:

* Dokumentation des Friedhofs Aufseß im MediaWiki für das Projekt Jüdische Friedhöfe in Franken.
* Dokumentation zur jüdischen Geschichte in Aufseß und des Friedhofs erstellt von Dietmar Stadter und Peter Friedmann.

* Alemannia Judaica, [https://www.alemannia-judaica.de/aufsess_friedhof.htm Aufeß (Kreis Bayreuth). Jüdischer Friedhof]. (zuletzt eingesehen am 01.09.2025)
* Klaus Guth, Jüdische Landgemeinden in Oberfranken (1800-1942). Ein historisch-topographisches Handbuch, 1988, S. 92-103.
* Gury Schneider-Ludorff (Hg.), Mehr als Steine . . . Synagogen-Gedenkband Bayern. Band I: Oberfranken, Oberpfalz, Niederbayern, Oberbayern, Schwaben, 2007, S. 66-71.

== Anmerkungen zur folgenden Tabelle ==

'''JW schreibt etwas. Nummerierung usw.'''

== Grabsteine ==

{| class="wikitable sortable" style="style="float:left, margin:auto"
|+
|-
! LfD-Nummer
!Bild-material
!Grabtyp
!Inschrift/Übers.!! Name
!Sterbe-jahr
!Weitere Infos
|-
| [[Aufseß/afs-001|afs-001]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Sophie Fleischmann
|1924
| -
|-
| [[Aufseß/afs-002|afs-002]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salamon Aufseßer
|-
| [[Aufseß/afs-003|afs-003]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Rosa Aufseßer, geborene Ermreuther
|-
| [[Aufseß/afs-004|afs-004]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, Sohn des Meir
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-005|afs-005]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Aharon, Sohn des Mosche, Sohn des [Schimon/Schimschon]
|[1741]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-006|afs-006]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jehuda, Sohn des Tzwi
|1744
| -
|-
| [[Aufseß/afs-007|afs-007]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jitel/Jettel, Ehefrau des Itzek
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-008|afs-008]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Fleischmann
|1933
| -
|-
| [[Aufseß/afs-009|afs-009]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Schloß
|1927
| -
|-
| [[Aufseß/afs-010|afs-010]]
|Foto
|Doppelgrab
| -||Samuel Fleischmann; Rosalie Fleischmann
|1926; 1928
| -
|-
| [[Aufseß/afs-011|afs-011]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schejndel, Tochter des Menachem
| [1842]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-012|afs-012]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-013|afs-013]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-014|afs-014]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-015|afs-015]]
|SfM
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-016|afs-016]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Beila]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-017|afs-017]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Gronem], Sohn des Mosche
|17[6]1
| -
|-
| [[Aufseß/afs-018|afs-018]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mirjam, Tochter des [Jitzchak]
|17[61]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-019|afs-019]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Chanoch, Sohn des Ja'akow
|1790
| -
|-
| [[Aufseß/afs-020|afs-020]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Elkele], [Tochter des Mordechaj]
|[1773]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-021|afs-021]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[...], Sohn des Jitzchak
|1781
| -
|-
| [[Aufseß/afs-022|afs-022]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-023|afs-023]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[Ja'akow], Sohn des Nafatli SeGaL
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-024|afs-024]]
|SfM
|Einzelgrab
| -||Schlomo, Sohn des [Ja'akow]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-025|afs-025]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche Moses Günther
|1937
| -
|-
| [[Aufseß/afs-026|afs-026]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el, Sohn des Jitzchak
|1774/1778
| -
|-
| [[Aufseß/afs-027|afs-027]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak, Sohn des Schmu'el
|1818
| -
|-
| [[Aufseß/afs-028|afs-028]]
|SfM
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Me'ir, Sohn des [Aharon]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-029|afs-029]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Reisle, Ehefrau des [Gronim/Gronem] SeGaL
|1810
| -
|-
| [[Aufseß/afs-030|afs-030]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rachel, [Ehefrau des Izik Bär]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-031|afs-031]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Schlomo, Sohn des Schmu'el]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-032|afs-032]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Perla/e
|17[9]7
| -
|-
| [[Aufseß/afs-033|afs-033]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-034|afs-034]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Frau]
|[1802/1804]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-035|afs-035]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Awraham, Sohn des Juspa
|1790
| -
|-
| [[Aufseß/afs-036|afs-036]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bunle, Ehefrau des Menachem
|[1805/1808]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-037|afs-037]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-038|afs-038]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Jettel, Ehefrau des Mosche]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-039|afs-039]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sarle, Ehefrau des Schimschon
|[1815/1818]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-040|afs-040]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el, Sohn des Schimschon
|[1820]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-041|afs-041]]
|SfM + Foto
| -
|kaum lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-042|afs-042]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche, Sohn des [Jo'el]/Moses Weiß
|1820
| -
|-
| [[Aufseß/afs-043|afs-043]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Ella/Karlina Weisel/ Karlina [Wei/Mei]selin/Karlina [Wei/Mei]sel)
|1828
| -
|-
| [[Aufseß/afs-044|afs-044]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo Gawri'el Aufsesser/Salomon Samuel Aufsesser
|1832
| -
|-
| [[Aufseß/afs-045|afs-045]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jettel, Ehefrau des Mosche/Jetta Dessauer
|1834
| -
|-
| [[Aufseß/afs-046|afs-046]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rihl, Ehefrau des Dawid
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-047|afs-047]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitle, Ehefrau des [Enkil]/Jitle Hermann
|1827
| -
|-
| [[Aufseß/afs-048|afs-048]]
|SfM + Foto
| -
|fast keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-049|afs-049]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Edel...], Ehefrau des Schlomo/[Besle Fleischer]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-050|afs-050]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-051|afs-051]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Kela, Ehefrau des Jo'etz (Inschrift)/Karoline Hofmann (Sterberegister)
|1845
| -
|-
| [[Aufseß/afs-052|afs-052]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Frahchle, Ehefrau des [...]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-053|afs-053]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, [(Sohn des)] Tzwi/Emanuel Traub
|1846
| -
|-
| [[Aufseß/afs-054|afs-054]]
|SfM + Foto
|Doppelgrab
| -||Merla/Marie Oppenheimer; [Jospa]/Joseph Oppenheimer
|1843; 1848
| -
|-
| [[Aufseß/afs-055|afs-055]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Schimschon], Sohn des Jecheskel
|[1798]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-056|afs-056]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Bess[le], Ehefrau des Jecheskel Fleischmann/Babeth Fleischmann
|1847
| -
|-
| [[Aufseß/afs-057|afs-057]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Klesel, Ehefrau des Ja'akow]
|[1847]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-058|afs-058]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Schejndel, Ehefrau des Sadak Chajum/Chajim]/Schanette Prießmann
|1844
| -
|-
| [[Aufseß/afs-059|afs-059]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jeanette/Charlotte Dittmann
|1841
| -
|-
| [[Aufseß/afs-060|afs-060]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-061|afs-061]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Moses Dessauer
|1842
| -
|-
| [[Aufseß/afs-062|afs-062]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Minkel Friesner(in)
|1843
| -
|-
| [[Aufseß/afs-063|afs-063]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jissra'el Dittmann
|1843
| -
|-
| [[Aufseß/afs-064|afs-064]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Fanny Fleischmann
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-065|afs-065]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Henna Aufsesser
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-066|afs-066]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Henle Dessauer
|1863
| -
|-
| [[Aufseß/afs-067|afs-067]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Gitel Giedel Mondschein
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-068|afs-068]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Menachem Dessauer
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-069|afs-069]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Dawid Fleischer
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-070|afs-070]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jecheskel Cassel Fleischmann
|1861
| -
|-
| [[Aufseß/afs-071|afs-071]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schlomo Salomon Herrman
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-072|afs-072]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Pessle Bethla Herrmann
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-073|afs-073]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sarah/Sara Fleischer
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-074|afs-074]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Mindel [Fleischer]
|1825
| -
|-
| [[Aufseß/afs-075|afs-075]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||-
|[1822]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-076|afs-076]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ester, Ehefrau des Dawid Fleischer
|1858
| -
|-
| [[Aufseß/afs-077|afs-077]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schendel, Ehefrau des Mosche
|1854
| -
|-
| [[Aufseß/afs-078|afs-078]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Merla Aufsesser
|1842
| -
|-
| [[Aufseß/afs-079|afs-079]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak Chajim
|1855
| -
|-
| [[Aufseß/afs-080|afs-080]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Malka Margeretha Oppenheimer
|1855
| -
|-
| [[Aufseß/afs-081|afs-081]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Etz, Sohn des Menachem]
|[1836]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-082|afs-082]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Tzwi, Sohn des Chajim Traub
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-083|afs-083]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Hyronimus Schmu'el Herrmann
|1852
| -
|-
| [[Aufseß/afs-084|afs-084]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche, Sohn des Jitzchak
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-085|afs-085]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Justin Jitzchak Fleischmann
|1903
| -
|-
| [[Aufseß/afs-086|afs-086]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
|[1805]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-087|afs-087]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jehuda Oppenheimer
|1851
| -
|-
| [[Aufseß/afs-088|afs-088]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Amalia Malka Oppenheimer
|1875
| -
|-
| [[Aufseß/afs-089|afs-089]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jechi'el] geboren von Merla
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-090|afs-090]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bernhard Jissachar Dessauer
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-091|afs-091]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-092|afs-092]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bernhard Jissachar Oppenheimer
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-093|afs-093]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ja'akow [Weiss]
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-094|afs-094]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babetta Weiß
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-095|afs-095]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Marx Mondschein
|1878
|
|-
| [[Aufseß/afs-096|afs-096]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jeanette Sprintz Fleischer
|1877
| -
|-
| [[Aufseß/afs-097|afs-097]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ester, Ehefrau des Awraham
|1877
|Ich denke, am Sockel könnte eine dt. Inschrift sein, so aber nicht lesbar (JW, 03.2025) WH prüft.
|-
| [[Aufseß/afs-098|afs-098]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Joseph Meisel/Maisel
|1875
|'''Bitte an JW das auf der Grabsteinseite umzusetzen. Wir hatten die Frage gemeinsam entschieden.wie die Zeilennummerierung anordnen in welcher Zeile Steht die Anfangsformel?(JW10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-099|afs-099]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Bella Fleischer
|1875
| -
|-
| [[Aufseß/afs-100|afs-100]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schraga, Sohn des Jisrael/Feist Dittmann
|1873
| -
|-
| [[Aufseß/afs-101|afs-101]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babetta, Ehefrau des David Oppenheimer/Babetta Oppenheimer
|1870
| -
|-
| [[Aufseß/afs-102|afs-102]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Meila, Ehefrau des Mosche Löb/Fl[eisc]her/Maila Fleischer
|1870
| -
|-
| [[Aufseß/afs-103|afs-103]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Franz Dittmann]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-104|afs-104]]
|SfM + Foto
|Doppelgrab
|teilweise lesbar||Jitzchak Dow, Sohn des Jechiel/Isac Bär Oppenheimer; Channa/Hanna Oppenheimer
|1869; 1869
| -
|-
| [[Aufseß/afs-105|afs-105]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Mordechaj, Sohn des Jitzchak Fleischer
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-106|afs-106]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schimschon, Sohn des Schmu'el/Samson Schumann
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-107|afs-107]]
|SfM
|Einzelgrab
| -||Jitzchak, Sohn des Awraham/Isaac Feierstein
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-108|afs-108]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Mamel, Tochter des Elie'eser, Frau des Josef, Sohn des Me'ir/Marjane Meisel
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-109|afs-109]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Perla, Tochter des Schlomo Gawri'el, Ehefrau des Schlomo/Babette Fleischmann
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-110|afs-110]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-111|afs-111]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Mondschein/Sara, Ehefrau des Schmu'el Mondschein
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-112|afs-112]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Gretchen Fleischmann
|1911
| -
|-
| [[Aufseß/afs-113|afs-113]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak Dow/Isaak Bär Aufseßer
|1896
| -
|-
| [[Aufseß/afs-114|afs-114]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bessle, geboren von Ester Mondschein/Bertha Mondschein
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-115|afs-115]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Aufseßer
|1897
| -
|-
| [[Aufseß/afs-116|afs-116]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el Mondschein, geboren von Ester Mondschein/Sigmund Friedrich Mondschein
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-117|afs-117]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Benno] geboren von [Ros]a/Benno Aufseßer
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-118|afs-118]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, geboren von Hanna/Oppenheimer/Emanuel Oppenheimer
|1896
| -
|-
| [[Aufseß/afs-119|afs-119]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Binjamin/[Wolf Hermann]
|1894
| -
|-
| [[Aufseß/afs-120|afs-120]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Isaak Bär Aufsesser
|1894
| -
|-
| [[Aufseß/afs-121|afs-121]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Aufsesser, geboren von Besla
|1893
| -
|-
| [[Aufseß/afs-122|afs-122]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Löb Fleischman(n)
|1891
| -
|-
| [[Aufseß/afs-123|afs-123]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Babetta Weiß, geboren [von Schejndel]
|1891
| '''JW/WH: Postament eingefügt, bitte zentrieren'''
|-
| [[Aufseß/afs-124|afs-124]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Moses Dittmann, geboren von Besla
|1890
| '''JW: Bitte ergänze in der Inschriftentabelle oben eine neue 1. Zeile, da ist in der Tat eine deutsche Inschrift[..el]'''
|-
| [[Aufseß/afs-125|afs-125]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-126|afs-126]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmuel, geboren von Gitel/Samuel Mondschein
|1888
| -
|-
| [[Aufseß/afs-127|afs-127]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jakob Heidelberger]
|[1887]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-128|afs-128]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Rika] Herrmann, Riwka, Ehefrau des Wolf He[rrmann]/Rigga Hermann
|1887
| -
|-
| [[Aufseß/afs-129|afs-129]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Kela, Ehefrau des Mosche Strauss, geboren von Hendel/Karlina Stra[uß]/Karlina Strauß
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-130|afs-130]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar||Isack Bär Mondschein
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-131|afs-131]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Joel Weiß
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-132|afs-132]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sila Strauß, geboren von Fradel
|1884
| -
|-
| [[Aufseß/afs-133|afs-133]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mirjam, Ehefrau des Jissachar Dessauer/Marian[n]a Dessauer
|1883
| -
|-
| [[Aufseß/afs-134|afs-134]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Hindel, Ehefrau des Mordechaj Löb/Helena Mondschein
|1883
| -
|-
| [[Aufseß/afs-135|afs-135]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Awraham, Sohn von Jissra'el Dittmann/Aberham Dittmann/Abreham Dittmann
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-136|afs-136]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann /Salamon Fleischmann
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-137|afs-137]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Hannchen, Tochter des Immanu'el/Hanna Sämann
|1904
| -
|-
| [[Aufseß/afs-138|afs-138]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Zerle Maisel, Tochter von Mirjam/Zilli Maisel
|1918
| -
|-
| [[Aufseß/afs-139|afs-139]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| fast keine hebräische Inschrift erkennbar||Tobias David
|1915
| -
|-
| [[Aufseß/afs-140|afs-140]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| Siehe PDF Friedmann/Stadter: Löb Dessauer
|-
| [[Aufseß/afs-141|afs-141]]
|Foto
| -
| -||Jettle/Jette Dessauer
|1913
| '''JW: Bitte die Inschriftentabelle formatieren'''
|-
| [[Aufseß/afs-142|afs-142]]
|Foto
| -
| -||Simon/Schimschon Fleischmann
|1912
|'''JW: Bitte die Inschriftentabelle formatieren'''
|-
| [[Aufseß/afs-143|afs-143]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger
|1909
| -
|-
| [[Aufseß/afs-144|afs-144]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Mosch]e, Sohn des Jo'etz/Moses Strauß
|1908
| -
|-
| [[Aufseß/afs-145|afs-145]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Salman], Sohn des Awraham
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-146|afs-146]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Sara], Tochter des Menachem, Ehefrau des [Me'ir]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-147|afs-147]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jette, Ehefrau des Awraham Mondschein/Jetta Mondschein, geborene Neuburger
|1854
| -
|-
| [[Aufseß/afs-148|afs-148]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Wradel, Tochter von Rechle/Frieda Fleischmann
|1882
| -
|}

Aufseß

2025-10-17T11:08:19Z

TinaWeidemann: /* Anmerkungen zur folgenden Tabelle */

{| class="wikitable" style="width:245px; float:right; margin-left: 10px; margin-right: 0px; border: 1px solid #EAECF0; background:#FFFFFF;"
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Jüdischer Friedhof Aufseß'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Überblicksbild Aufseß1.JPG|zentriert|mini|Friedhof Aufseß (Aufnahme: Ronja Meurer, 07/2022)]]
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|<u>'''Ist-Zustand'''</u>
|-
|style="width:82px;" |Bundesland
|Bayern
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|Landkreis
|Bayreuth
|-
|Kommune
|Hollfeld
|-
|Lage
|'''???'''
Lat: 49.885485697446214
Long: 11.217036759957121
|-
|Fläche
|1200m²
|-
|Zustand
|Gepflegt (2025)
|-
|Grabsteine vorhanden
|148 (2025)
|-
|Schändung
|1937
|-
|Adresse
|Flurstück "Föhrenteich" (Nr. 386)
|-
|Anfahrt
|Erreichbar über Straßen "Obere Brücke" und "Brunner Weg"
|-
|In Besitz von
|Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinde in Bayern
|-
|Gepflegt durch
|Gemeinde Aufseß
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;" |<u>'''Historische Grunddaten'''</u>
|-
|Eingerichtet
|1722
|-
|Belegt seit
| -
|-
|Belegt bis
|1937
|-
|Belegt bis (Details)
|[[Aufseß/afs-025|Mosche Moses Günther]]
|-
|Belegt durch
|Aufseß, Hollfeld, Bayreuth (bis 1786), Heiligenstadt (ab 1902)

|-
|Ältester lesbarer Stein
|[[Aufseß/afs-006|Jehuda, Sohn des Tzwi]], gest. 1744
|-
|Jüngster lesbarer Stein
|[[Aufseß/afs-025|Mosche Moses Günther]], gest. 1937
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Friedhofsplan'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Aufstellungsplan-LfD.jpg|mini|Plan des Friedhofs in Aufseß (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Stand: 2023)|zentriert]]
|}

Mitten in der fränkischen Schweiz, am kleinen Flüsschen Aufseß („auf dem Felsen sitzen“), liegt die Gemeinde Aufseß mit ihren rund 1500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufseß wurde bereits 1114 urkundlich erwähnt und besteht heute aus zehn Ortsteilen. Die Gemeinde ist Teil des Landkreises Bayreuth in Oberfranken und untersteht seit 1978 der Verwaltungsgemeinde Hollfeld.
== Jüdischer Friedhof Aufseß ==

Der jüdische Friedhof liegt außerhalb der Ortschaft Aufseß ca. 1km entfernt vom Ortskern. Er wurde 1722 begründet. Die letzte Person (Moses Günther) wurde im Jahr 1937 beigesetzt, im gleichen Jahr wurde der Friedhof geschändet. Heute sind 148 Grabsteine erhalten, von denen der älteste lesbare Stein aus dem Jahr 1744 stammt.

Alle Gräber sind, wie in der jüdischen Tradition üblich, geostet und damit nach Jerusalem ausgerichtet. Die ältesten Grabsteine befinden sich im Nordosten der 1200 m² großen Anlage, die jüngsten im Südosten direkt gegenüber dem Eingang. Mehrheitlich wurde in Einzelgräbern bestattet, drei Gräber konnten mit Hilfe der Inschriften als Doppelgräber identifiziert werden.

Das Einzugsgebiet umfasste neben Aufseß auch die Gemeinden Hollfeld, bis 1786 Bayreuth und ab 1902 Heiligenstadt.

In Aufseß sind vor allem die Vorderseiten mit Inschriften versehen. Auf der Rückseite der Grabsteine sind nur in zwei Fällen Inschriften zu finden. Aus diesem Grund wurde bei der fotografischen Dokumentation – bis auf Ausnahme der beschrifteten Rückseiten – auf Fotografien der Rückseite verzichtet. Rund ein Drittel der Gräber (44 Stück) ist mit deutschen Inschriften versehen, das Hebräische überwiegt.

Die Lesbarkeit der Grabsteine variiert mit deren Alter und Verwitterungsgrad, aber auch mit ihrem Material. Wie in Oberfranken üblich, wurde bis ins 20. Jahrhundert vor allem der regional verfügbare '''Stein [WH formuliert etwas]''' für die Grabsteine verwendet. Heute sind 123 Grabsteine vollständig oder nahezu vollständig lesbar.

Verdient gemacht für die Sichtbarmachung, Erforschung und Betreuung des Friedhofs haben sich die Lokalhistoriker Dietmar Stadter und Peter Friedmann. Für ihre unermüdliche ehrenamtliche Arbeit seit vielen Jahren gilt ihnen herzlicher Dank.

== Quellen und Literatur ==

Hilfreich für die Dokumentation ist die Einbindung von historischen '''Quellen'''. Für die Dokumentation des Jüdischen Friedhofs Aufseß wurden von Judith Wolferstetter mehrere historische Quellen und Dokumentationen in ein [[Aufseß/Register|Registe]]<nowiki/>r überführt.

Des weiteren wurden die folgende '''Literatur''' '''und weitere Quellen''' herangezogen:

* Dokumentation des Friedhofs Aufseß im MediaWiki für das Projekt Jüdische Friedhöfe in Franken.
* Dokumentation zur jüdischen Geschichte in Aufseß und des Friedhofs erstellt von Dietmar Stadter und Peter Friedmann.

* Alemannia Judaica, [https://www.alemannia-judaica.de/aufsess_friedhof.htm Aufeß (Kreis Bayreuth). Jüdischer Friedhof]. (zuletzt eingesehen am 01.09.2025)
* Klaus Guth, Jüdische Landgemeinden in Oberfranken (1800-1942). Ein historisch-topographisches Handbuch, 1988, S. 92-103.
* Gury Schneider-Ludorff (Hg.), Mehr als Steine . . . Synagogen-Gedenkband Bayern. Band I: Oberfranken, Oberpfalz, Niederbayern, Oberbayern, Schwaben, 2007, S. 66-71.

== Anmerkungen zur folgenden Tabelle ==

'''Tabelle abschließend bereinigen, bis zum 20.10. um 16 Uhr.'''

'''JW schreibt etwas. Nummerierung usw.'''

== Grabsteine ==

{| class="wikitable sortable" style="style="float:left, margin:auto"
|+
|-
! LfD-Nummer
!Bild-material
!Grabtyp
!Inschrift/Übers.!! Name
!Sterbe-jahr
!Weitere Infos
|-
| [[Aufseß/afs-001|afs-001]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Sophie Fleischmann
|1924
| -
|-
| [[Aufseß/afs-002|afs-002]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salamon Aufseßer
|-
| [[Aufseß/afs-003|afs-003]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Rosa Aufseßer, geborene Ermreuther
|-
| [[Aufseß/afs-004|afs-004]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, Sohn des Meir
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-005|afs-005]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Aharon, Sohn des Mosche, Sohn des [Schimon/Schimschon]
|[1741]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-006|afs-006]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jehuda, Sohn des Tzwi
|1744
| -
|-
| [[Aufseß/afs-007|afs-007]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jitel/Jettel, Ehefrau des Itzek
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-008|afs-008]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Fleischmann
|1933
| -
|-
| [[Aufseß/afs-009|afs-009]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Schloß
|1927
| -
|-
| [[Aufseß/afs-010|afs-010]]
|Foto
|Doppelgrab
| -||Samuel Fleischmann; Rosalie Fleischmann
|1926; 1928
| -
|-
| [[Aufseß/afs-011|afs-011]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schejndel, Tochter des Menachem
| [1842]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-012|afs-012]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-013|afs-013]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-014|afs-014]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-015|afs-015]]
|SfM
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-016|afs-016]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Beila]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-017|afs-017]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Gronem], Sohn des Mosche
|17[6]1
| -
|-
| [[Aufseß/afs-018|afs-018]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mirjam, Tochter des [Jitzchak]
|17[61]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-019|afs-019]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Chanoch, Sohn des Ja'akow
|1790
| -
|-
| [[Aufseß/afs-020|afs-020]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Elkele], [Tochter des Mordechaj]
|[1773]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-021|afs-021]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[...], Sohn des Jitzchak
|1781
| -
|-
| [[Aufseß/afs-022|afs-022]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-023|afs-023]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[Ja'akow], Sohn des Nafatli SeGaL
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-024|afs-024]]
|SfM
|Einzelgrab
| -||Schlomo, Sohn des [Ja'akow]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-025|afs-025]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche Moses Günther
|1937
| -
|-
| [[Aufseß/afs-026|afs-026]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el, Sohn des Jitzchak
|1774/1778
| -
|-
| [[Aufseß/afs-027|afs-027]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak, Sohn des Schmu'el
|1818
| -
|-
| [[Aufseß/afs-028|afs-028]]
|SfM
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Me'ir, Sohn des [Aharon]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-029|afs-029]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Reisle, Ehefrau des [Gronim/Gronem] SeGaL
|1810
| -
|-
| [[Aufseß/afs-030|afs-030]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rachel, [Ehefrau des Izik Bär]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-031|afs-031]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Schlomo, Sohn des Schmu'el]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-032|afs-032]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Perla/e
|17[9]7
| -
|-
| [[Aufseß/afs-033|afs-033]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-034|afs-034]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Frau]
|[1802/1804]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-035|afs-035]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Awraham, Sohn des Juspa
|1790
| -
|-
| [[Aufseß/afs-036|afs-036]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bunle, Ehefrau des Menachem
|[1805/1808]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-037|afs-037]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-038|afs-038]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Jettel, Ehefrau des Mosche]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-039|afs-039]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sarle, Ehefrau des Schimschon
|[1815/1818]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-040|afs-040]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el, Sohn des Schimschon
|[1820]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-041|afs-041]]
|SfM + Foto
| -
|kaum lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-042|afs-042]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche, Sohn des [Jo'el]/Moses Weiß
|1820
| -
|-
| [[Aufseß/afs-043|afs-043]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Ella/Karlina Weisel/ Karlina [Wei/Mei]selin/Karlina [Wei/Mei]sel)
|1828
| -
|-
| [[Aufseß/afs-044|afs-044]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo Gawri'el Aufsesser/Salomon Samuel Aufsesser
|1832
| -
|-
| [[Aufseß/afs-045|afs-045]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jettel, Ehefrau des Mosche/Jetta Dessauer
|1834
| -
|-
| [[Aufseß/afs-046|afs-046]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rihl, Ehefrau des Dawid
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-047|afs-047]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitle, Ehefrau des [Enkil]/Jitle Hermann
|1827
| -
|-
| [[Aufseß/afs-048|afs-048]]
|SfM + Foto
| -
|fast keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-049|afs-049]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Edel...], Ehefrau des Schlomo/[Besle Fleischer]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-050|afs-050]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-051|afs-051]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Kela, Ehefrau des Jo'etz (Inschrift)/Karoline Hofmann (Sterberegister)
|1845
| -
|-
| [[Aufseß/afs-052|afs-052]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Frahchle, Ehefrau des [...]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-053|afs-053]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, [(Sohn des)] Tzwi/Emanuel Traub
|1846
| -
|-
| [[Aufseß/afs-054|afs-054]]
|SfM + Foto
|Doppelgrab
| -||Merla/Marie Oppenheimer; [Jospa]/Joseph Oppenheimer
|1843; 1848
| -
|-
| [[Aufseß/afs-055|afs-055]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Schimschon], Sohn des Jecheskel
|[1798]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-056|afs-056]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Bess[le], Ehefrau des Jecheskel Fleischmann/Babeth Fleischmann
|1847
| -
|-
| [[Aufseß/afs-057|afs-057]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Klesel, Ehefrau des Ja'akow]
|[1847]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-058|afs-058]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Schejndel, Ehefrau des Sadak Chajum/Chajim]/Schanette Prießmann
|1844
| -
|-
| [[Aufseß/afs-059|afs-059]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jeanette/Charlotte Dittmann
|1841
| -
|-
| [[Aufseß/afs-060|afs-060]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-061|afs-061]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Moses Dessauer
|1842
| -
|-
| [[Aufseß/afs-062|afs-062]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Minkel Friesner(in)
|1843
| -
|-
| [[Aufseß/afs-063|afs-063]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jissra'el Dittmann
|1843
| -
|-
| [[Aufseß/afs-064|afs-064]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Fanny Fleischmann
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-065|afs-065]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Henna Aufsesser
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-066|afs-066]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Henle Dessauer
|1863
| -
|-
| [[Aufseß/afs-067|afs-067]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Gitel Giedel Mondschein
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-068|afs-068]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Menachem Dessauer
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-069|afs-069]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Dawid Fleischer
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-070|afs-070]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jecheskel Cassel Fleischmann
|1861
| -
|-
| [[Aufseß/afs-071|afs-071]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schlomo Salomon Herrman
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-072|afs-072]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Pessle Bethla Herrmann
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-073|afs-073]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sarah/Sara Fleischer
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-074|afs-074]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Mindel [Fleischer]
|1825
| -
|-
| [[Aufseß/afs-075|afs-075]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||-
|[1822]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-076|afs-076]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ester, Ehefrau des Dawid Fleischer
|1858
| -
|-
| [[Aufseß/afs-077|afs-077]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schendel, Ehefrau des Mosche
|1854
| -
|-
| [[Aufseß/afs-078|afs-078]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Merla Aufsesser
|1842
| -
|-
| [[Aufseß/afs-079|afs-079]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak Chajim
|1855
| -
|-
| [[Aufseß/afs-080|afs-080]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Malka Margeretha Oppenheimer
|1855
| -
|-
| [[Aufseß/afs-081|afs-081]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Etz, Sohn des Menachem]
|[1836]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-082|afs-082]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Tzwi, Sohn des Chajim Traub
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-083|afs-083]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Hyronimus Schmu'el Herrmann
|1852
| -
|-
| [[Aufseß/afs-084|afs-084]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche, Sohn des Jitzchak
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-085|afs-085]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Justin Jitzchak Fleischmann
|1903
| -
|-
| [[Aufseß/afs-086|afs-086]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
|[1805]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-087|afs-087]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jehuda Oppenheimer
|1851
| -
|-
| [[Aufseß/afs-088|afs-088]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Amalia Malka Oppenheimer
|1875
| -
|-
| [[Aufseß/afs-089|afs-089]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jechi'el] geboren von Merla
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-090|afs-090]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bernhard Jissachar Dessauer
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-091|afs-091]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-092|afs-092]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bernhard Jissachar Oppenheimer
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-093|afs-093]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ja'akow [Weiss]
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-094|afs-094]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babetta Weiß
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-095|afs-095]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Marx Mondschein
|1878
|
|-
| [[Aufseß/afs-096|afs-096]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jeanette Sprintz Fleischer
|1877
| -
|-
| [[Aufseß/afs-097|afs-097]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ester, Ehefrau des Awraham
|1877
|Ich denke, am Sockel könnte eine dt. Inschrift sein, so aber nicht lesbar (JW, 03.2025) WH prüft.
|-
| [[Aufseß/afs-098|afs-098]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Joseph Meisel/Maisel
|1875
|'''Bitte an JW das auf der Grabsteinseite umzusetzen. Wir hatten die Frage gemeinsam entschieden.wie die Zeilennummerierung anordnen in welcher Zeile Steht die Anfangsformel?(JW10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-099|afs-099]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Bella Fleischer
|1875
| -
|-
| [[Aufseß/afs-100|afs-100]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schraga, Sohn des Jisrael/Feist Dittmann
|1873
| -
|-
| [[Aufseß/afs-101|afs-101]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babetta, Ehefrau des David Oppenheimer/Babetta Oppenheimer
|1870
| -
|-
| [[Aufseß/afs-102|afs-102]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Meila, Ehefrau des Mosche Löb/Fl[eisc]her/Maila Fleischer
|1870
| -
|-
| [[Aufseß/afs-103|afs-103]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Franz Dittmann]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-104|afs-104]]
|SfM + Foto
|Doppelgrab
|teilweise lesbar||Jitzchak Dow, Sohn des Jechiel/Isac Bär Oppenheimer; Channa/Hanna Oppenheimer
|1869; 1869
| -
|-
| [[Aufseß/afs-105|afs-105]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Mordechaj, Sohn des Jitzchak Fleischer
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-106|afs-106]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schimschon, Sohn des Schmu'el/Samson Schumann
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-107|afs-107]]
|SfM
|Einzelgrab
| -||Jitzchak, Sohn des Awraham/Isaac Feierstein
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-108|afs-108]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Mamel, Tochter des Elie'eser, Frau des Josef, Sohn des Me'ir/Marjane Meisel
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-109|afs-109]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Perla, Tochter des Schlomo Gawri'el, Ehefrau des Schlomo/Babette Fleischmann
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-110|afs-110]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-111|afs-111]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Mondschein/Sara, Ehefrau des Schmu'el Mondschein
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-112|afs-112]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Gretchen Fleischmann
|1911
| -
|-
| [[Aufseß/afs-113|afs-113]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak Dow/Isaak Bär Aufseßer
|1896
| -
|-
| [[Aufseß/afs-114|afs-114]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bessle, geboren von Ester Mondschein/Bertha Mondschein
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-115|afs-115]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Aufseßer
|1897
| -
|-
| [[Aufseß/afs-116|afs-116]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el Mondschein, geboren von Ester Mondschein/Sigmund Friedrich Mondschein
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-117|afs-117]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Benno] geboren von [Ros]a/Benno Aufseßer
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-118|afs-118]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, geboren von Hanna/Oppenheimer/Emanuel Oppenheimer
|1896
| -
|-
| [[Aufseß/afs-119|afs-119]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Binjamin/[Wolf Hermann]
|1894
| -
|-
| [[Aufseß/afs-120|afs-120]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Isaak Bär Aufsesser
|1894
| -
|-
| [[Aufseß/afs-121|afs-121]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Aufsesser, geboren von Besla
|1893
| -
|-
| [[Aufseß/afs-122|afs-122]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Löb Fleischman(n)
|1891
| -
|-
| [[Aufseß/afs-123|afs-123]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Babetta Weiß, geboren [von Schejndel]
|1891
| '''JW/WH: Postament eingefügt, bitte zentrieren'''
|-
| [[Aufseß/afs-124|afs-124]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Moses Dittmann, geboren von Besla
|1890
| '''JW: Bitte ergänze in der Inschriftentabelle oben eine neue 1. Zeile, da ist in der Tat eine deutsche Inschrift[..el]'''
|-
| [[Aufseß/afs-125|afs-125]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-126|afs-126]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmuel, geboren von Gitel/Samuel Mondschein
|1888
| -
|-
| [[Aufseß/afs-127|afs-127]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jakob Heidelberger]
|[1887]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-128|afs-128]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Rika] Herrmann, Riwka, Ehefrau des Wolf He[rrmann]/Rigga Hermann
|1887
| -
|-
| [[Aufseß/afs-129|afs-129]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Kela, Ehefrau des Mosche Strauss, geboren von Hendel/Karlina Stra[uß]/Karlina Strauß
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-130|afs-130]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar||Isack Bär Mondschein
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-131|afs-131]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Joel Weiß
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-132|afs-132]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sila Strauß, geboren von Fradel
|1884
| -
|-
| [[Aufseß/afs-133|afs-133]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mirjam, Ehefrau des Jissachar Dessauer/Marian[n]a Dessauer
|1883
| -
|-
| [[Aufseß/afs-134|afs-134]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Hindel, Ehefrau des Mordechaj Löb/Helena Mondschein
|1883
| -
|-
| [[Aufseß/afs-135|afs-135]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Awraham, Sohn von Jissra'el Dittmann/Aberham Dittmann/Abreham Dittmann
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-136|afs-136]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann /Salamon Fleischmann
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-137|afs-137]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Hannchen, Tochter des Immanu'el/Hanna Sämann
|1904
| -
|-
| [[Aufseß/afs-138|afs-138]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Zerle Maisel, Tochter von Mirjam/Zilli Maisel
|1918
| -
|-
| [[Aufseß/afs-139|afs-139]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| fast keine hebräische Inschrift erkennbar||Tobias David
|1915
| -
|-
| [[Aufseß/afs-140|afs-140]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| Siehe PDF Friedmann/Stadter: Löb Dessauer
|-
| [[Aufseß/afs-141|afs-141]]
|Foto
| -
| -||Jettle/Jette Dessauer
|1913
| '''JW: Bitte die Inschriftentabelle formatieren'''
|-
| [[Aufseß/afs-142|afs-142]]
|Foto
| -
| -||Simon/Schimschon Fleischmann
|1912
|'''JW: Bitte die Inschriftentabelle formatieren'''
|-
| [[Aufseß/afs-143|afs-143]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger
|1909
| -
|-
| [[Aufseß/afs-144|afs-144]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Mosch]e, Sohn des Jo'etz/Moses Strauß
|1908
| -
|-
| [[Aufseß/afs-145|afs-145]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Salman], Sohn des Awraham
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-146|afs-146]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Sara], Tochter des Menachem, Ehefrau des [Me'ir]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-147|afs-147]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jette, Ehefrau des Awraham Mondschein/Jetta Mondschein, geborene Neuburger
|1854
| -
|-
| [[Aufseß/afs-148|afs-148]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Wradel, Tochter von Rechle/Frieda Fleischmann
|1882
| -
|}

Aufseß

2025-10-17T11:07:52Z

TinaWeidemann: /* Grabsteine */

{| class="wikitable" style="width:245px; float:right; margin-left: 10px; margin-right: 0px; border: 1px solid #EAECF0; background:#FFFFFF;"
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Jüdischer Friedhof Aufseß'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Überblicksbild Aufseß1.JPG|zentriert|mini|Friedhof Aufseß (Aufnahme: Ronja Meurer, 07/2022)]]
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|<u>'''Ist-Zustand'''</u>
|-
|style="width:82px;" |Bundesland
|Bayern
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|Landkreis
|Bayreuth
|-
|Kommune
|Hollfeld
|-
|Lage
|'''???'''
Lat: 49.885485697446214
Long: 11.217036759957121
|-
|Fläche
|1200m²
|-
|Zustand
|Gepflegt (2025)
|-
|Grabsteine vorhanden
|148 (2025)
|-
|Schändung
|1937
|-
|Adresse
|Flurstück "Föhrenteich" (Nr. 386)
|-
|Anfahrt
|Erreichbar über Straßen "Obere Brücke" und "Brunner Weg"
|-
|In Besitz von
|Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinde in Bayern
|-
|Gepflegt durch
|Gemeinde Aufseß
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;" |<u>'''Historische Grunddaten'''</u>
|-
|Eingerichtet
|1722
|-
|Belegt seit
| -
|-
|Belegt bis
|1937
|-
|Belegt bis (Details)
|[[Aufseß/afs-025|Mosche Moses Günther]]
|-
|Belegt durch
|Aufseß, Hollfeld, Bayreuth (bis 1786), Heiligenstadt (ab 1902)

|-
|Ältester lesbarer Stein
|[[Aufseß/afs-006|Jehuda, Sohn des Tzwi]], gest. 1744
|-
|Jüngster lesbarer Stein
|[[Aufseß/afs-025|Mosche Moses Günther]], gest. 1937
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Friedhofsplan'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Aufstellungsplan-LfD.jpg|mini|Plan des Friedhofs in Aufseß (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Stand: 2023)|zentriert]]
|}

Mitten in der fränkischen Schweiz, am kleinen Flüsschen Aufseß („auf dem Felsen sitzen“), liegt die Gemeinde Aufseß mit ihren rund 1500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufseß wurde bereits 1114 urkundlich erwähnt und besteht heute aus zehn Ortsteilen. Die Gemeinde ist Teil des Landkreises Bayreuth in Oberfranken und untersteht seit 1978 der Verwaltungsgemeinde Hollfeld.
== Jüdischer Friedhof Aufseß ==

Der jüdische Friedhof liegt außerhalb der Ortschaft Aufseß ca. 1km entfernt vom Ortskern. Er wurde 1722 begründet. Die letzte Person (Moses Günther) wurde im Jahr 1937 beigesetzt, im gleichen Jahr wurde der Friedhof geschändet. Heute sind 148 Grabsteine erhalten, von denen der älteste lesbare Stein aus dem Jahr 1744 stammt.

Alle Gräber sind, wie in der jüdischen Tradition üblich, geostet und damit nach Jerusalem ausgerichtet. Die ältesten Grabsteine befinden sich im Nordosten der 1200 m² großen Anlage, die jüngsten im Südosten direkt gegenüber dem Eingang. Mehrheitlich wurde in Einzelgräbern bestattet, drei Gräber konnten mit Hilfe der Inschriften als Doppelgräber identifiziert werden.

Das Einzugsgebiet umfasste neben Aufseß auch die Gemeinden Hollfeld, bis 1786 Bayreuth und ab 1902 Heiligenstadt.

In Aufseß sind vor allem die Vorderseiten mit Inschriften versehen. Auf der Rückseite der Grabsteine sind nur in zwei Fällen Inschriften zu finden. Aus diesem Grund wurde bei der fotografischen Dokumentation – bis auf Ausnahme der beschrifteten Rückseiten – auf Fotografien der Rückseite verzichtet. Rund ein Drittel der Gräber (44 Stück) ist mit deutschen Inschriften versehen, das Hebräische überwiegt.

Die Lesbarkeit der Grabsteine variiert mit deren Alter und Verwitterungsgrad, aber auch mit ihrem Material. Wie in Oberfranken üblich, wurde bis ins 20. Jahrhundert vor allem der regional verfügbare '''Stein [WH formuliert etwas]''' für die Grabsteine verwendet. Heute sind 123 Grabsteine vollständig oder nahezu vollständig lesbar.

Verdient gemacht für die Sichtbarmachung, Erforschung und Betreuung des Friedhofs haben sich die Lokalhistoriker Dietmar Stadter und Peter Friedmann. Für ihre unermüdliche ehrenamtliche Arbeit seit vielen Jahren gilt ihnen herzlicher Dank.

== Quellen und Literatur ==

Hilfreich für die Dokumentation ist die Einbindung von historischen '''Quellen'''. Für die Dokumentation des Jüdischen Friedhofs Aufseß wurden von Judith Wolferstetter mehrere historische Quellen und Dokumentationen in ein [[Aufseß/Register|Registe]]<nowiki/>r überführt.

Des weiteren wurden die folgende '''Literatur''' '''und weitere Quellen''' herangezogen:

* Dokumentation des Friedhofs Aufseß im MediaWiki für das Projekt Jüdische Friedhöfe in Franken.
* Dokumentation zur jüdischen Geschichte in Aufseß und des Friedhofs erstellt von Dietmar Stadter und Peter Friedmann.

* Alemannia Judaica, [https://www.alemannia-judaica.de/aufsess_friedhof.htm Aufeß (Kreis Bayreuth). Jüdischer Friedhof]. (zuletzt eingesehen am 01.09.2025)
* Klaus Guth, Jüdische Landgemeinden in Oberfranken (1800-1942). Ein historisch-topographisches Handbuch, 1988, S. 92-103.
* Gury Schneider-Ludorff (Hg.), Mehr als Steine . . . Synagogen-Gedenkband Bayern. Band I: Oberfranken, Oberpfalz, Niederbayern, Oberbayern, Schwaben, 2007, S. 66-71.

== Anmerkungen zur folgenden Tabelle ==

'''TW und RD vereinheitlichen am 17.10.: Frau oder Ehefrau'''

'''Tabelle abschließend bereinigen, bis zum 20.10. um 16 Uhr.'''

'''JW schreibt etwas. Nummerierung usw.'''

== Grabsteine ==

{| class="wikitable sortable" style="style="float:left, margin:auto"
|+
|-
! LfD-Nummer
!Bild-material
!Grabtyp
!Inschrift/Übers.!! Name
!Sterbe-jahr
!Weitere Infos
|-
| [[Aufseß/afs-001|afs-001]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Sophie Fleischmann
|1924
| -
|-
| [[Aufseß/afs-002|afs-002]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salamon Aufseßer
|-
| [[Aufseß/afs-003|afs-003]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Rosa Aufseßer, geborene Ermreuther
|-
| [[Aufseß/afs-004|afs-004]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, Sohn des Meir
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-005|afs-005]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Aharon, Sohn des Mosche, Sohn des [Schimon/Schimschon]
|[1741]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-006|afs-006]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jehuda, Sohn des Tzwi
|1744
| -
|-
| [[Aufseß/afs-007|afs-007]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jitel/Jettel, Ehefrau des Itzek
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-008|afs-008]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Fleischmann
|1933
| -
|-
| [[Aufseß/afs-009|afs-009]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Schloß
|1927
| -
|-
| [[Aufseß/afs-010|afs-010]]
|Foto
|Doppelgrab
| -||Samuel Fleischmann; Rosalie Fleischmann
|1926; 1928
| -
|-
| [[Aufseß/afs-011|afs-011]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schejndel, Tochter des Menachem
| [1842]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-012|afs-012]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-013|afs-013]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-014|afs-014]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-015|afs-015]]
|SfM
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-016|afs-016]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Beila]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-017|afs-017]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Gronem], Sohn des Mosche
|17[6]1
| -
|-
| [[Aufseß/afs-018|afs-018]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mirjam, Tochter des [Jitzchak]
|17[61]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-019|afs-019]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Chanoch, Sohn des Ja'akow
|1790
| -
|-
| [[Aufseß/afs-020|afs-020]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Elkele], [Tochter des Mordechaj]
|[1773]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-021|afs-021]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[...], Sohn des Jitzchak
|1781
| -
|-
| [[Aufseß/afs-022|afs-022]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-023|afs-023]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[Ja'akow], Sohn des Nafatli SeGaL
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-024|afs-024]]
|SfM
|Einzelgrab
| -||Schlomo, Sohn des [Ja'akow]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-025|afs-025]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche Moses Günther
|1937
| -
|-
| [[Aufseß/afs-026|afs-026]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el, Sohn des Jitzchak
|1774/1778
| -
|-
| [[Aufseß/afs-027|afs-027]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak, Sohn des Schmu'el
|1818
| -
|-
| [[Aufseß/afs-028|afs-028]]
|SfM
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Me'ir, Sohn des [Aharon]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-029|afs-029]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Reisle, Ehefrau des [Gronim/Gronem] SeGaL
|1810
| -
|-
| [[Aufseß/afs-030|afs-030]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rachel, [Ehefrau des Izik Bär]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-031|afs-031]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Schlomo, Sohn des Schmu'el]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-032|afs-032]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Perla/e
|17[9]7
| -
|-
| [[Aufseß/afs-033|afs-033]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-034|afs-034]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Frau]
|[1802/1804]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-035|afs-035]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Awraham, Sohn des Juspa
|1790
| -
|-
| [[Aufseß/afs-036|afs-036]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bunle, Ehefrau des Menachem
|[1805/1808]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-037|afs-037]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-038|afs-038]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Jettel, Ehefrau des Mosche]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-039|afs-039]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sarle, Ehefrau des Schimschon
|[1815/1818]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-040|afs-040]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el, Sohn des Schimschon
|[1820]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-041|afs-041]]
|SfM + Foto
| -
|kaum lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-042|afs-042]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche, Sohn des [Jo'el]/Moses Weiß
|1820
| -
|-
| [[Aufseß/afs-043|afs-043]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Ella/Karlina Weisel/ Karlina [Wei/Mei]selin/Karlina [Wei/Mei]sel)
|1828
| -
|-
| [[Aufseß/afs-044|afs-044]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo Gawri'el Aufsesser/Salomon Samuel Aufsesser
|1832
| -
|-
| [[Aufseß/afs-045|afs-045]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jettel, Ehefrau des Mosche/Jetta Dessauer
|1834
| -
|-
| [[Aufseß/afs-046|afs-046]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rihl, Ehefrau des Dawid
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-047|afs-047]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitle, Ehefrau des [Enkil]/Jitle Hermann
|1827
| -
|-
| [[Aufseß/afs-048|afs-048]]
|SfM + Foto
| -
|fast keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-049|afs-049]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Edel...], Ehefrau des Schlomo/[Besle Fleischer]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-050|afs-050]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-051|afs-051]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Kela, Ehefrau des Jo'etz (Inschrift)/Karoline Hofmann (Sterberegister)
|1845
| -
|-
| [[Aufseß/afs-052|afs-052]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Frahchle, Ehefrau des [...]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-053|afs-053]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, [(Sohn des)] Tzwi/Emanuel Traub
|1846
| -
|-
| [[Aufseß/afs-054|afs-054]]
|SfM + Foto
|Doppelgrab
| -||Merla/Marie Oppenheimer; [Jospa]/Joseph Oppenheimer
|1843; 1848
| -
|-
| [[Aufseß/afs-055|afs-055]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Schimschon], Sohn des Jecheskel
|[1798]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-056|afs-056]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Bess[le], Ehefrau des Jecheskel Fleischmann/Babeth Fleischmann
|1847
| -
|-
| [[Aufseß/afs-057|afs-057]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Klesel, Ehefrau des Ja'akow]
|[1847]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-058|afs-058]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Schejndel, Ehefrau des Sadak Chajum/Chajim]/Schanette Prießmann
|1844
| -
|-
| [[Aufseß/afs-059|afs-059]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jeanette/Charlotte Dittmann
|1841
| -
|-
| [[Aufseß/afs-060|afs-060]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-061|afs-061]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Moses Dessauer
|1842
| -
|-
| [[Aufseß/afs-062|afs-062]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Minkel Friesner(in)
|1843
| -
|-
| [[Aufseß/afs-063|afs-063]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jissra'el Dittmann
|1843
| -
|-
| [[Aufseß/afs-064|afs-064]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Fanny Fleischmann
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-065|afs-065]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Henna Aufsesser
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-066|afs-066]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Henle Dessauer
|1863
| -
|-
| [[Aufseß/afs-067|afs-067]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Gitel Giedel Mondschein
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-068|afs-068]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Menachem Dessauer
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-069|afs-069]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Dawid Fleischer
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-070|afs-070]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jecheskel Cassel Fleischmann
|1861
| -
|-
| [[Aufseß/afs-071|afs-071]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schlomo Salomon Herrman
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-072|afs-072]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Pessle Bethla Herrmann
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-073|afs-073]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sarah/Sara Fleischer
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-074|afs-074]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Mindel [Fleischer]
|1825
| -
|-
| [[Aufseß/afs-075|afs-075]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||-
|[1822]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-076|afs-076]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ester, Ehefrau des Dawid Fleischer
|1858
| -
|-
| [[Aufseß/afs-077|afs-077]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schendel, Ehefrau des Mosche
|1854
| -
|-
| [[Aufseß/afs-078|afs-078]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Merla Aufsesser
|1842
| -
|-
| [[Aufseß/afs-079|afs-079]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak Chajim
|1855
| -
|-
| [[Aufseß/afs-080|afs-080]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Malka Margeretha Oppenheimer
|1855
| -
|-
| [[Aufseß/afs-081|afs-081]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Etz, Sohn des Menachem]
|[1836]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-082|afs-082]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Tzwi, Sohn des Chajim Traub
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-083|afs-083]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Hyronimus Schmu'el Herrmann
|1852
| -
|-
| [[Aufseß/afs-084|afs-084]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche, Sohn des Jitzchak
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-085|afs-085]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Justin Jitzchak Fleischmann
|1903
| -
|-
| [[Aufseß/afs-086|afs-086]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
|[1805]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-087|afs-087]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jehuda Oppenheimer
|1851
| -
|-
| [[Aufseß/afs-088|afs-088]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Amalia Malka Oppenheimer
|1875
| -
|-
| [[Aufseß/afs-089|afs-089]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jechi'el] geboren von Merla
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-090|afs-090]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bernhard Jissachar Dessauer
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-091|afs-091]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-092|afs-092]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bernhard Jissachar Oppenheimer
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-093|afs-093]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ja'akow [Weiss]
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-094|afs-094]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babetta Weiß
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-095|afs-095]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Marx Mondschein
|1878
|
|-
| [[Aufseß/afs-096|afs-096]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jeanette Sprintz Fleischer
|1877
| -
|-
| [[Aufseß/afs-097|afs-097]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ester, Ehefrau des Awraham
|1877
|Ich denke, am Sockel könnte eine dt. Inschrift sein, so aber nicht lesbar (JW, 03.2025) WH prüft.
|-
| [[Aufseß/afs-098|afs-098]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Joseph Meisel/Maisel
|1875
|'''Bitte an JW das auf der Grabsteinseite umzusetzen. Wir hatten die Frage gemeinsam entschieden.wie die Zeilennummerierung anordnen in welcher Zeile Steht die Anfangsformel?(JW10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-099|afs-099]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Bella Fleischer
|1875
| -
|-
| [[Aufseß/afs-100|afs-100]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schraga, Sohn des Jisrael/Feist Dittmann
|1873
| -
|-
| [[Aufseß/afs-101|afs-101]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babetta, Ehefrau des David Oppenheimer/Babetta Oppenheimer
|1870
| -
|-
| [[Aufseß/afs-102|afs-102]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Meila, Ehefrau des Mosche Löb/Fl[eisc]her/Maila Fleischer
|1870
| -
|-
| [[Aufseß/afs-103|afs-103]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Franz Dittmann]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-104|afs-104]]
|SfM + Foto
|Doppelgrab
|teilweise lesbar||Jitzchak Dow, Sohn des Jechiel/Isac Bär Oppenheimer; Channa/Hanna Oppenheimer
|1869; 1869
| -
|-
| [[Aufseß/afs-105|afs-105]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Mordechaj, Sohn des Jitzchak Fleischer
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-106|afs-106]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schimschon, Sohn des Schmu'el/Samson Schumann
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-107|afs-107]]
|SfM
|Einzelgrab
| -||Jitzchak, Sohn des Awraham/Isaac Feierstein
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-108|afs-108]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Mamel, Tochter des Elie'eser, Frau des Josef, Sohn des Me'ir/Marjane Meisel
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-109|afs-109]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Perla, Tochter des Schlomo Gawri'el, Ehefrau des Schlomo/Babette Fleischmann
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-110|afs-110]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-111|afs-111]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Mondschein/Sara, Ehefrau des Schmu'el Mondschein
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-112|afs-112]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Gretchen Fleischmann
|1911
| -
|-
| [[Aufseß/afs-113|afs-113]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak Dow/Isaak Bär Aufseßer
|1896
| -
|-
| [[Aufseß/afs-114|afs-114]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bessle, geboren von Ester Mondschein/Bertha Mondschein
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-115|afs-115]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Aufseßer
|1897
| -
|-
| [[Aufseß/afs-116|afs-116]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el Mondschein, geboren von Ester Mondschein/Sigmund Friedrich Mondschein
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-117|afs-117]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Benno] geboren von [Ros]a/Benno Aufseßer
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-118|afs-118]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, geboren von Hanna/Oppenheimer/Emanuel Oppenheimer
|1896
| -
|-
| [[Aufseß/afs-119|afs-119]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Binjamin/[Wolf Hermann]
|1894
| -
|-
| [[Aufseß/afs-120|afs-120]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Isaak Bär Aufsesser
|1894
| -
|-
| [[Aufseß/afs-121|afs-121]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Aufsesser, geboren von Besla
|1893
| -
|-
| [[Aufseß/afs-122|afs-122]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Löb Fleischman(n)
|1891
| -
|-
| [[Aufseß/afs-123|afs-123]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Babetta Weiß, geboren [von Schejndel]
|1891
| '''JW/WH: Postament eingefügt, bitte zentrieren'''
|-
| [[Aufseß/afs-124|afs-124]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Moses Dittmann, geboren von Besla
|1890
| '''JW: Bitte ergänze in der Inschriftentabelle oben eine neue 1. Zeile, da ist in der Tat eine deutsche Inschrift[..el]'''
|-
| [[Aufseß/afs-125|afs-125]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-126|afs-126]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmuel, geboren von Gitel/Samuel Mondschein
|1888
| -
|-
| [[Aufseß/afs-127|afs-127]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jakob Heidelberger]
|[1887]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-128|afs-128]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Rika] Herrmann, Riwka, Ehefrau des Wolf He[rrmann]/Rigga Hermann
|1887
| -
|-
| [[Aufseß/afs-129|afs-129]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Kela, Ehefrau des Mosche Strauss, geboren von Hendel/Karlina Stra[uß]/Karlina Strauß
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-130|afs-130]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar||Isack Bär Mondschein
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-131|afs-131]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Joel Weiß
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-132|afs-132]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sila Strauß, geboren von Fradel
|1884
| -
|-
| [[Aufseß/afs-133|afs-133]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mirjam, Ehefrau des Jissachar Dessauer/Marian[n]a Dessauer
|1883
| -
|-
| [[Aufseß/afs-134|afs-134]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Hindel, Ehefrau des Mordechaj Löb/Helena Mondschein
|1883
| -
|-
| [[Aufseß/afs-135|afs-135]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Awraham, Sohn von Jissra'el Dittmann/Aberham Dittmann/Abreham Dittmann
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-136|afs-136]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann /Salamon Fleischmann
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-137|afs-137]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Hannchen, Tochter des Immanu'el/Hanna Sämann
|1904
| -
|-
| [[Aufseß/afs-138|afs-138]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Zerle Maisel, Tochter von Mirjam/Zilli Maisel
|1918
| -
|-
| [[Aufseß/afs-139|afs-139]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| fast keine hebräische Inschrift erkennbar||Tobias David
|1915
| -
|-
| [[Aufseß/afs-140|afs-140]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| Siehe PDF Friedmann/Stadter: Löb Dessauer
|-
| [[Aufseß/afs-141|afs-141]]
|Foto
| -
| -||Jettle/Jette Dessauer
|1913
| '''JW: Bitte die Inschriftentabelle formatieren'''
|-
| [[Aufseß/afs-142|afs-142]]
|Foto
| -
| -||Simon/Schimschon Fleischmann
|1912
|'''JW: Bitte die Inschriftentabelle formatieren'''
|-
| [[Aufseß/afs-143|afs-143]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger
|1909
| -
|-
| [[Aufseß/afs-144|afs-144]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Mosch]e, Sohn des Jo'etz/Moses Strauß
|1908
| -
|-
| [[Aufseß/afs-145|afs-145]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Salman], Sohn des Awraham
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-146|afs-146]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Sara], Tochter des Menachem, Ehefrau des [Me'ir]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-147|afs-147]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jette, Ehefrau des Awraham Mondschein/Jetta Mondschein, geborene Neuburger
|1854
| -
|-
| [[Aufseß/afs-148|afs-148]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Wradel, Tochter von Rechle/Frieda Fleischmann
|1882
| -
|}

Aufseß/afs-128

2025-10-17T11:02:14Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Afs-128-Foto.JPG|mini|384x384px|Foto von afs-128]]
[Rika] Herrmann, Riwka, Ehefrau des Wolf He[rrmann]/Rigga Hermann, verstorben am 2.1.1887. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register|Register]])

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="128" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs128 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs128 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs128 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs128 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs128 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs128 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs128 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs128 SfM S1 Z-3.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0128

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!
!Vorderseite
!Übersetzung
|-
|1
|Hier ruht [Rika] Herrmann
|
|-
|2
|gest. […] Januar 18[87]
|
|-
|3
| align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|4
| align="right" |'''ר'''בת שבעה נפשה
|An vielem hat sich ihre Seele gesättigt,
|-
|5
| align="right" |['''ב'''משכן העולם [הצבה
|in der ewigen Wohnstätte [hat sie sich eingefunden],
|-
|6
| align="right" |['''ק'''ול רו[ח]ה [הודעה
|die Stimme [ihres Geistes hat es verkündet],
|-
|7
| align="right" |['''ה'''יא הלכה [למקום חפצה
|sie ging zum [Ort ihres Gefallens].
|-
|8
| align="right" |[…]אשת וואלף הע
|Die Ehefrau des Wolf He[rrmann]
|-
|9
| align="right" |[…] מתה ו' טבת
|sie starb am 6. Tewet [...]
|-
|10
| align="right" |תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|-
|
| colspan="2" |<div class="center">''Postament''</div>
|-
|11
|Friede ihrer Asche!
|
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 04/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 4-7: Akrostichon zu רבקה / Riwka

Es ist kein Jahr erkennbar. Die Berechnung der Schlussformel ergibt keine schlüssige Jahresangabe.

== Inschrift ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!
!Vorderseite
|-
|1
|Hier ruht [Rika] Herrmann
|-
|2
|gest. […] Januar 18[87]
|-
|3
| align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>נ
|-
|4
| align="right" |'''ר'''בת שבעה נפשה
|-
|5
| align="right" |['''ב'''משכן העולם [הצבה
|-
|6
| align="right" |['''ק'''ול רו[ח]ה [הודעה
|-
|7
| align="right" |['''ה'''יא הלכה [למקום חפצה
|-
|8
| align="right" |[…]אשת וואלף הע
|-
|9
| align="right" |[…] מתה ו' טבת
|-
|10
| align="right" |תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|-
|
|<div class="center">''Postament''</div>
|-
|11
|Friede ihrer Asche!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 04/2025)

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|[Rika] Herrmann, Riwka, Ehefrau des Wolf He[rrmann] (Inschrift)/Rigga Hermann (Sterberegister)
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|2.1.1887 (Register)
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|Wolf He[rrmann]
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-108

2025-10-17T10:57:52Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Afs-108-Foto.JPG|mini|404x404px|Foto von afs-108]]
Mamel, Tochter des Elie'eser, Ehefrau des Josef, Sohn des Me'ir/Marjane Meisel, verstorben am 7.4.1866. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register|Register]])

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="108" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs108 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs108 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs108 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs108 SfM S1 Z-3.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0108

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|האשה מאמעל
|die Frau Mamel,
|-
|3
|align="right"|בת מורינו הרב
|Tochter unseres Lehrers und Meisters
|-
|4
|align="right"|רבי אליעזר אשת
|Herrn Eli'eser, Ehefrau des
|-
|5
|align="right"|יוסף בר מאיר
|Josef, Sohn des Me'ir.
|-
|6
|align="right"|'נפטרת ביום א
|Verschieden am Tag 1,
|-
|7
|align="right"|כ"ג ניסן תרכ"ו
|23. Nissan (5)626
|-
|8
|align="right"|לפ"ק
|n.k.Z.
|-
|9
|align="right"|תנצב"ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====

== Inschrift ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
| align="right" |פ"נ
|-
|2
| align="right" |האשה מאמעל
|-
|3
| align="right" |בת מורינו הרב
|-
|4
| align="right" |רבי אליעזר אשת
|-
|5
| align="right" |יוסף בר מאיר
|-
|6
| align="right" |'נפטרת ביום א
|-
|7
| align="right" |כ"ג ניסן תרכ"ו
|-
|8
| align="right" |לפ"ק
|-
|9
| align="right" |תנצב"ה
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Mamel, Tochter des Elie'eser, Ehefrau des Josef, Sohn des Me'ir (Inschrift)/Marjane Meisel (Sterberegister)
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|7.4.1866
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|Elie'eser
|-
|Ehepartner
|Josef, Sohn des Me'ir
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-143

2025-10-17T10:32:32Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-143-Foto.jpg|mini|474x474px|Foto von afs-143]]
Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger, verstorben am 29.4.1909. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
''Abbildungen - Galerie''

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0143

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ<nowiki>''</nowiki>ט
|Hier ist verborgen
|-
|2
|align="right"|מרת אשה בו[נ]לא
|die Frau, Frau Bula
|-
|3
|align="right"|דעסאוער מק<nowiki>''</nowiki>ק
|Dessauer, (aus der heiligen Gemeinde)
|-
|4
|align="right"|האללפעלד נפטר
|Hollfeld. Verschieden
|-
|5
|align="right"|ביום ה' ח' אייר
|am Tag 5, 8. Ijjar
|-
|6
|align="right"|תרס<nowiki>''ט לפ''</nowiki>ק
|(5)669 n.k.Z.
|-
|7
|align="right"|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|-
|8
|Hier ruht
|
|-
|9
|Frau
|
|-
|10
|Pauline
|
|-
|11
|Dessauer
|
|-
|12
|geb. Heidelberger
|
|-
|13
|Hollfeld
|
|-
|14
|31. Mai 1847- 29. April 1909.
|
|-
|
| colspan="2" |<div class="center">''Postament''</div>
|-
|15
|'''P'''flicht, Fleiss. u. energievoll war Dein
|
|-
|16
|'''L'''eben
|
|-
|17
|'''A'''rbeit u. Mühe, sie schreckten Dich
|
|-
|18
|nicht
|
|-
|19
|'''U'''nermüdlich im Schaffen u.
|
|-
|20
|Streben
|
|-
|21
|'''L'''ebst Du für uns ewig, noch im
|
|-
|22
|Himmelslicht.
|
|-
|23
|'''I'''n wehem Schmerz, von Deinen
|
|-
|24
|'''L'''ieben beweint.
|
|-
|25
|'''N'''och geliebt u. verehrt von
|
|-
|26
|KindesKindern
|
|-
|27
|'''E'''s ruhe sanft Deine Seele - bis
|
|-
|28
|wir wieder vereint.
|
|-
|29
|Strauss
|
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 10/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Akrostichon "Pauline" in der deutschen Inschrift.

== Informationen zur Person laut Grabstein ==
{| class="wikitable"
|Name
|Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger
|-
|Geburtsdatum
|31.5.1847
|-
|Sterbedatum
|29.4.1909
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-142

2025-10-17T10:23:12Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-142-Foto.jpg|mini|660x660px|Foto von afs-142]]
Simon Schimschon Fleischmann verstorben am 30.7.1912. (Information Inschrift)

== Abbildungen ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
''Abbildungen - Galerie''

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0142

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">פ<nowiki>''</nowiki>נ </div>
|Hier ist begraben
|-
|2
|הפרנס שמשון פליישמאנן
|der Vorsteher Schimschon Fleischmann
|-
|3
|נולד מן ברלא
|geboren von Bella
|-
|4
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">כמוצאי יום כפור תר<nowiki>''ו לפ''</nowiki>ק</div>
|am Ausgang von Jom Kippur (5)606 n.k.Z.
|-
|5
|ומת ביום ט<nowiki>''ז באב תרע''ב לפ''</nowiki>ק
|und gestorben am Tag 16. Aw (5)672 n.k.Z.
|-
|6
|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|-
|7
|Hier ruht
|
|-
|8
|Herr
|
|-
|9
|Simon Fleischmann
|
|-
|10
|geb. am 11. Oktober 1845.
|
|-
|11
|gest. am 30. Juli 1912.
|
|-
|
| colspan="2" |<div class="center">''Postament''</div>
|-
|12
|[Ruhe in Frieden]
|
|}
(Judith Wolfertstetter/Tina Weidemann Stand 10/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====

== Informationen zur Person laut Grabstein ==
{| class="wikitable"
|Name
|Simon Schimschon Fleischmann
|-
|Geburtsdatum
|11.10.1845
|-
|Sterbedatum
|30.7.1912
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Berla
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-141

2025-10-17T10:08:34Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Afs-141-Foto.jpg|mini|405x405px|Foto von afs-141]]
Jette/Jettle Dessauer verstorben am 5.9.1913. (Information Inschrift)

== Abbildungen ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
''Abbildungen - Galerie''

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0141

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">פ<nowiki>''</nowiki>ט</div>
|Hier ist geborgen
|-
|2
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">הבתולתה [sic] יטלה </div>
|die Jungfrau Jettle
|-
|3
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">דעזזאויער נולד </div>
|Dessauer, geboren
|-
|4
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">מן היקרה מרים</div>
|von der teuren Mirjam
|-
|5
|בטבת תקצ<nowiki>''ח לפ''</nowiki>ק
|im Tewet (5)598
|-
|6
|ומתה ביום ו' ג' אלול
|und gestorben an Tag 6, 3. Elul
|-
|7
|תרע<nowiki>''ג לפ''</nowiki>ק
|(5)673 n.k.Z.
|-
|8
|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|-
|
| colspan="2" |<div class="center">''Postament''</div>
|-
|9
|Hier ruht
|
|-
|10
|Jette Dessauer
|
|-
|11
|geb. 8. Januar 1839
|
|-
|12
|gest. 5. September 1913
|
|-
|13
|Ruhe in Frieden!
|
|}
(Judith Wolfertstetter/Tina Weidemann, Stand 10/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 2: Das hebräische Wort "Jungfrau" enthält einen Schreibfehler.

== Informationen zur Person laut Grabstein ==
{| class="wikitable"
|Name
|Jette/Jettle Dessauer
|-
|Geburtsdatum
|8.1.1839
|-
|Sterbedatum
|5.9.1913
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-141

2025-10-17T10:07:02Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-141-Foto.jpg|mini|405x405px|Foto von afs-141]]
Jette Dessauer verstorben am 5.9.1913. (Information Inschrift)

== Abbildungen ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
''Abbildungen - Galerie''

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0141

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">פ<nowiki>''</nowiki>ט</div>
|Hier ist geborgen
|-
|2
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">הבתולתה [sic] יטלה </div>
|die Jungfrau Jettle
|-
|3
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">דעזזאויער נולד </div>
|Dessauer, geboren
|-
|4
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">מן היקרה מרים</div>
|von der teuren Mirjam
|-
|5
|בטבת תקצ<nowiki>''ח לפ''</nowiki>ק
|im Tewet (5)598
|-
|6
|ומתה ביום ו' ג' אלול
|und gestorben an Tag 6, 3. Elul
|-
|7
|תרע<nowiki>''ג לפ''</nowiki>ק
|(5)673 n.k.Z.
|-
|8
|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|-
|
| colspan="2" |<div class="center">''Postament''</div>
|-
|9
|Hier ruht
|
|-
|10
|Jette Dessauer
|
|-
|11
|geb. 8. Januar 1839
|
|-
|12
|gest. 5. September 1913
|
|-
|13
|Ruhe in Frieden!
|
|}
(Judith Wolfertstetter, Stand 10/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 2: Das hebräische Wort "Jungfrau" enthält einen Schreibfehler.

== Informationen zur Person laut Grabstein ==
{| class="wikitable"
|Name
|Jette Dessauer
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|5.9.1913
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-139

2025-10-17T09:44:34Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-139-Foto.JPG|mini|412x412px|Foto von afs-139]]
Tobias David verstorben am 28.4.1915. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register|Register]])

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="139" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs139 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs139 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs139 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs139 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs139 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs139 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs139 SfM S1 P-SL-u.jpg
</gallery><gallery>
Datei:Afs-139-V-D.jpg
Datei:Afs-139-V-Z1.jpg
Datei:Afs-139-V-Z2.jpg
Datei:Afs-139-V-Z3.jpg
Datei:Afs-139-V-Z4.jpg
Datei:Afs-139-V-Z5.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0139

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
| align="right" |[...]
|[...]
|-
|2
| align="right" |[...]
|[...]
|-
|3
| align="right" |[...]
|[...]
|-
|4
| align="right" |[...] א
|[...]
|-
|5
| align="right" |[...] ט
|[...]
|-
|6
| align="right" |[...] ביום
|am Tag [...]
|-
|7
|align="right" |ונקבר] [...] זרעה]
|[und er wurde begraben] [...] ihre Nachkommen
|-
|8
|align="right" |[...]
|
|-
|9
|align="right" |תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Leben
|-
|10
|Ru[he] [in] [Fried]en!
|
|-
|
| colspan="2" |<div class="center">''Postament''</div>
|-
|11
|Hier ruht
|
|-
|12
|Tobias David
|
|-
|13
|geb. 18. Aug [1831]. gest. [28.] April [19...].
|
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 10/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====

== Informationen zur Person laut Grabstein ==
{| class="wikitable"
|Name
|Tobias David
|-
|Geburtsdatum
|18. Aug [1831]
|-
|Sterbedatum
|28.4.1915 (Sterberegister)
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-136

2025-10-17T09:33:03Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-136-Foto.JPG|mini|486x486px|Foto von afs-136]]
Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann /Salamon Fleischmann, verstorben am 23.6.1882. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" max-width="400" showthumbnails="" caption="136">
Datei:Afs-136-V-D.jpg
Datei:Afs136 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs136 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs136 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs-136-H-D.jpg
Datei:Afs-136-H-Z1.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0136

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|['''ש'''לם בידיעת [התורה
|vollkommen im Wissen der [Tora],
|-
|3
|align="right"|['''ל'''כו ל/כבניו למורה]
|[geht wie seine Söhne zum Lehrer]
|-
|4
|align="right"|['''מ'''עשיו היו [כ/לנהירה
|Seine Taten waren (viel) [wie ein Strom,]
|-
|5
|align="right"|'''ה'''[נה] [...] [כ]נפשו שברה
|[siehe, als seine Seele brach]
|-
|6
|align="right"|בר ישראל] פליישמאנן]
|[Sohn des Jissra'el] Fleischmann
|-
|7
|align="right"|נולד] בשנת תקע"א [לפ"ק]]
|[geboren] im Jahr (5)571 [n.k.Z.]
|-
|8
|align="right"|ומת בעש"ק יום [י'] תמוז
|und er starb (am Vorabend des geh. Schabbat), 10. Tammus,
|-
|9
|align="right"|ונקב ביום] [...] תרמ"[ב/ד/ה/ח]]
|[und wurde begraben am Tag] [...] [(5)642/4/5/8]
|-
|10
|align="right"|[תנצב<nowiki>''</nowiki>ה]
|[Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 10/2025)

==== Rückseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Hier ruht
|-
|2
|Salamon Fleischman(n)
|-
|3
|geb. im Okt. 1810
|-
|4
|gest. 23. Juni 1882.
|}
(Judith Wolfertstetter, Stand 10/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 2-5: Akrostichon שלמה / Schlomo; Endreim auf "ה".

Rückseite, Zeile 2: Beim bürgerlichen Nachnamen steht "Fleischmann" mit Dopplungszeichen über dem "n".

== Informationen zur Person laut Grabstein ==
{| class="wikitable"
|Name
|Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann /Salamon Fleischmann
|-
|Geburtsdatum
|Okt. 1810
|-
|Sterbedatum
|23.6.1882
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Jissra'el
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-136

2025-10-17T09:32:45Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-136-Foto.JPG|mini|486x486px|Foto von afs-136]]
Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann /Salamon Fleischmann, verstorben am 23.6.1882. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" max-width="400" showthumbnails="" caption="136">
Datei:Afs-136-V-D.jpg
Datei:Afs136 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs136 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs136 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs-136-H-D.jpg
Datei:Afs-136-H-Z1.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0136

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|['''ש'''לם בידיעת [התורה
|vollkommen im Wissen der [Tora],
|-
|3
|align="right"|['''ל'''כו ל/כבניו למורה]
|[geht wie seine Söhne zum Lehrer]
|-
|4
|align="right"|['''מ'''עשיו היו [כ/לנהירה
|Seine Taten waren (viel) [wie ein Strom,]
|-
|5
|align="right"|'''ה'''[נה] [...] [כ]נפשו שברה
|[siehe, als seine Seele brach]
|-
|6
|align="right"|בר ישראל] פליישמאנן]
|[Sohn des Jissra'el] Fleischmann
|-
|7
|align="right"|נולד] בשנת תקע"א [לפ"ק]]
|[geboren] im Jahr (5)571 [n.k.Z.]
|-
|8
|align="right"|ומת בעש"ק יום [י'] תמוז
|und er starb (am Vorabend des geh. Schabbat), 10. Tammus,
|-
|9
|align="right"|ונקב ביום] [...] תרמ"[ב/ד/ה/ח]]
|[und wurde begraben am Tag] [...] [(5)642/4/5/8]
|-
|10
|align="right"|[תנצב<nowiki>''</nowiki>ה]
|[Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Rückseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Hier ruht
|-
|2
|Salamon Fleischman(n)
|-
|3
|geb. im Okt. 1810
|-
|4
|gest. 23. Juni 1882.
|}
(Judith Wolfertstetter, Stand 10/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 2-5: Akrostichon שלמה / Schlomo; Endreim auf "ה".

Rückseite, Zeile 2: Beim bürgerlichen Nachnamen steht "Fleischmann" mit Dopplungszeichen über dem "n".

== Informationen zur Person laut Grabstein ==
{| class="wikitable"
|Name
|Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann /Salamon Fleischmann
|-
|Geburtsdatum
|Okt. 1810
|-
|Sterbedatum
|23.6.1882
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Jissra'el
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-123

2025-10-17T09:05:19Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-123-Foto.JPG|mini|513x513px|Foto von afs-123]]
Babetta Weiß, geboren [von Schejndel], verstorben am 6.12.1891. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="123" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs123 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs123 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs123 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs123 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs123 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs123 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0123

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|Hier ruht
|
|-
|2
|Babetta Weiß
|
|-
|3
|geb. 1808 gest. 6. Dez.
|
|-
|4
|1891.
|
|-
|5
| align="right" |[פ<nowiki>''</nowiki>[נ
|Hier ist geborgen
|-
|6
| align="right" |['''ב'''קשה [...] [שלום
|Wunsch [...] [Schalom]
|-
|7
| align="right" |'''ר'''ב[ה] [...] נפשה
|[Viel] [...] ihre Seele
|-
|8
| align="right" |'''ל'''א [...] הלכה
|nicht [...] sie ging
|-
|9
| align="right" |'''ע'''] [...] אוהביה]
|[...] die sie liebten
|-
|10
| align="right" |[כל [...] [חייה
|alle [...] ihres Lebens.
|-
|11
| align="right" |[נולדה [מן שיינדל
|Sie wurde geboren [von Schejndel,]
|-
|12
| align="right" |'מת[ה] ביום א' ה
|sie starb am Tag 1, 5.
|-
|13
| align="right" |כסלו ונקברה
|Kisslew und wurde begraben am
|-
|14
| align="right" |[ביום ו' בו [...] [לפ"ק
|6. desselben (Monats) [...] [n.k.Z.]
|-
|
| colspan="2" |''Postament''
|-
|15
| align="right" |[תנצב"ה]
|[Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 10/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 6-9: Akrostichon ברלע / Berle

== Inschrift ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Hier ruht
|-
|2
|Babetta Weiß
|-
|3
|geb. 1808 gest. 6. Dez.
|-
|4
|1891.
|-
|5
| align="right" |[פ<nowiki>''</nowiki>[נ
|-
|6
| align="right" |['''ב'''קשה [...] [שלום
|-
|7
| align="right" |'''ר'''ב[ה] [...] נפשה
|-
|8
| align="right" |'''ל'''א [...] הלכה
|-
|9
| align="right" |'''ע'''] [...] אוהביה]
|-
|10
| align="right" |[כל [...] [חייה
|-
|11
| align="right" |[נולדה [מן שיינדל
|-
|12
| align="right" |'מת[ה] ביום א' ה
|-
|13
| align="right" |כסלו ונקברה
|-
|14
| align="right" |[ביום ו' בו [...] [לפ"ק
|-
|15
| align="right" |[תנצב"ה]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 10/2025)

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Babetta Weiß, geboren [von Schejndel]
|-
|Geburtsdatum
|1808
|-
|Sterbedatum
|6.12.1891
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|[Schejndel]
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß

2025-10-17T08:59:47Z

TinaWeidemann: /* Grabsteine */

{| class="wikitable" style="width:245px; float:right; margin-left: 10px; margin-right: 0px; border: 1px solid #EAECF0; background:#FFFFFF;"
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Jüdischer Friedhof Aufseß'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Überblicksbild Aufseß1.JPG|zentriert|mini|Friedhof Aufseß (Aufnahme: Ronja Meurer, 07/2022)]]
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|<u>'''Ist-Zustand'''</u>
|-
|style="width:82px;" |Bundesland
|Bayern
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|Landkreis
|Bayreuth
|-
|Kommune
|Hollfeld
|-
|Lage
|'''???'''
Lat: 49.885485697446214
Long: 11.217036759957121
|-
|Fläche
|1200m²
|-
|Zustand
|Gepflegt (2025)
|-
|Grabsteine vorhanden
|148 (2025)
|-
|Schändung
|1937
|-
|Adresse
|Flurstück "Föhrenteich" (Nr. 386)
|-
|Anfahrt
|Erreichbar über Straßen "Obere Brücke" und "Brunner Weg"
|-
|In Besitz von
|Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinde in Bayern
|-
|Gepflegt durch
|Gemeinde Aufseß
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;" |<u>'''Historische Grunddaten'''</u>
|-
|Eingerichtet
|1722
|-
|Belegt seit
| -
|-
|Belegt bis
|1937
|-
|Belegt bis (Details)
|[[Aufseß/afs-025|Mosche Moses Günther]]
|-
|Belegt durch
|Aufseß, Hollfeld, Bayreuth (bis 1786), Heiligenstadt (ab 1902)

|-
|Ältester lesbarer Stein
|[[Aufseß/afs-006|Jehuda, Sohn des Tzwi]], gest. 1744
|-
|Jüngster lesbarer Stein
|[[Aufseß/afs-025|Mosche Moses Günther]], gest. 1937
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Friedhofsplan'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Aufstellungsplan-LfD.jpg|mini|Plan des Friedhofs in Aufseß (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Stand: 2023)|zentriert]]
|}

Mitten in der fränkischen Schweiz, am kleinen Flüsschen Aufseß („auf dem Felsen sitzen“), liegt die Gemeinde Aufseß mit ihren rund 1500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufseß wurde bereits 1114 urkundlich erwähnt und besteht heute aus zehn Ortsteilen. Die Gemeinde ist Teil des Landkreises Bayreuth in Oberfranken und untersteht seit 1978 der Verwaltungsgemeinde Hollfeld.
== Jüdischer Friedhof Aufseß ==

Der jüdische Friedhof liegt außerhalb der Ortschaft Aufseß ca. 1km entfernt vom Ortskern. Er wurde 1722 begründet. Die letzte Person (Moses Günther) wurde im Jahr 1937 beigesetzt, im gleichen Jahr wurde der Friedhof geschändet. Heute sind 148 Grabsteine erhalten, von denen der älteste lesbare Stein aus dem Jahr 1744 stammt.

Alle Gräber sind, wie in der jüdischen Tradition üblich, geostet und damit nach Jerusalem ausgerichtet. Die ältesten Grabsteine befinden sich im Nordosten der 1200 m² großen Anlage, die jüngsten im Südosten direkt gegenüber dem Eingang. Mehrheitlich wurde in Einzelgräbern bestattet, drei Gräber konnten mit Hilfe der Inschriften als Doppelgräber identifiziert werden.

Das Einzugsgebiet umfasste neben Aufseß auch die Gemeinden Hollfeld, bis 1786 Bayreuth und ab 1902 Heiligenstadt.

In Aufseß sind vor allem die Vorderseiten mit Inschriften versehen. Auf der Rückseite der Grabsteine sind nur in zwei Fällen Inschriften zu finden. Aus diesem Grund wurde bei der fotografischen Dokumentation – bis auf Ausnahme der beschrifteten Rückseiten – auf Fotografien der Rückseite verzichtet. Rund ein Drittel der Gräber (44 Stück) ist mit deutschen Inschriften versehen, das Hebräische überwiegt.

Die Lesbarkeit der Grabsteine variiert mit deren Alter und Verwitterungsgrad, aber auch mit ihrem Material. Wie in Oberfranken üblich, wurde bis ins 20. Jahrhundert vor allem der regional verfügbare '''Stein [WH formuliert etwas]''' für die Grabsteine verwendet. Heute sind 123 Grabsteine vollständig oder nahezu vollständig lesbar.

Verdient gemacht für die Sichtbarmachung, Erforschung und Betreuung des Friedhofs haben sich die Lokalhistoriker Dietmar Stadter und Peter Friedmann. Für ihre unermüdliche ehrenamtliche Arbeit seit vielen Jahren gilt ihnen herzlicher Dank.

== Quellen und Literatur ==

Hilfreich für die Dokumentation ist die Einbindung von historischen '''Quellen'''. Für die Dokumentation des Jüdischen Friedhofs Aufseß wurden von Judith Wolferstetter mehrere historische Quellen und Dokumentationen in ein [[Aufseß/Register|Registe]]<nowiki/>r überführt.

Des weiteren wurden die folgende '''Literatur''' '''und weitere Quellen''' herangezogen:

* Dokumentation des Friedhofs Aufseß im MediaWiki für das Projekt Jüdische Friedhöfe in Franken.
* Dokumentation zur jüdischen Geschichte in Aufseß und des Friedhofs erstellt von Dietmar Stadter und Peter Friedmann.

* Alemannia Judaica, [https://www.alemannia-judaica.de/aufsess_friedhof.htm Aufeß (Kreis Bayreuth). Jüdischer Friedhof]. (zuletzt eingesehen am 01.09.2025)
* Klaus Guth, Jüdische Landgemeinden in Oberfranken (1800-1942). Ein historisch-topographisches Handbuch, 1988, S. 92-103.
* Gury Schneider-Ludorff (Hg.), Mehr als Steine . . . Synagogen-Gedenkband Bayern. Band I: Oberfranken, Oberpfalz, Niederbayern, Oberbayern, Schwaben, 2007, S. 66-71.

== Anmerkungen zur folgenden Tabelle ==

'''TW und RD vereinheitlichen am 17.10.: Frau oder Ehefrau'''

'''Tabelle abschließend bereinigen, bis zum 20.10. um 16 Uhr.'''

'''JW schreibt etwas. Nummerierung usw.'''

== Grabsteine ==

{| class="wikitable sortable" style="style="float:left, margin:auto"
|+
|-
! LfD-Nummer
!Bild-material
!Grabtyp
!Inschrift/Übers.!! Name
!Sterbe-jahr
!Weitere Infos
|-
| [[Aufseß/afs-001|afs-001]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Sophie Fleischmann
|1924
| -
|-
| [[Aufseß/afs-002|afs-002]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salamon Aufseßer
|-
| [[Aufseß/afs-003|afs-003]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Rosa Aufseßer, geborene Ermreuther
|-
| [[Aufseß/afs-004|afs-004]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, Sohn des Meir
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-005|afs-005]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Aharon, Sohn des Mosche, Sohn des [Schimon/Schimschon]
|[1741]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-006|afs-006]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jehuda, Sohn des Tzwi
|1744
| -
|-
| [[Aufseß/afs-007|afs-007]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jitel/Jettel, Ehefrau des Itzek
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-008|afs-008]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Fleischmann
|1933
| -
|-
| [[Aufseß/afs-009|afs-009]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Schloß
|1927
| -
|-
| [[Aufseß/afs-010|afs-010]]
|Foto
|Doppelgrab
| -||Samuel Fleischmann; Rosalie Fleischmann
|1926; 1928
| -
|-
| [[Aufseß/afs-011|afs-011]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schejndel, Tochter des Menachem
| [1842]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-012|afs-012]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-013|afs-013]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-014|afs-014]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-015|afs-015]]
|SfM
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-016|afs-016]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Beila]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-017|afs-017]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Gronem], Sohn des Mosche
|17[6]1
| -
|-
| [[Aufseß/afs-018|afs-018]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mirjam, Tochter des [Jitzchak]
|17[61]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-019|afs-019]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Chanoch, Sohn des Ja'akow
|1790
| -
|-
| [[Aufseß/afs-020|afs-020]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Elkele], [Tochter des Mordechaj]
|[1773]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-021|afs-021]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[...], Sohn des Jitzchak
|1781
| -
|-
| [[Aufseß/afs-022|afs-022]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-023|afs-023]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[Ja'akow], Sohn des Nafatli SeGaL
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-024|afs-024]]
|SfM
|Einzelgrab
| -||Schlomo, Sohn des [Ja'akow]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-025|afs-025]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche Moses Günther
|1937
| -
|-
| [[Aufseß/afs-026|afs-026]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el, Sohn des Jitzchak
|1774/1778
| -
|-
| [[Aufseß/afs-027|afs-027]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak, Sohn des Schmu'el
|1818
| -
|-
| [[Aufseß/afs-028|afs-028]]
|SfM
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Me'ir, Sohn des [Aharon]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-029|afs-029]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Reisle, Frau des [Gronim/Gronem] SeGaL
|1810
| -
|-
| [[Aufseß/afs-030|afs-030]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rachel, [Ehefrau des Izik Bär]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-031|afs-031]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Schlomo, Sohn des Schmu'el]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-032|afs-032]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Perla/e
|17[9]7
| -
|-
| [[Aufseß/afs-033|afs-033]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-034|afs-034]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Frau]
|[1802/1804]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-035|afs-035]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Awraham, Sohn des Juspa
|1790
| -
|-
| [[Aufseß/afs-036|afs-036]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bunle, Ehefrau des Menachem
|[1805/1808]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-037|afs-037]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-038|afs-038]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Jettel, Ehefrau des Mosche]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-039|afs-039]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sarle, Ehefrau des Schimschon
|[1815/1818]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-040|afs-040]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el, Sohn des Schimschon
|[1820]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-041|afs-041]]
|SfM + Foto
| -
|kaum lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-042|afs-042]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche, Sohn des [Jo'el]/Moses Weiß
|1820
| -
|-
| [[Aufseß/afs-043|afs-043]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Ella/Karlina Weisel/ Karlina [Wei/Mei]selin/Karlina [Wei/Mei]sel)
|1828
| -
|-
| [[Aufseß/afs-044|afs-044]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo Gawri'el Aufsesser/Salomon Samuel Aufsesser
|1832
| -
|-
| [[Aufseß/afs-045|afs-045]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jettel, Ehefrau des Mosche/Jetta Dessauer
|1834
| -
|-
| [[Aufseß/afs-046|afs-046]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rihl, Ehefrau des Dawid
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-047|afs-047]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitle, Ehefrau des [Enkil]/Jitle Hermann
|1827
| -
|-
| [[Aufseß/afs-048|afs-048]]
|SfM + Foto
| -
|fast keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-049|afs-049]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Edel...], Ehefrau des Schlomo/[Besle Fleischer]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-050|afs-050]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-051|afs-051]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Kela, Ehefrau des Jo'etz (Inschrift)/Karoline Hofmann (Sterberegister)
|1845
| -
|-
| [[Aufseß/afs-052|afs-052]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Frahchle, Ehefrau des [...]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-053|afs-053]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, [(Sohn des)] Tzwi/Emanuel Traub
|1846
| -
|-
| [[Aufseß/afs-054|afs-054]]
|SfM + Foto
|Doppelgrab
| -||Merla/Marie Oppenheimer; [Jospa]/Joseph Oppenheimer
|1843; 1848
| -
|-
| [[Aufseß/afs-055|afs-055]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Schimschon], Sohn des Jecheskel
|[1798]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-056|afs-056]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Bess[le], Ehefrau des Jecheskel Fleischmann/Babeth Fleischmann
|1847
| -
|-
| [[Aufseß/afs-057|afs-057]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Klesel, Ehefrau des Ja'akow]
|[1847]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-058|afs-058]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Schejndel, Ehefrau des Sadak Chajum/Chajim]/Schanette Prießmann
|1844
| -
|-
| [[Aufseß/afs-059|afs-059]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jeanette/Charlotte Dittmann
|1841
| -
|-
| [[Aufseß/afs-060|afs-060]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-061|afs-061]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Moses Dessauer
|1842
| -
|-
| [[Aufseß/afs-062|afs-062]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Minkel Friesner(in)
|1843
| -
|-
| [[Aufseß/afs-063|afs-063]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jissra'el Dittmann
|1843
| -
|-
| [[Aufseß/afs-064|afs-064]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Fanny Fleischmann
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-065|afs-065]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Henna Aufsesser
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-066|afs-066]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Henle Dessauer
|1863
| -
|-
| [[Aufseß/afs-067|afs-067]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Gitel Giedel Mondschein
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-068|afs-068]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Menachem Dessauer
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-069|afs-069]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Dawid Fleischer
|1862
| -
|-
| [[Aufseß/afs-070|afs-070]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jecheskel Cassel Fleischmann
|1861
| -
|-
| [[Aufseß/afs-071|afs-071]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schlomo Salomon Herrman
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-072|afs-072]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Pessle Bethla Herrmann
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-073|afs-073]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sarah/Sara Fleischer
|1859
| -
|-
| [[Aufseß/afs-074|afs-074]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Mindel [Fleischer]
|1825
| -
|-
| [[Aufseß/afs-075|afs-075]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||-
|[1822]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-076|afs-076]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ester, Ehefrau des Dawid Fleischer
|1858
| -
|-
| [[Aufseß/afs-077|afs-077]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schendel, Ehefrau des Mosche
|1854
| -
|-
| [[Aufseß/afs-078|afs-078]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Merla Aufsesser
|1842
| -
|-
| [[Aufseß/afs-079|afs-079]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak Chajim
|1855
| -
|-
| [[Aufseß/afs-080|afs-080]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Malka Margeretha Oppenheimer
|1855
| -
|-
| [[Aufseß/afs-081|afs-081]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Etz, Sohn des Menachem]
|[1836]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-082|afs-082]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Tzwi, Sohn des Chajim Traub
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-083|afs-083]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Hyronimus Schmu'el Herrmann
|1852
| -
|-
| [[Aufseß/afs-084|afs-084]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mosche, Sohn des Jitzchak
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-085|afs-085]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Justin Jitzchak Fleischmann
|1903
| -
|-
| [[Aufseß/afs-086|afs-086]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
|[1805]
| -
|-
| [[Aufseß/afs-087|afs-087]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jehuda Oppenheimer
|1851
| -
|-
| [[Aufseß/afs-088|afs-088]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Amalia Malka Oppenheimer
|1875
| -
|-
| [[Aufseß/afs-089|afs-089]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jechi'el] geboren von Merla
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-090|afs-090]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bernhard Jissachar Dessauer
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-091|afs-091]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-092|afs-092]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bernhard Jissachar Oppenheimer
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-093|afs-093]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ja'akow [Weiss]
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-094|afs-094]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babetta Weiß
|1880
| -
|-
| [[Aufseß/afs-095|afs-095]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Marx Mondschein
|1878
|
|-
| [[Aufseß/afs-096|afs-096]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jeanette Sprintz Fleischer
|1877
| -
|-
| [[Aufseß/afs-097|afs-097]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Ester, Ehefrau des Awraham
|1877
|Ich denke, am Sockel könnte eine dt. Inschrift sein, so aber nicht lesbar (JW, 03.2025) WH prüft.
|-
| [[Aufseß/afs-098|afs-098]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Joseph Meisel/Maisel
|1875
|'''wie die Zeilennummerierung anordnen in welcher Zeile Steht die Anfangsformel?(JW10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-099|afs-099]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babette Bella Fleischer
|1875
| -
|-
| [[Aufseß/afs-100|afs-100]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schraga, Sohn des Jisrael/Feist Dittmann
|1873
| -
|-
| [[Aufseß/afs-101|afs-101]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Babetta, Ehefrau des David Oppenheimer/Babetta Oppenheimer
|1870
| -
|-
| [[Aufseß/afs-102|afs-102]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Meila, Frau des Mosche Löb/Fl[eisc]her/Maila Fleischer
|1870
| -
|-
| [[Aufseß/afs-103|afs-103]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Franz Dittmann]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-104|afs-104]]
|SfM + Foto
|Doppelgrab
|teilweise lesbar||Jitzchak Dow, Sohn des Jechiel/Isac Bär Oppenheimer; Channa Oppenheimer
|1869;
|'''RD Bitte an JW: 2. biografische Tabelle unten. RD Channa noch bearbeiten'''JW: Tabelle eingefügt
|-
| [[Aufseß/afs-105|afs-105]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Mordechaj, Sohn des Jitzchak Fleischer
|1864
| -
|-
| [[Aufseß/afs-106|afs-106]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schimschon, Sohn des Schmu'el/Samson Schumann
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-107|afs-107]]
|SfM
|Einzelgrab
| -||Jitzchak, Sohn des Awraham/Isaac Feierstein
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-108|afs-108]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Mamel, Tochter des Elie'eser, Frau des Josef, Sohn des Me'ir/Marjane Meisel
|1866
| -
|-
| [[Aufseß/afs-109|afs-109]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Perla, Tochter des Schlomo Gawri'el, Ehefrau des Schlomo/Babette Fleischmann
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-110|afs-110]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-111|afs-111]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Mondschein/Sara, Ehefrau des Schmu'el Mondschein
|1865
| -
|-
| [[Aufseß/afs-112|afs-112]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Gretchen Fleischmann
|1911
| -
|-
| [[Aufseß/afs-113|afs-113]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jitzchak Dow/Isaak Bär Aufseßer
|1896
| -
|-
| [[Aufseß/afs-114|afs-114]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Bessle, geboren von Ester Mondschein/Bertha Mondschein
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-115|afs-115]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Aufseßer
|1897
| -
|-
| [[Aufseß/afs-116|afs-116]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmu'el Mondschein, geboren von Ester Mondschein/Sigmund Friedrich Mondschein
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-117|afs-117]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Benno] geboren von [Ros]a/Benno Aufseßer
|1890
| -
|-
| [[Aufseß/afs-118|afs-118]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, geboren von Hanna/Oppenheimer/Emanuel Oppenheimer
|1896
|
|-
| [[Aufseß/afs-119|afs-119]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Binjamin/[Wolf Hermann]
|1894
| -
|-
| [[Aufseß/afs-120|afs-120]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Isaak Bär Aufsesser
|1894
| -
|-
| [[Aufseß/afs-121|afs-121]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sara Aufsesser, geboren von Besla
|1893
| -
|-
| [[Aufseß/afs-122|afs-122]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Löb Fleischman(n)
|1891
| -
|-
| [[Aufseß/afs-123|afs-123]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Babetta Weiß, geboren [von Schejndel]
|1891
| '''Steht Zeile 15 Auf dem Postament? (JW/10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-124|afs-124]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Moses Dittmann, geboren von Besla
|1890
| '''Zeile 1: Text in Verzierung zweizeilig, soll das als 2 Zeilen dargestellt werden? (JW/10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-125|afs-125]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||-
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-126|afs-126]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Schmuel, geboren von Gitel/Samuel Mondschein
|1888
| '''Im Team über die Anmerkungen reden, sind die schlüssig?+ Ich bin mir sehr sicher, dass da noch dt. schrift über der Hebräischen ist(JW/10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-127|afs-127]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jakob Heidelberger]
|[1887]
| Soll das Gedicht in den Anmerkungen bleiben? Zitat so ok? '''(JW/10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-128|afs-128]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||[Rika] Herrmann, Riwka, Frau des Wolf He[rrmann]/Rigga Hermann
|1887
| -
|-
| [[Aufseß/afs-129|afs-129]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Kela, Frau des Mosche Strauss, geboren von Hendel/Karlina Stra[uß]/Karlina Strauß
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-130|afs-130]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar||Isack Bär Mondschein
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-131|afs-131]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Joel Weiß
|1886
| -
|-
| [[Aufseß/afs-132|afs-132]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Sila Strauß, geborene von Fradel
|1884
| -
|-
| [[Aufseß/afs-133|afs-133]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Mirjam, Frau des Jissachar Dessauer/Marian[n]a Dessauer
|1883
| -
|-
| [[Aufseß/afs-134|afs-134]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -|| Hindel, Ehefrau des Mordechaj Löb/Helena Mondschein
|1883
| -
|-
| [[Aufseß/afs-135|afs-135]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Awraham, Sohn von Jissra'el Dittmann/Aberham Dittmann/Abreham Dittmann
|1882
| -
|-
| [[Aufseß/afs-136|afs-136]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann /Salamon Fleischmann
|1882
|'''Gibt es eine Z.10? 2. Person sollte über die Rückseite drüber schauen, Bilder sind neu! (JW)'''
|-
| [[Aufseß/afs-137|afs-137]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Hannchen, Tochter des Immanu'el/Hanna Sämann
|1904
| -
|-
| [[Aufseß/afs-138|afs-138]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Zerle Maisel, Tochter von Mirjam/Zilli Maisel
|1918
| -
|-
| [[Aufseß/afs-139|afs-139]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Tobias David
|1915
|'''Im Team besprechen Hier fehlt die hebr. Transkription! Neue SfM Bilder machen zumindest den dt. deutlich(er) lesbar und den hebr. Text sichtbar (JW 10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-140|afs-140]]
|SfM + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
| Siehe PDF Friedmann/Stadter: Löb Dessauer
|-
| [[Aufseß/afs-141|afs-141]]
|Foto
| -
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Jette Dessauer
|
|'''RD: Im Team besprechen, keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?JW: Mittlerweile zumindest ein Bild vorhanden, lt. F&S hat Tina den Stein schonmal gelesen (JW 10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-142|afs-142]]
|Foto
| -
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Simon Fleischmann
|
|'''RD: Im Team besprechen, Keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?JW: Mittlerweile zumindest ein Bild vorhanden, lt. F&S hat Tina den Stein schonmal gelesen (JW 10/2025)'''
|-
| [[Aufseß/afs-143|afs-143]]
|Foto
|Einzelgrab
| -||Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger
|1909
| '''JW: Mittlerweile zumindest ein Bild vorhanden, ich habe dt. Text ergänzt, bitte 2. Person drüber schauen'''
|-
| [[Aufseß/afs-144|afs-144]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Mosch]e, Sohn des Jo'etz/Moses Strauß
|1908
| -
|-
| [[Aufseß/afs-145|afs-145]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Salman], Sohn des Awraham
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-146|afs-146]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Sara], Tochter des Menachem, Ehefrau des [Me'ir]
| -
| -
|-
| [[Aufseß/afs-147|afs-147]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
| -||Jette, Frau des Awraham Mondschein/Jetta Mondschein, geborene Neuburger
|1854
| -
|-
| [[Aufseß/afs-148|afs-148]]
|SfM + Foto
|Einzelgrab
|<nowiki>X | Vor Ort überprüfen, ob noch mehr lesbar (Moos)</nowiki>||Wradel, Tochter von Rechle/Frieda Fleischmann
|1882
|'''Im Team besprechen: RD: Im Datenblatt steht, vielleicht vor Ort mehr lesbar, das löschen, da nicht der Projektansatz.2. Jahreszahl im dt. Text? (JW, 04.2025)'''
|}

Aufseß/afs-120

2025-10-17T08:58:43Z

TinaWeidemann: /* Beschreibung */

[[Datei:Afs-120-Foto.JPG|mini|481x481px|Foto von afs-120]]
Isaak Bär Aufsesser verstorben am 16. Januar 1894. (Information Inschrift)
== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|-
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|2023
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="120" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs120 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0120

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|2023
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable" style="text-align: right"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|style="text-align: left"|Hier ist geborgen
|-
|2
|'''י'''תמו ימי מגוריך
|style="text-align: left"|Die Tage deines Daseins sind zuende.
|-
|3
|'''צ'''דק עשה בכל עת
|style="text-align: left"|Jederzeit rechtschaffend handelnd
|-
|4
|'''ח'''לקך בגן עדן
|style="text-align: left"|ist dein Anteil im Garten Eden.
|-
|5
|'''ק'''בל כמרת רב
|style="text-align: left"|Er empfing großen Lohn
|-
|6
|[sic] '''ד'''וד] לכל אניים]
|style="text-align: left"|[ein Freund] aller [Armen]
|-
|7
|'''ו'''ישר בכל דרכיך
|style="text-align: left"|und aufrichtig auf all deinen Wegen
|-
|8
|'''ב'''קשת למנוחתך
|style="text-align: left"|hast du deine Ruhe gewünscht.
|-
|9
|מת ביום ו' ט' שבט
|style="text-align: left"|Er starb am Tag 6, 9. Schwat
|-
|10
|ונקבר ביום י"א בו
|style="text-align: left"|und wurde begraben am 11. desselben (Monats).
|-
|11
|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|style="text-align: left"|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|-
|
| colspan="2" |<div class="center">''Postament''</div>
|-
|12
|Hier ruht Isaak Bär Aufsesser
|
|-
|13
|geb. 15. Juni 1814, gest. 16. Januar 1894
|
|-
|14
|Friede seiner Asche!
|
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 2-8: Akrostichon: יצחק דוב / Jitzchak Dow

== Inschrift ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable" style="text-align: right"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|-
|2
|'''י'''תמו ימי מגוריך
|-
|3
|'''צ'''דק עשה בכל עת
|-
|4
|'''ח'''לקך בגן עדן
|-
|5
|'''ק'''בל כמרת רב
|-
|6
|[sic] '''ד'''וד] לכל אניים]
|-
|7
|'''ו'''ישר בכל דרכיך
|-
|8
|'''ב'''קשת למנוחתך
|-
|9
|מת ביום ו' ט' שבט
|-
|10
|ונקבר ביום י"א בו
|-
|11
|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|-
|
|<div class="center">''Postament''</div>
|-
|12
|Hier ruht Isaak Bär Aufsesser
|-
|13
|geb. 15. Juni 1814, gest. 16. Januar 1894
|-
|14
|Friede seiner Asche!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Isaak Bär Aufsesser
|-
|Geburtsdatum
|15.6.1814
|-
|Sterbedatum
|16.1.1894
|-
|Datum der Beerdigung
|18.1.1894
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-120

2025-10-17T08:58:30Z

TinaWeidemann: /* Beschreibung */

[[Datei:Afs-120-Foto.JPG|mini|481x481px|Foto von afs-120]]
Isaak Bär Aufsesser verstorben am 16. Januar 1894. (Information Inschrift)
== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|-
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|2023
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="120" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs120 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs120 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0120

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|Girlande aus Blumen
Akrostichon: יצחק דוב
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|2023
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable" style="text-align: right"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|style="text-align: left"|Hier ist geborgen
|-
|2
|'''י'''תמו ימי מגוריך
|style="text-align: left"|Die Tage deines Daseins sind zuende.
|-
|3
|'''צ'''דק עשה בכל עת
|style="text-align: left"|Jederzeit rechtschaffend handelnd
|-
|4
|'''ח'''לקך בגן עדן
|style="text-align: left"|ist dein Anteil im Garten Eden.
|-
|5
|'''ק'''בל כמרת רב
|style="text-align: left"|Er empfing großen Lohn
|-
|6
|[sic] '''ד'''וד] לכל אניים]
|style="text-align: left"|[ein Freund] aller [Armen]
|-
|7
|'''ו'''ישר בכל דרכיך
|style="text-align: left"|und aufrichtig auf all deinen Wegen
|-
|8
|'''ב'''קשת למנוחתך
|style="text-align: left"|hast du deine Ruhe gewünscht.
|-
|9
|מת ביום ו' ט' שבט
|style="text-align: left"|Er starb am Tag 6, 9. Schwat
|-
|10
|ונקבר ביום י"א בו
|style="text-align: left"|und wurde begraben am 11. desselben (Monats).
|-
|11
|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|style="text-align: left"|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|-
|
| colspan="2" |<div class="center">''Postament''</div>
|-
|12
|Hier ruht Isaak Bär Aufsesser
|
|-
|13
|geb. 15. Juni 1814, gest. 16. Januar 1894
|
|-
|14
|Friede seiner Asche!
|
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 2-8: Akrostichon: יצחק דוב / Jitzchak Dow

== Inschrift ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable" style="text-align: right"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|-
|2
|'''י'''תמו ימי מגוריך
|-
|3
|'''צ'''דק עשה בכל עת
|-
|4
|'''ח'''לקך בגן עדן
|-
|5
|'''ק'''בל כמרת רב
|-
|6
|[sic] '''ד'''וד] לכל אניים]
|-
|7
|'''ו'''ישר בכל דרכיך
|-
|8
|'''ב'''קשת למנוחתך
|-
|9
|מת ביום ו' ט' שבט
|-
|10
|ונקבר ביום י"א בו
|-
|11
|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|-
|
|<div class="center">''Postament''</div>
|-
|12
|Hier ruht Isaak Bär Aufsesser
|-
|13
|geb. 15. Juni 1814, gest. 16. Januar 1894
|-
|14
|Friede seiner Asche!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Isaak Bär Aufsesser
|-
|Geburtsdatum
|15.6.1814
|-
|Sterbedatum
|16.1.1894
|-
|Datum der Beerdigung
|18.1.1894
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-064

2025-10-15T08:53:10Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-064-Foto.jpg|mini|343x343px|Foto von afs-065]]
Fanny Fleischmann verstorben am 22.11.1864. (Information [[Aufseß/Register|Register]])

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="064" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs064 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs064 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs064 SfM S1 Z-2.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0064

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|Fanni
|
|-
|2
|[F]leischmann
|
|-
|3
|align="right"|[...] שנת תרכ"ה יום
|Jahr (5)625, Tag [...],
|-
|4
|align="right"|[כ"ג חשון [...] [לפ"ק
|23. Cheschwan [n.k.Z.]
|-
|5
|align="right"|דשביעי ונקבר] היום]
|[des siebenten, und begraben] am Tag
|-
|6
|align="right"|[...] [ראשון]
|[1] [...]
|-
|7
|align="right"|האשה צנועה פאנני
|Die bescheidene Frau Fanni,
|-
|8
|align="right"|בת אברהם אשת
|Tochter des Awraham, Ehefrau des
|-
|9
|align="right"|מרדכי] פליישמן]
|[Mordechaj] Fleischmann,
|-
|10
|align="right"|[אשת חיל [תפארת
|eine tüchtige Frau, [Zierde]
|-
|11
|align="right"|[בניה בצדק]
|[ihrer Kinder, in Gerechtigkeit]
|-
|12
|align="right"|[...] [נפטרה ב]
|[verschieden] [...]
|-
|13
|align="right"|[...]
|[...]
|-
|14
|align="right"|[...]
|[...]
|-
|15
|align="right"|תנצב"ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 10/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Sterberegister Nr. 94 (23. Cheschwan 5625 = 22. November 1864) Fanny Fleischmann (36 Jahre und 1 Monat).

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Fanny Fleischmann
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|22.11.1864
|-
|Datum der Beerdigung
|weiblich
|-
|Geschlecht
|
|-
|Eltern
|Awraham
|-
|Ehepartner
|[Mordechaj] Fleischmann
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-059

2025-10-15T08:46:48Z

TinaWeidemann: /* Anmerkungen zur Inschrift */

[[Datei:Afs-059-Foto.jpg|mini|362x362px|Foto von afs-059]]
Jeanette/Charlotte Dittmann verstorben am 28.11.1841. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register|Register]])

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="059" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs059 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0059

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersezung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
! colspan="2" |Inschrift
! colspan="2" |Übersetzung
|-
|1
| colspan="2" |Hier ruht Jeanette Dittmann in Gott
| colspan="2" |
|-
|2
| colspan="2" style="text-align:right|פ<nowiki>''</nowiki>נ
| colspan="2" |Hier ist geborgen
|-
|3
|align="right"|'''ד'''רכי
| align="right" |'''ש'''ם טוב
|ein guter Ruf
|Die Wege der
|-
|4
|align="right"|'''י'''ראת
| align="right" |'''ע'''טרתך
|ist deine Krone,
|G'ttesfurcht
|-
|5
|align="right"|'''ט'''בעה
| align="right" |'''נ'''ובעת
|die hervortritt
|(waren) ihre Natur,
|-
|6
|align="right"|'''מ'''צות
| align="right" |['''ע'''ריץ]
|[mit Macht]
|(die Erfüllung der) Gebote
|-
|7
|align="right"|'''א'''להיה
| align="right" |'''ל'''תחית
|zur Auferstehung
|ihres G'ttes
|-
|8
| colspan="2" style="text-align:right|האשה '''נ'''אמנה מתה
| colspan="2" |der treuen Frau, sie starb
|-
|9
| colspan="2" style="text-align:right|מש<nowiki>''</nowiki>ק ט"ו כסליו תר<nowiki>''</nowiki>[ב] לפ"ק
| colspan="2" |(am Ausgang des geh. Schabbat), 15. Kislew (5)60[2] n.k.Z.
|-
|10
| colspan="2" style="text-align:right|תנצב"ה
| colspan="2" |Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|-
|11
| colspan="2" |gestorben [...] November [...]
| colspan="2" |
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Die Inschrift ist durch eine senkrechte Linie in zwei Spalten unterteilt.

Akrostichon für Vorname שענעל in der rechten Spalte, für den Nachnamen דיטמאן in der linken.

Zeile 8: Das Schluss-Nun bildet den letzten Buchstaben im Akrostichon für den Nachnamen und gleichzeitig das Nun für נאמנה.

Zeile 9: Das Datum ist nicht eindeutig. Die Abkürzung "n.k.Z." ist im Hebräischen als Ligatur geschrieben.

Wahrscheinlich Sterberegister Nr. 37 (15. Kislew 5602 = 28. November 1841) Charlotte Dittmann (63 Jahre).

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Jeanette (Inschrift)/Charlotte (Register) Dittmann
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|28.11.1841
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-059

2025-10-15T08:46:13Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-059-Foto.jpg|mini|362x362px|Foto von afs-059]]
Jeanette/Charlotte Dittmann verstorben am 28.11.1841. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register|Register]])

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="059" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs059 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs059 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0059

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersezung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
! colspan="2" |Inschrift
! colspan="2" |Übersetzung
|-
|1
| colspan="2" |Hier ruht Jeanette Dittmann in Gott
| colspan="2" |
|-
|2
| colspan="2" style="text-align:right|פ<nowiki>''</nowiki>נ
| colspan="2" |Hier ist geborgen
|-
|3
|align="right"|'''ד'''רכי
| align="right" |'''ש'''ם טוב
|ein guter Ruf
|Die Wege der
|-
|4
|align="right"|'''י'''ראת
| align="right" |'''ע'''טרתך
|ist deine Krone,
|G'ttesfurcht
|-
|5
|align="right"|'''ט'''בעה
| align="right" |'''נ'''ובעת
|die hervortritt
|(waren) ihre Natur,
|-
|6
|align="right"|'''מ'''צות
| align="right" |['''ע'''ריץ]
|[mit Macht]
|(die Erfüllung der) Gebote
|-
|7
|align="right"|'''א'''להיה
| align="right" |'''ל'''תחית
|zur Auferstehung
|ihres G'ttes
|-
|8
| colspan="2" style="text-align:right|האשה '''נ'''אמנה מתה
| colspan="2" |der treuen Frau, sie starb
|-
|9
| colspan="2" style="text-align:right|מש<nowiki>''</nowiki>ק ט"ו כסליו תר<nowiki>''</nowiki>[ב] לפ"ק
| colspan="2" |(am Ausgang des geh. Schabbat), 15. Kislew (5)60[2] n.k.Z.
|-
|10
| colspan="2" style="text-align:right|תנצב"ה
| colspan="2" |Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|-
|11
| colspan="2" |gestorben [...] November [...]
| colspan="2" |
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Die Inschrift ist durch eine senkrechte Linie in zwei Spalten unterteilt.

Akrostichon für Vorname שענעל in der rechten Spalte, für den Nachnamen דיטמאן in der linken.

Zeile 6: Alternative Lesung: מצות : ["Tau"] טליך

Zeile 8: Das Schluss-Nun bildet den letzten Buchstaben im Akrostichon für den Nachnamen und gleichzeitig das Nun für נאמנה.

Zeile 9: Das Datum ist nicht eindeutig. Die Abkürzung "n.k.Z." ist im Hebräischen als Ligatur geschrieben.

Wahrscheinlich Sterberegister Nr. 37 (15. Kislew 5602 = 28. November 1841) Charlotte Dittmann (63 Jahre).

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Jeanette (Inschrift)/Charlotte (Register) Dittmann
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|28.11.1841
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-022

2025-10-15T08:34:44Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-022-Foto.jpg|mini|405x405px|Foto von afs-022]]

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|2022
|04.2024
|}
<gallery mode="slideshow" caption="022 - Serie 1" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs022 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-u.jpg
</gallery><gallery caption="022 - Serie 2 (2024-04)">
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-D 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z1 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z2 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z3 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z4 2024 04.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0022

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>ט
|Hier ist verborgen
|-
|2
|align="right" |איש ישר וכשר
|ein Mann aufrecht und tugendhaft
|-
|3
|align="right" |שה[...]
|
|-
|4
|align="right" |[...]
|
|-
|5
|align="right" |[...]
|
|-
|6
|align="right" |[...]
|
|-
|7
|align="right" |[...]
|
|-
|8
|align="right" |[...]
|
|-
|9
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">ה<nowiki>''</nowiki>ה הנאמן [...] כ'</div>
|(Er ist) der treue [...] der (ehrenwerte)
|-
|10
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...]ל</div>
|[...]
|-
|11
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...] א' ז' שבט תקש</div>
|[...] 1., 7. Schwat [...]
|-
|12
||<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">לנ תצב<nowiki>''</nowiki>ה [sic]</div>
|[...] Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Tina Weidemann, Stand 09/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|Identität ungeklärt
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-022

2025-10-15T08:30:53Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-022-Foto.jpg|mini|405x405px|Foto von afs-022]]

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|2022
|04.2024
|}
<gallery mode="slideshow" caption="022 - Serie 1" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs022 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-u.jpg
</gallery><gallery caption="022 - Serie 2 (2024-04)">
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-D 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z1 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z2 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z3 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z4 2024 04.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0022

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>ט
|Hier ist verborgen
|-
|2
|align="right" |איש ישר וכשר
|ein Mann aufrecht und tugendhaft
|-
|3
|align="right" |שה[...]
|
|-
|4
|align="right" |[...]
|
|-
|5
|align="right" |[...]
|
|-
|6
|align="right" |[...]
|
|-
|7
|align="right" |[...]
|
|-
|8
|align="right" |[...]
|
|-
|9
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">ה<nowiki>''</nowiki>ה הנאמן [...] כ'</div>
|(Er ist) der treue [...] der (ehrenwerte)
|-
|10
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...]ל</div>
|[...]
|-
|11
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...] א' ז' שבט תקש</div>
|[...] 1., 7. Schwat [...]
|-
|12
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">לנ תצב<nowiki>''</nowiki>ה </div>
|[...] Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Tina Weidemann, Stand 09/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|Identität ungeklärt
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-022

2025-10-15T08:29:44Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-022-Foto.jpg|mini|405x405px|Foto von afs-022]]

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|2022
|04.2024
|}
<gallery mode="slideshow" caption="022 - Serie 1" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs022 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-u.jpg
</gallery><gallery caption="022 - Serie 2 (2024-04)">
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-D 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z1 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z2 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z3 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z4 2024 04.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0022

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>ט
|Hier ist verborgen
|-
|2
|align="right" |איש ישר וכשר
|ein Mann aufrecht und tugendhaft
|-
|3
|align="right" |שה[...]
|
|-
|4
|align="right" |[...]
|
|-
|5
|align="right" |[...]
|
|-
|6
|align="right" |[...]
|
|-
|7
|align="right" |[...]
|
|-
|8
|align="right" |[...]
|
|-
|9
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">ה<nowiki>''</nowiki>ה הנאמן [...] כ'</div>
|(Er ist) der treue [...] der (ehrenwerte)
|-
|10
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...]ל</div>
|[...]
|-
|11
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...] א' ז' שבט תקש</div>
|[...] 1., 7. Schwat [...]
|-
|12
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">לנ תצב<nowiki>''</nowiki>ה</div>
|[...] Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Tina Weidemann, Stand 09/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|Identität ungeklärt
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-022

2025-10-15T08:29:05Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-022-Foto.jpg|mini|405x405px|Foto von afs-022]]

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|2022
|04.2024
|}
<gallery mode="slideshow" caption="022 - Serie 1" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs022 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-u.jpg
</gallery><gallery caption="022 - Serie 2 (2024-04)">
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-D 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z1 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z2 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z3 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z4 2024 04.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0022

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>ט
|Hier ist verborgen
|-
|2
|align="right" |איש ישר וכשר
|ein Mann aufrecht und tugendhaft
|-
|3
|align="right" |שה[...]
|
|-
|4
|align="right" |[...]
|
|-
|5
|align="right" |[...]
|
|-
|6
|align="right" |[...]
|
|-
|7
|align="right" |[...]
|
|-
|8
|align="right" |[...]
|
|-
|9
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">ה<nowiki>''</nowiki>ה הנאמן [...] כ'</div>
|(Er ist) der treue [...] der (ehrenwerte)
|-
|10
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...]ל</div>
|[...]
|-
|11
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...] א' ז' שבט תקש</div>
|[...] 1., 7. Schwat [...]
|-
|12
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">לנ תנצב<nowiki>''</nowiki>ה</div>
|[...] Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Tina Weidemann, Stand 09/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|Identität ungeklärt
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-022

2025-10-15T08:28:04Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-022-Foto.jpg|mini|405x405px|Foto von afs-022]]

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|2022
|04.2024
|}
<gallery mode="slideshow" caption="022 - Serie 1" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs022 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-u.jpg
</gallery><gallery caption="022 - Serie 2 (2024-04)">
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-D 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z1 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z2 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z3 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z4 2024 04.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0022

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>ט
|Hier ist verborgen
|-
|2
|align="right" |איש ישר וכשר
|ein Mann aufrecht und tugendhaft
|-
|3
|align="right" |שה[...]
|
|-
|4
|align="right" |[...]
|
|-
|5
|align="right" |[...]
|
|-
|6
|align="right" |[...]
|
|-
|7
|align="right" |[...]
|
|-
|8
|align="right" |[...]
|
|-
|9
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">ה<nowiki>''</nowiki>ה הנאמן [...] כ'</div>
|(Er ist) der treue [...] der (ehrenwerte)
|-
|10
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...]ל</div>
|[...]
|-
|11
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...] א' ז' שבט תקש</div>
|[...] 1., 7. Schwat [...]
|-
|12
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">לנ תצב<nowiki>''</nowiki>ה</div>
|[...] Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Tina Weidemann, Stand 09/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|Identität ungeklärt
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-022

2025-10-15T08:27:40Z

TinaWeidemann: /* Vorderseite */

[[Datei:Afs-022-Foto.jpg|mini|405x405px|Foto von afs-022]]

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|2022
|04.2024
|}
<gallery mode="slideshow" caption="022 - Serie 1" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs022 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs022 SfM S1 P-SL-u.jpg
</gallery><gallery caption="022 - Serie 2 (2024-04)">
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-D 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z1 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z2 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z3 2024 04.jpg
Datei:Afs-022-Vorne-SfM-Z4 2024 04.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0022

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>ט
|
|-
|2
|align="right" |איש ישר וכשר
|ein Mann aufrecht und tugendhaft
|-
|3
|align="right" |שה[...]
|
|-
|4
|align="right" |[...]
|
|-
|5
|align="right" |[...]
|
|-
|6
|align="right" |[...]
|
|-
|7
|align="right" |[...]
|
|-
|8
|align="right" |[...]
|
|-
|9
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">ה<nowiki>''</nowiki>ה הנאמן [...] כ'</div>
|(Er ist) der treue [...] der (ehrenwerte)
|-
|10
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...]ל</div>
|[...]
|-
|11
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">[...] א' ז' שבט תקש</div>
|[...] 1., 7. Schwat [...]
|-
|12
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl">לנ תצב<nowiki>''</nowiki>ה</div>
|[...] Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Tina Weidemann, Stand 09/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|Identität ungeklärt
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-004

2025-10-15T08:23:49Z

TinaWeidemann: /* Hebräische Inschrift */

[[Datei:Afs-004-Foto.JPG|mini|325x325px|Foto von afs-004]]
Menachem, Sohn des Meir. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
!
!Serie 1
!Serie 2
|-
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|25.09.2022
|09.12.2023
|}
<gallery mode="slideshow" caption="004" max-widths="400" showthumbnails="">
Datei:Afs004 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 D.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 Z-1.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 Z-2.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 Z-3.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0004

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"ט
|Hier ist verborgen
|-
|2
|align="right"|איש ישר ונאמן
|ein aufrechter und verlässlicher Mann,
|-
|3
|align="right"|[כ' מנחם בר מאי]
|[(der ehrenwerte) Menachem, Sohn des Meir,]
|-
|4
|align="right"|ר[...] [ז"ל נ"ו י]ום א' [ד']
|[...], (sein Andenken sei zum Segen!) (Verschieden und begraben) am Tag 1, [4.]
|-
|5
|align="right"|[...][אדר שני [ת
|Adar II (5)[4][...]
|-
|6
|align="right"|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה [...]
|[...] Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 10/2025)
==== Deutsche Inschrift ====
''nicht vorhanden''
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Teilweise überwachsen.

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Menachem, Sohn des Meir
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-004

2025-10-15T08:23:38Z

TinaWeidemann: /* Hebräische Inschrift */

[[Datei:Afs-004-Foto.JPG|mini|325x325px|Foto von afs-004]]
Menachem, Sohn des Meir. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
!
!Serie 1
!Serie 2
|-
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|25.09.2022
|09.12.2023
|}
<gallery mode="slideshow" caption="004" max-widths="400" showthumbnails="">
Datei:Afs004 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 D.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 Z-1.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 Z-2.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 Z-3.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0004

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"ט
|Hier ist verborgen
|-
|2
|align="right"|איש ישר ונאמן
|ein aufrechter und verlässlicher Mann,
|-
|3
|align="right"|[כ' מנחם בר מאי]
|[(der ehrenwerte) Menachem, Sohn des Meir,]
|-
|4
|align="right"|ר[...] [ז"ל נ"ו י]ום א' [ד']
|[...], (sein Andenken sei zum Segen!) (Verschieden und begraben) am Tag 1, [4.]
|-
|5
|align="right"|[...][אדר שני [ת
|Adar II (5)[4][...]
|-
|6
|align="right"|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה [...]
|[...] Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 10/2024)
==== Deutsche Inschrift ====
''nicht vorhanden''
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Teilweise überwachsen.

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Menachem, Sohn des Meir
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-004

2025-10-15T08:22:45Z

TinaWeidemann: /* Hebräische Inschrift */

[[Datei:Afs-004-Foto.JPG|mini|325x325px|Foto von afs-004]]
Menachem, Sohn des Meir. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
!
!Serie 1
!Serie 2
|-
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|25.09.2022
|09.12.2023
|}
<gallery mode="slideshow" caption="004" max-widths="400" showthumbnails="">
Datei:Afs004 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-PL.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-A.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs004 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 D.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 Z-1.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 Z-2.jpg
Datei:Afs004 SfM S2 Z-3.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0004

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"ט
|Hier ist verborgen
|-
|2
|align="right"|איש ישר ונאמן
|ein aufrechter und verlässlicher Mann,
|-
|3
|align="right"|[כ' מנחם בר מאי]
|[(der ehrenwerte) Menachem, Sohn des Meir,]
|-
|4
|align="right"|ר[...] [ז"ל נ"ו י]ום א' [ד']
|[...], (sein Andenken sei zum Segen!) (Verschieden und begraben) am Tag 1, [4.]
|-
|5
|align="right"|[...][אדר שני [ת
|Adar II (5)[4][...]
|-
|6
|align="right"|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה [...]
|[...]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)
==== Deutsche Inschrift ====
''nicht vorhanden''
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Teilweise überwachsen.

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Menachem, Sohn des Meir
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß

2025-09-29T08:51:42Z

TinaWeidemann: /* Grabsteine */

{| class="wikitable" style="width:245px; float:right; margin-left: 10px; margin-right: 0px; border: 1px solid #EAECF0; background:#FFFFFF;"
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Jüdischer Friedhof Aufseß'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Überblicksbild Aufseß1.JPG|zentriert|mini|Friedhof Aufseß (Aufnahme: Ronja Meurer, 07/2022)]]
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|<u>'''Ist-Zustand'''</u>
|-
|style="width:82px;" |Bundesland
|Bayern
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|Landkreis
|Bayreuth
|-
|Kommune
|Hollfeld
|-
|Lage
|
|-
|Fläche
|1200m²
|-
|Zustand
|Gepflegt (2025)
|-
|Grabsteine vorhanden
|148 (2025)
|-
|Schändung
|1937
|-
|Adresse
|Flurstück "Föhrenteich" (Nr. 386)
|-
|Anfahrt
|Erreichbar über Straßen "Obere Brücke" und "Brunner Weg"
|-
|In Besitz von
|Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinde in Bayern
|-
|Gepflegt durch
|Gemeinde Aufseß
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;" |<u>'''Historische Grunddaten'''</u>
|-
|Eingerichtet
|1722
|-
|Belegt seit
|
|-
|Belegt bis
|1937
|-
|Belegt bis (Details)
|Moses Günther
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Friedhofsplan'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Aufstellungsplan-LfD.jpg|mini|Plan des Friedhofs in Aufseß (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Stand: 2023)|zentriert]]
|}

Mitten in der fränkischen Schweiz, am kleinen Flüsschen Aufseß („auf dem Felsen sitzen“), liegt die Gemeinde Aufseß mit ihren rund 1500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufseß wurde bereits 1114 urkundlich erwähnt und besteht heute aus zehn Ortsteilen. Die Gemeinde ist Teil des Landkreises Bayreuth in Oberfranken und untersteht seit 1978 der Verwaltungsgemeinde Hollfeld.
== Jüdischer Friedhof Aufseß ==

Der jüdische Friedhof liegt außerhalb der Ortschaft Aufseß ca. 1km entfernt vom Ortskern. Er wurde 1722 begründet. Die letzte Person (Moses Günther) wurde im Jahr 1937 beigesetzt, im gleichen Jahr wurde der Friedhof geschändet. Heute sind 148 Grabsteine erhalten, von denen der älteste lesbare Stein aus dem Jahr 1753 '''[RD: Momentan 1741]''' stammt.

Alle Gräber sind, wie in der jüdischen Tradition üblich, geostet und damit nach Jerusalem ausgerichtet. Die ältesten Grabsteine befinden sich im Nordosten der 1200 m² großen Anlage, die jüngsten im Südosten direkt gegenüber dem Eingang.

Das Einzugsgebiet umfasste neben Aufseß auch die Gemeinden Hollfeld, bis 1786 Bayreuth und ab 1902 Heiligenstadt.

In Aufseß sind vor allem die Vorderseiten mit Inschriften versehen. Auf der Rückseite der Grabsteine sind nur selten Inschriften zu finden. Aus diesem Grund wurde bei der fotografischen Dokumentation – bis auf Ausnahme der beschrifteten Rückseiten – auf Fotografien der Rückseite verzichtet. Nur wenige Gräber sind mit deutschen Inschriften versehen, das Hebräische überwiegt.

Die Lesbarkeit der Grabsteine variiert mit deren Alter und Verwitterungsgrad, aber auch mit ihrem Material. Wie in Oberfranken üblich, wurde bis ins 20. Jahrhundert vor allem der regional verfügbare Sandstein für die Grabsteine verwendet. Heute sind '''XY''' Grabsteine vollständig oder nahezu vollständig lesbar.

Hilfreich für die Dokumentation ist die Einbindung von historischen Quellen. Für die Dokumentation des Jüdischen Friedhofs Aufseß wurde auf das online-veröffentlichte Digitalisat des Sterberegisters [verlinken: <nowiki>https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fwww.gda.bayern.de%2Fmets%2F28dd3d90-6bbd-4e30-a753-ab6ea4e6ecb3&tx_dlf%5Bpage%5D=29</nowiki>] zurückgegriffen. Der älteste Eintrag stammt aus dem Jahr 1814.

Verdient gemacht für die Sichtbarmachung, Erforschung und Betreuung des Friedhofs haben sich die Lokalhistoriker Dietmar Stadter und Peter Friedmann. Für ihre unermüdliche ehrenamtliche Arbeit seit vielen Jahren gilt ihnen herzlicher Dank.

Für die Statistik: 44 der Grabsteine in der Liste haben (auch) eine deutsche Inschrift, '''zur Sicherheit wenn alle Bilder da sind nochmal nachzählen!''' (JW, 03.2025)

JW bitte einstellen, Grabregister transkribiert von JW. 1 entschlackte Version als Basisversion. Und das gesamte abgeschriebene Register zusätzlich. Wenn das passiert ist, bitte das noch umsetzen JW: Viele Links in den Wikieinträgen verweisen direkt auf das originale Digitalisat der Central Archives, das sollte umgestellt werden auf das Sterberegister, sobald es hier im Wiki eingestellt und verlinkbar ist.

'''Bei der nächsten Besprechung klären und vereinheitlichen: Frau oder Ehefrau (TW, 09/2025)'''

== Grabsteine ==

{| class="wikitable sortable" style="style="float:left, margin:auto"
|+ Phase der Endredaktion durch Judith, Rebekka und Tina.
Wenn Änderungen vorgenommen werden sollen, bitte um Info per Mail, nichts im Wiki verändern!
Liste der Grabsteine (mit Konkordanz)

Tabellenerklärung: Bedeutung Abkürzungen, Erläuterung Zählweise usw.

Info: Grabregister (d.i. die EXCEL von JW), Register (d.i. das PDF von Stadter/Friedmann)
|-
! LfD-Nummer
!SfM
!Grabtyp
!Inschrift/Übers.!! Name
!Sterbe-jahr
!Weitere Infos
!Anmerkungen
|-
| [[Aufseß/afs-001|afs-001]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Sophie Fleischmann
|1924
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-002|afs-002]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salamon Aufseßer
|
|-
| [[Aufseß/afs-003|afs-003]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Rosa Aufseßer, geborene Ermreuther
|
|-
| [[Aufseß/afs-004|afs-004]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, Sohn des Meir
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-005|afs-005]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Aharon, Sohn des Mosche, Sohn des [Schimon/Schimschon]
|1741
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-006|afs-006]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jehuda, Sohn des Tzwi
|1744
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-007|afs-007]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jitel/Jettel, Ehefrau des Itzek
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-008|afs-008]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Babette Fleischmann
|1933
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-009|afs-009]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Babette Schloß
|1927
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-010|afs-010]]
|Foto
|Doppelgrab
| ||Samuel Fleischmann; Rosalie Fleischmann
|1926; 1928
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-011|afs-011]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schejndel, Tochter des Menachem
| [1842]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-012|afs-012]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-013|afs-013]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-014|afs-014]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-015|afs-015]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-016|afs-016]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Beila]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-017|afs-017]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Gronem], Sohn des Mosche
|17[6]1
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-018|afs-018]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Mirjam, Tochter des [Jitzchak]
|17[61]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-019|afs-019]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Chanoch, Sohn des Ja'akow
|1790
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-020|afs-020]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Elkele], [Tochter des Mordechaj]
|[1773]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-021|afs-021]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[...], Sohn des Jitzchak
|1781
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-022|afs-022]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-023|afs-023]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[Ja'akow], Sohn des Nafatli SeGaL
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-024|afs-024]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schlomo, Sohn des [Ja'akow]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-025|afs-025]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Mosche Moses Günther
|1937
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-026|afs-026]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schmu'el, Sohn des Jitzchak
|1774/1778
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-027|afs-027]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jitzchak, Sohn des Schmu'el
|1818
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-028|afs-028]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Me'ir, Sohn des [Aharon]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-029|afs-029]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Reisle, Frau des [Gronim/Gronem] SeGaL
|1810
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-030|afs-030]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rachel, [Ehefrau des Izik Bär]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-031|afs-031]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Schlomo, Sohn des Schmu'el]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-032|afs-032]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Perla/e
|17[9]7
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-033|afs-033]]
|X + Foto
| -
|Keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-034|afs-034]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Frau]
|[1802/1804]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-035|afs-035]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Awraham, Sohn des Juspa
|1790
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-036|afs-036]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Bunle, Ehefrau des Menachem
|[1805/1808]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-037|afs-037]]
|X + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-038|afs-038]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Jettel, Ehefrau des Mosche]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-039|afs-039]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Sarle, Ehefrau des Schimschon
|[1815/1818]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-040|afs-040]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schmu'el, Sohn des Schimschon
|[1820]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-041|afs-041]]
|X + Foto
| -
|kaum lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-042|afs-042]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Mosche, Sohn des [Jo'el]/Moses Weiß
|1820
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-043|afs-043]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Ella/Karlina Weisel/ Karlina [Wei/Mei]selin/Karlina [Wei/Mei]sel)
|1828
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-044|afs-044]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo Gawri'el Aufsesser/Salomon Samuel Aufsesser
|1832
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-045|afs-045]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jettel, Ehefrau des Mosche/Jetta Dessauer
|1834
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-046|afs-046]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rihl, Ehefrau des Dawid
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-047|afs-047]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jitle, Ehefrau des [Enkil]/Jitle Hermann
|1827
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-048|afs-048]]
|X + Foto
| -
|fast keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-049|afs-049]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Edel...], Ehefrau des Schlomo/[Besle Fleischer]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-050|afs-050]]
|X + Foto
| -
|Keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-051|afs-051]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Kela, Ehefrau des Jo'etz (Inschrift)/Karoline Hofmann (Sterberegister)
|1845
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-052|afs-052]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Frahchle, Ehefrau des [...]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-053|afs-053]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, [(Sohn des)] Tzwi/Emanuel Traub
|1846
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-054|afs-054]]
|X + Foto
|Doppelgrab
| ||Merla/Marie Oppenheimer; [Jospa]/Joseph Oppenheimer
|1843; 1848
|'''09.2005: Bitte an JW: 2. Biografische Tabelle unten für Joseph Oppenheimer anlegen'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-055|afs-055]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Schimschon], Sohn des Jecheskel
|[1798]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-056|afs-056]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Bess[le], Ehefrau des Jecheskel Fleischmann/Babeth Fleischmann
|1847
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-057|afs-057]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Klesel, Ehefrau des Ja'akow]
|[1847]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-058|afs-058]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Schejndel, Ehefrau des Sadak Chajum/Chajim]/Schanette Prießmann
|1844
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-059|afs-059]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jeanette/Charlotte Dittmann
|1841
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-060|afs-060]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-061|afs-061]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Moses Dessauer
|1842
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-062|afs-062]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Minkel Friesner(in)
|1843
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-063|afs-063]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jissra'el Dittmann
|1843
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-064|afs-064]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Fanny Fleischmann
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-065|afs-065]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Henna Aufsesser
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-066|afs-066]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Henle Dessauer
|1863
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-067|afs-067]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Gitel Giedel Mondschein
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-068|afs-068]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Menachem Dessauer
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-069|afs-069]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Dawid Fleischer
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-070|afs-070]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jecheskel Cassel Fleischmann
|1861
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-071|afs-071]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schlomo Salomon Herrman
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-072|afs-072]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Pessle Bethla Herrmann
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-073|afs-073]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Sarah Fleischer
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-074|afs-074]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Mindel [Fleischer]
|1825
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-075|afs-075]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||-
|[1822]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-076|afs-076]]
|X
|Einzelgrab
| ||Ester, Ehefrau des Dawid Fleischer
|1858
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-077|afs-077]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schendel, Ehefrau des Mosche
|1854
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-078|afs-078]]
|X
|Einzelgrab
| ||Merla Aufsesser
|1842
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-079|afs-079]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak Chajim
|1855
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-080|afs-080]]
|X
|Einzelgrab
| ||Malka Margeretha Oppenheimer
|1855
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-081|afs-081]]
|X
|Einzelgrab
| ||[Etz, Sohn des Menachem]
|[1836]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-082|afs-082]]
|X
|Einzelgrab
| ||Tzwi, Sohn des Chajim Traub
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-083|afs-083]]
|X
|Einzelgrab
| ||Hyronimus Schmu'el Herrmann
|1852
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-084|afs-084]]
|X
|Einzelgrab
| ||Mosche, Sohn des Jitzchak
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-085|afs-085]]
|X
|Einzelgrab
| ||Justin Jitzchak Fleischmann
|1903
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-086|afs-086]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
|[1805]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-087|afs-087]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jehuda Oppenheimer
|1851
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-088|afs-088]]
|X
|Einzelgrab
| ||Amalia Malka Oppenheimer
|1875
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-089|afs-089]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jechi'el] geboren von Merla
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-090|afs-090]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bernhard Jissachar Dessauer
|1880
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-091|afs-091]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-092|afs-092]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bernhard Jissachar Oppenheimer
|1880
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-093|afs-093]]
|X
|Einzelgrab
| ||Ja'akow [Weiss]
|1882
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-094|afs-094]]
|
|Einzelgrab
| ||Babetta Weiß
|1880
|'''Foto und Nummer des Registereintrags fehlen (TW, 9/2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-095|afs-095]]
|X
|Einzelgrab
| ||Marx Mondschein
|1878
|'''Noch klären Jahreszahl dt. Inschrift! (JW, 03.2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-096|afs-096]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jeanette Sprintz Fleischer
|1877
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-097|afs-097]]
|X
|Einzelgrab
| ||Ester, Ehefrau des Awraham
|1877
|Ich denke, am Sockel könnte eine dt. Inschrift sein, so aber nicht lesbar (JW, 03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-098|afs-098]]
|X
|Einzelgrab
| ||Joseph [Bleisel]
|1875
|'''Nachnamen klären (TW 9/2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-099|afs-099]]
|X
|Einzelgrab
| ||Babette Bella Fleischer
|1975
|Zeilennummerierung klären! (JW,03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-100|afs-100]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schraga, Sohn des Jisrael/Feist Dittmann
|1873
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-101|afs-101]]
|X
|Einzelgrab
| ||Babetta, Ehefrau des David Oppenheimer/Babetta Oppenheimer
|1870
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-102|afs-102]]
|X
|Einzelgrab
| ||Meila, Frau des Mosche Löb/Fl[eisc]her/Maila Fleischer
|1870
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-103|afs-103]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Franz Dittmann]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-104|afs-104]]
|X
|Doppelgrab
|teilweise lesbar||Jitzchak Dow, Sohn des Jechiel/Isac Bär Oppenheimer; Channa Oppenheimer
|1869;
|'''RD Bitte an JW: 2. biografische Tabelle unten. RD Channa noch bearbeiten'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-105|afs-105]]
|X
|Einzelgrab
| || Mordechaj, Sohn des Jitzchak Fleischer
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-106|afs-106]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schimschon, Sohn des Schmu'el/Samson Schumann
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-107|afs-107]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak, Sohn des Awraham/Isaac Feierstein
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-108|afs-108]]
|X
|Einzelgrab
| || Mamel, Tochter des Elie'eser, Frau des Josef, Sohn des Me'ir/Marjane Meisel
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-109|afs-109]]
|X
|Einzelgrab
| ||Perla, Tochter des Schlomo Gawri'el, Ehefrau des Schlomo/Babette Fleischmann
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-110|afs-110]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-111|afs-111]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Mondschein/Sara, Ehefrau des Schmu'el Mondschein
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-112|afs-112]]
|X
|Einzelgrab
| ||Gretchen Fleischmann
|1911
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-113|afs-113]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak Dow/Isaak Bär Aufseßer
|1896
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-114|afs-114]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bessle, geboren von Ester Mondschein/Bertha Mondschein
|1886
|'''Im Team besprechen:Beispielstein Zeilennummerierung! (JW, 04.2025)RD: Auf der Grabsteinseite steht. Problem: Wenn ich die Zeilen Verbinde wird die hebr. Schrift immer linksbündig... Und weiteres'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-115|afs-115]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Aufseßer
|1897
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-116|afs-116]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schmu'el Mondschein, geboren von Ester Mondschein/Sigmund Friedrich Mondschein
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-117|afs-117]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Benno] geboren von [Ros]a/Benno Aufseßer
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-118|afs-118]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, geboren von Hanna/Oppenheimer/Emanuel Oppenheimer
|1896
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-119|afs-119]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Binjamin/[Wolf Hermann]
|1894
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-120|afs-120]]
|X
|Einzelgrab
| ||Isaak Bär Aufsesser
|1894
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-121|afs-121]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Aufsesser, geboren von Besla
|1893
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-122|afs-122]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Löb Fleischman(n)
|1891
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-123|afs-123]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Babetta Weiß, geboren [von Schejndel]
|1891
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-124|afs-124]]
|X
|Einzelgrab
| ||Moses Dittmann, geboren von Besla
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-125|afs-125]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-126|afs-126]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schmuel, geboren von Gitel/Samuel Mondschein
|1888
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-127|afs-127]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jakob Heidelberger]
|[1887]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-128|afs-128]]
|X
|Einzelgrab
| ||[Rika] Herrmann, Riwka, Frau des Wolf He[rrmann]/Rigga Hermann
|1887
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-129|afs-129]]
|X
|Einzelgrab
| ||Kela, Frau des Mosche Strauss, geboren von Hendel/Karlina Stra[uß]/Karlina Strauß
|1886
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-130|afs-130]]
|X
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar||Isack Bär Mondschein
|1886
|'''Im Team besprechen. Ggf. weitere Zeile am Sockel ganz unten? (JW, 04.2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-131|afs-131]]
|X
|Einzelgrab
| ||Joel Weiß
|1886
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-132|afs-132]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sila Strauß, geborene von Fradel
|1884
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-133|afs-133]]
|X
|Einzelgrab
| ||Mirjam, Frau des Jissachar Dessauer/Marian[n]a Dessauer
|1883
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-134|afs-134]]
|X
|Einzelgrab
| || Hindel, Ehefrau des Mordechaj Löb/Helena Mondschein
|1883
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-135|afs-135]]
|X
|Einzelgrab
| ||Awraham, Sohn von Jissra'el Dittmann/Aberham Dittmann/Abreham Dittmann
|1882
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-136|afs-136]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann
|[1882]
|Bild von Stein ohne Filter fehlt (JW)
Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salomon Fleischmann
|
|-
| [[Aufseß/afs-137|afs-137]]
|X
|Einzelgrab
| ||Hannchen, Tochter des Immanu'el/Hanna Sämann
|1904
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-138|afs-138]]
|X
|Einzelgrab
| ||Zerle Maisel, Tochter von Mirjam/Zilli Maisel
|1918
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-139|afs-139]]
|X
|Einzelgrab
| ||Tobias David
|1915
|'''Im Team besprechenHier fehlt die hebr. Transkription! (ggf. Tabelle gelöscht?) (JW)RD: Fehlt nicht die Schrifttafel mit dem vermutlich hebräischen Text? Das in der Übersichtstabelle ergänzen'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-140|afs-140]]
|X
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-141|afs-141]]
|
|
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Jette Dessauer
|
|'''RD: Im Team besprechen, keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-142|afs-142]]
|
|
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Simon Fleischmann
|
|'''RD: Im Team besprechen, Keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-143|afs-143]]
|
|Einzelgrab
| ||Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger
|1909
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-144|afs-144]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Mosch]e, Sohn des Jo'etz/Moses Strauß
|1908
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-145|afs-145]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Salman], Sohn des Awraham
|
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-146|afs-146]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Sara], Tochter des Menachem, Ehefrau des [Me'ir]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-147|afs-147]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jette, Frau des Awraham Mondschein/Jetta Mondschein, geborene Neuburger
|1854
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-148|afs-148]]
|X
|Einzelgrab
|<nowiki>X | Vor Ort überprüfen, ob noch mehr lesbar (Moos)</nowiki>||Wradel, Tochter von Rechle/Frieda Fleischmann
|1882
|'''Im Team besprechen: RD: Im Datenblatt steht, vielleicht vor Ort mehr lesbar, das löschen, da nicht der Projektansatz.2. Jahreszahl im dt. Text? (JW, 04.2025)'''
|
|-
|149???
|
|
|
|
|
|'''Fragen von RD an WH, 10.9.25: Kann die Zeile weg? Wenn ja, bitte löschen.'''
|
|}

Aufseß

2025-09-29T08:51:26Z

TinaWeidemann: /* Grabsteine */

{| class="wikitable" style="width:245px; float:right; margin-left: 10px; margin-right: 0px; border: 1px solid #EAECF0; background:#FFFFFF;"
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Jüdischer Friedhof Aufseß'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Überblicksbild Aufseß1.JPG|zentriert|mini|Friedhof Aufseß (Aufnahme: Ronja Meurer, 07/2022)]]
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|<u>'''Ist-Zustand'''</u>
|-
|style="width:82px;" |Bundesland
|Bayern
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|Landkreis
|Bayreuth
|-
|Kommune
|Hollfeld
|-
|Lage
|
|-
|Fläche
|1200m²
|-
|Zustand
|Gepflegt (2025)
|-
|Grabsteine vorhanden
|148 (2025)
|-
|Schändung
|1937
|-
|Adresse
|Flurstück "Föhrenteich" (Nr. 386)
|-
|Anfahrt
|Erreichbar über Straßen "Obere Brücke" und "Brunner Weg"
|-
|In Besitz von
|Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinde in Bayern
|-
|Gepflegt durch
|Gemeinde Aufseß
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;" |<u>'''Historische Grunddaten'''</u>
|-
|Eingerichtet
|1722
|-
|Belegt seit
|
|-
|Belegt bis
|1937
|-
|Belegt bis (Details)
|Moses Günther
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Friedhofsplan'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Aufstellungsplan-LfD.jpg|mini|Plan des Friedhofs in Aufseß (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Stand: 2023)|zentriert]]
|}

Mitten in der fränkischen Schweiz, am kleinen Flüsschen Aufseß („auf dem Felsen sitzen“), liegt die Gemeinde Aufseß mit ihren rund 1500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufseß wurde bereits 1114 urkundlich erwähnt und besteht heute aus zehn Ortsteilen. Die Gemeinde ist Teil des Landkreises Bayreuth in Oberfranken und untersteht seit 1978 der Verwaltungsgemeinde Hollfeld.
== Jüdischer Friedhof Aufseß ==

Der jüdische Friedhof liegt außerhalb der Ortschaft Aufseß ca. 1km entfernt vom Ortskern. Er wurde 1722 begründet. Die letzte Person (Moses Günther) wurde im Jahr 1937 beigesetzt, im gleichen Jahr wurde der Friedhof geschändet. Heute sind 148 Grabsteine erhalten, von denen der älteste lesbare Stein aus dem Jahr 1753 '''[RD: Momentan 1741]''' stammt.

Alle Gräber sind, wie in der jüdischen Tradition üblich, geostet und damit nach Jerusalem ausgerichtet. Die ältesten Grabsteine befinden sich im Nordosten der 1200 m² großen Anlage, die jüngsten im Südosten direkt gegenüber dem Eingang.

Das Einzugsgebiet umfasste neben Aufseß auch die Gemeinden Hollfeld, bis 1786 Bayreuth und ab 1902 Heiligenstadt.

In Aufseß sind vor allem die Vorderseiten mit Inschriften versehen. Auf der Rückseite der Grabsteine sind nur selten Inschriften zu finden. Aus diesem Grund wurde bei der fotografischen Dokumentation – bis auf Ausnahme der beschrifteten Rückseiten – auf Fotografien der Rückseite verzichtet. Nur wenige Gräber sind mit deutschen Inschriften versehen, das Hebräische überwiegt.

Die Lesbarkeit der Grabsteine variiert mit deren Alter und Verwitterungsgrad, aber auch mit ihrem Material. Wie in Oberfranken üblich, wurde bis ins 20. Jahrhundert vor allem der regional verfügbare Sandstein für die Grabsteine verwendet. Heute sind '''XY''' Grabsteine vollständig oder nahezu vollständig lesbar.

Hilfreich für die Dokumentation ist die Einbindung von historischen Quellen. Für die Dokumentation des Jüdischen Friedhofs Aufseß wurde auf das online-veröffentlichte Digitalisat des Sterberegisters [verlinken: <nowiki>https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fwww.gda.bayern.de%2Fmets%2F28dd3d90-6bbd-4e30-a753-ab6ea4e6ecb3&tx_dlf%5Bpage%5D=29</nowiki>] zurückgegriffen. Der älteste Eintrag stammt aus dem Jahr 1814.

Verdient gemacht für die Sichtbarmachung, Erforschung und Betreuung des Friedhofs haben sich die Lokalhistoriker Dietmar Stadter und Peter Friedmann. Für ihre unermüdliche ehrenamtliche Arbeit seit vielen Jahren gilt ihnen herzlicher Dank.

Für die Statistik: 44 der Grabsteine in der Liste haben (auch) eine deutsche Inschrift, '''zur Sicherheit wenn alle Bilder da sind nochmal nachzählen!''' (JW, 03.2025)

JW bitte einstellen, Grabregister transkribiert von JW. 1 entschlackte Version als Basisversion. Und das gesamte abgeschriebene Register zusätzlich. Wenn das passiert ist, bitte das noch umsetzen JW: Viele Links in den Wikieinträgen verweisen direkt auf das originale Digitalisat der Central Archives, das sollte umgestellt werden auf das Sterberegister, sobald es hier im Wiki eingestellt und verlinkbar ist.

'''Bei der nächsten Besprechung klären und vereinheitlichen: Frau oder Ehefrau (TW, 09/2025)'''

== Grabsteine ==

{| class="wikitable sortable" style="style="float:left, margin:auto"
|+ Phase der Endredaktion durch Judith, Rebekka und Tina.
Wenn Änderungen vorgenommen werden sollen, bitte um Info per Mail, nichts im Wiki verändern!
Liste der Grabsteine (mit Konkordanz)

Tabellenerklärung: Bedeutung Abkürzungen, Erläuterung Zählweise usw.

Info: Grabregister (d.i. die EXCEL von JW), Register (d.i. das PDF von Stadter/Friedmann)
|-
! LfD-Nummer
!SfM
!Grabtyp
!Inschrift/Übers.!! Name
!Sterbe-jahr
!Weitere Infos
!Anmerkungen
|-
| [[Aufseß/afs-001|afs-001]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Sophie Fleischmann
|1924
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-002|afs-002]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salamon Aufseßer
|
|-
| [[Aufseß/afs-003|afs-003]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Rosa Aufseßer, geborene Ermreuther
|
|-
| [[Aufseß/afs-004|afs-004]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, Sohn des Meir
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-005|afs-005]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Aharon, Sohn des Mosche, Sohn des [Schimon/Schimschon]
|1741
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-006|afs-006]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jehuda, Sohn des Tzwi
|1744
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-007|afs-007]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jitel/Jettel, Ehefrau des Itzek
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-008|afs-008]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Babette Fleischmann
|1933
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-009|afs-009]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Babette Schloß
|1927
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-010|afs-010]]
|Foto
|Doppelgrab
| ||Samuel Fleischmann; Rosalie Fleischmann
|1926; 1928
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-011|afs-011]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schejndel, Tochter des Menachem
| [1842]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-012|afs-012]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-013|afs-013]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-014|afs-014]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-015|afs-015]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-016|afs-016]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Beila]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-017|afs-017]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Gronem], Sohn des Mosche
|17[6]1
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-018|afs-018]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Mirjam, Tochter des [Jitzchak]
|17[61]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-019|afs-019]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Chanoch, Sohn des Ja'akow
|1790
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-020|afs-020]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Elkele], [Tochter des Mordechaj]
|[1773]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-021|afs-021]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[...], Sohn des Jitzchak
|1781
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-022|afs-022]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-023|afs-023]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[Ja'akow], Sohn des Nafatli SeGaL
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-024|afs-024]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schlomo, Sohn des [Ja'akow]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-025|afs-025]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Mosche Moses Günther
|1937
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-026|afs-026]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schmu'el, Sohn des Jitzchak
|1774/1778
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-027|afs-027]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jitzchak, Sohn des Schmu'el
|1818
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-028|afs-028]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Me'ir, Sohn des [Aharon]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-029|afs-029]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Reisle, Frau des [Gronim/Gronem] SeGaL
|1810
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-030|afs-030]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rachel, [Ehefrau des Izik Bär]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-031|afs-031]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Schlomo, Sohn des Schmu'el]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-032|afs-032]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Perla/e
|17[9]7
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-033|afs-033]]
|X + Foto
| -
|Keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-034|afs-034]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Frau]
|[1802/1804]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-035|afs-035]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Awraham, Sohn des Juspa
|1790
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-036|afs-036]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Bunle, Ehefrau des Menachem
|[1805/1808]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-037|afs-037]]
|X + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-038|afs-038]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Jettel, Ehefrau des Mosche]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-039|afs-039]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Sarle, Ehefrau des Schimschon
|[1815/1818]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-040|afs-040]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schmu'el, Sohn des Schimschon
|[1820]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-041|afs-041]]
|X + Foto
| -
|kaum lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-042|afs-042]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Mosche, Sohn des [Jo'el]/Moses Weiß
|1820
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-043|afs-043]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Ella/Karlina Weisel/ Karlina [Wei/Mei]selin/Karlina [Wei/Mei]sel)
|1828
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-044|afs-044]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo Gawri'el Aufsesser/Salomon Samuel Aufsesser
|1832
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-045|afs-045]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jettel, Ehefrau des Mosche/Jetta Dessauer
|1834
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-046|afs-046]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rihl, Ehefrau des Dawid
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-047|afs-047]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jitle, Ehefrau des [Enkil]/Jitle Hermann
|1827
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-048|afs-048]]
|X + Foto
| -
|fast keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-049|afs-049]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Edel...], Ehefrau des Schlomo/[Besle Fleischer]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-050|afs-050]]
|X + Foto
| -
|Keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-051|afs-051]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Kela, Ehefrau des Jo'etz (Inschrift)/Karoline Hofmann (Sterberegister)
|1845
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-052|afs-052]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Frahchle, Ehefrau des [...]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-053|afs-053]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, [(Sohn des)] Tzwi/Emanuel Traub
|1846
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-054|afs-054]]
|X + Foto
|Doppelgrab
| ||Merla/Marie Oppenheimer; [Jospa]/Joseph Oppenheimer
|1843; 1848
|'''09.2005: Bitte an JW: 2. Biografische Tabelle unten für Joseph Oppenheimer anlegen'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-055|afs-055]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Schimschon], Sohn des Jecheskel
|[1798]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-056|afs-056]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Bess[le], Ehefrau des Jecheskel Fleischmann/Babeth Fleischmann
|1847
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-057|afs-057]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Klesel, Ehefrau des Ja'akow]
|[1847]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-058|afs-058]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Schejndel, Ehefrau des Sadak Chajum/Chajim]/Schanette Prießmann
|1844
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-059|afs-059]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jeanette/Charlotte Dittmann
|1841
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-060|afs-060]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-061|afs-061]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Moses Dessauer
|1842
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-062|afs-062]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Minkel Friesner(in)
|1843
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-063|afs-063]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jissra'el Dittmann
|1843
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-064|afs-064]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Fanny Fleischmann
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-065|afs-065]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Henna Aufsesser
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-066|afs-066]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Henle Dessauer
|1863
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-067|afs-067]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Gitel Giedel Mondschein
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-068|afs-068]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Menachem Dessauer
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-069|afs-069]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Dawid Fleischer
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-070|afs-070]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jecheskel Cassel Fleischmann
|1861
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-071|afs-071]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schlomo Salomon Herrman
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-072|afs-072]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Pessle Bethla Herrmann
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-073|afs-073]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Sarah Fleischer
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-074|afs-074]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Mindel [Fleischer]
|1825
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-075|afs-075]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||-
|[1822]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-076|afs-076]]
|X
|Einzelgrab
| ||Ester, Ehefrau des Dawid Fleischer
|1858
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-077|afs-077]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schendel, Ehefrau des Mosche
|1854
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-078|afs-078]]
|X
|Einzelgrab
| ||Merla Aufsesser
|1842
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-079|afs-079]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak Chajim
|1855
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-080|afs-080]]
|X
|Einzelgrab
| ||Malka Margeretha Oppenheimer
|1855
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-081|afs-081]]
|X
|Einzelgrab
| ||[Etz, Sohn des Menachem]
|[1836]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-082|afs-082]]
|X
|Einzelgrab
| ||Tzwi, Sohn des Chajim Traub
|1890
|'''TW ab hier weitermachen. Aufsteigend'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-083|afs-083]]
|X
|Einzelgrab
| ||Hyronimus Schmu'el Herrmann
|1852
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-084|afs-084]]
|X
|Einzelgrab
| ||Mosche, Sohn des Jitzchak
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-085|afs-085]]
|X
|Einzelgrab
| ||Justin Jitzchak Fleischmann
|1903
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-086|afs-086]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
|[1805]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-087|afs-087]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jehuda Oppenheimer
|1851
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-088|afs-088]]
|X
|Einzelgrab
| ||Amalia Malka Oppenheimer
|1875
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-089|afs-089]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jechi'el] geboren von Merla
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-090|afs-090]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bernhard Jissachar Dessauer
|1880
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-091|afs-091]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-092|afs-092]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bernhard Jissachar Oppenheimer
|1880
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-093|afs-093]]
|X
|Einzelgrab
| ||Ja'akow [Weiss]
|1882
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-094|afs-094]]
|
|Einzelgrab
| ||Babetta Weiß
|1880
|'''Foto und Nummer des Registereintrags fehlen (TW, 9/2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-095|afs-095]]
|X
|Einzelgrab
| ||Marx Mondschein
|1878
|'''Noch klären Jahreszahl dt. Inschrift! (JW, 03.2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-096|afs-096]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jeanette Sprintz Fleischer
|1877
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-097|afs-097]]
|X
|Einzelgrab
| ||Ester, Ehefrau des Awraham
|1877
|Ich denke, am Sockel könnte eine dt. Inschrift sein, so aber nicht lesbar (JW, 03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-098|afs-098]]
|X
|Einzelgrab
| ||Joseph [Bleisel]
|1875
|'''Nachnamen klären (TW 9/2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-099|afs-099]]
|X
|Einzelgrab
| ||Babette Bella Fleischer
|1975
|Zeilennummerierung klären! (JW,03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-100|afs-100]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schraga, Sohn des Jisrael/Feist Dittmann
|1873
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-101|afs-101]]
|X
|Einzelgrab
| ||Babetta, Ehefrau des David Oppenheimer/Babetta Oppenheimer
|1870
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-102|afs-102]]
|X
|Einzelgrab
| ||Meila, Frau des Mosche Löb/Fl[eisc]her/Maila Fleischer
|1870
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-103|afs-103]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Franz Dittmann]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-104|afs-104]]
|X
|Doppelgrab
|teilweise lesbar||Jitzchak Dow, Sohn des Jechiel/Isac Bär Oppenheimer; Channa Oppenheimer
|1869;
|'''RD Bitte an JW: 2. biografische Tabelle unten. RD Channa noch bearbeiten'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-105|afs-105]]
|X
|Einzelgrab
| || Mordechaj, Sohn des Jitzchak Fleischer
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-106|afs-106]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schimschon, Sohn des Schmu'el/Samson Schumann
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-107|afs-107]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak, Sohn des Awraham/Isaac Feierstein
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-108|afs-108]]
|X
|Einzelgrab
| || Mamel, Tochter des Elie'eser, Frau des Josef, Sohn des Me'ir/Marjane Meisel
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-109|afs-109]]
|X
|Einzelgrab
| ||Perla, Tochter des Schlomo Gawri'el, Ehefrau des Schlomo/Babette Fleischmann
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-110|afs-110]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-111|afs-111]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Mondschein/Sara, Ehefrau des Schmu'el Mondschein
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-112|afs-112]]
|X
|Einzelgrab
| ||Gretchen Fleischmann
|1911
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-113|afs-113]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak Dow/Isaak Bär Aufseßer
|1896
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-114|afs-114]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bessle, geboren von Ester Mondschein/Bertha Mondschein
|1886
|'''Im Team besprechen:Beispielstein Zeilennummerierung! (JW, 04.2025)RD: Auf der Grabsteinseite steht. Problem: Wenn ich die Zeilen Verbinde wird die hebr. Schrift immer linksbündig... Und weiteres'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-115|afs-115]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Aufseßer
|1897
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-116|afs-116]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schmu'el Mondschein, geboren von Ester Mondschein/Sigmund Friedrich Mondschein
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-117|afs-117]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Benno] geboren von [Ros]a/Benno Aufseßer
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-118|afs-118]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, geboren von Hanna/Oppenheimer/Emanuel Oppenheimer
|1896
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-119|afs-119]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Binjamin/[Wolf Hermann]
|1894
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-120|afs-120]]
|X
|Einzelgrab
| ||Isaak Bär Aufsesser
|1894
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-121|afs-121]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Aufsesser, geboren von Besla
|1893
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-122|afs-122]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Löb Fleischman(n)
|1891
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-123|afs-123]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Babetta Weiß, geboren [von Schejndel]
|1891
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-124|afs-124]]
|X
|Einzelgrab
| ||Moses Dittmann, geboren von Besla
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-125|afs-125]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-126|afs-126]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schmuel, geboren von Gitel/Samuel Mondschein
|1888
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-127|afs-127]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jakob Heidelberger]
|[1887]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-128|afs-128]]
|X
|Einzelgrab
| ||[Rika] Herrmann, Riwka, Frau des Wolf He[rrmann]/Rigga Hermann
|1887
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-129|afs-129]]
|X
|Einzelgrab
| ||Kela, Frau des Mosche Strauss, geboren von Hendel/Karlina Stra[uß]/Karlina Strauß
|1886
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-130|afs-130]]
|X
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar||Isack Bär Mondschein
|1886
|'''Im Team besprechen. Ggf. weitere Zeile am Sockel ganz unten? (JW, 04.2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-131|afs-131]]
|X
|Einzelgrab
| ||Joel Weiß
|1886
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-132|afs-132]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sila Strauß, geborene von Fradel
|1884
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-133|afs-133]]
|X
|Einzelgrab
| ||Mirjam, Frau des Jissachar Dessauer/Marian[n]a Dessauer
|1883
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-134|afs-134]]
|X
|Einzelgrab
| || Hindel, Ehefrau des Mordechaj Löb/Helena Mondschein
|1883
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-135|afs-135]]
|X
|Einzelgrab
| ||Awraham, Sohn von Jissra'el Dittmann/Aberham Dittmann/Abreham Dittmann
|1882
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-136|afs-136]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann
|[1882]
|Bild von Stein ohne Filter fehlt (JW)
Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salomon Fleischmann
|
|-
| [[Aufseß/afs-137|afs-137]]
|X
|Einzelgrab
| ||Hannchen, Tochter des Immanu'el/Hanna Sämann
|1904
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-138|afs-138]]
|X
|Einzelgrab
| ||Zerle Maisel, Tochter von Mirjam/Zilli Maisel
|1918
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-139|afs-139]]
|X
|Einzelgrab
| ||Tobias David
|1915
|'''Im Team besprechenHier fehlt die hebr. Transkription! (ggf. Tabelle gelöscht?) (JW)RD: Fehlt nicht die Schrifttafel mit dem vermutlich hebräischen Text? Das in der Übersichtstabelle ergänzen'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-140|afs-140]]
|X
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-141|afs-141]]
|
|
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Jette Dessauer
|
|'''RD: Im Team besprechen, keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-142|afs-142]]
|
|
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Simon Fleischmann
|
|'''RD: Im Team besprechen, Keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-143|afs-143]]
|
|Einzelgrab
| ||Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger
|1909
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-144|afs-144]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Mosch]e, Sohn des Jo'etz/Moses Strauß
|1908
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-145|afs-145]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Salman], Sohn des Awraham
|
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-146|afs-146]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Sara], Tochter des Menachem, Ehefrau des [Me'ir]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-147|afs-147]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jette, Frau des Awraham Mondschein/Jetta Mondschein, geborene Neuburger
|1854
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-148|afs-148]]
|X
|Einzelgrab
|<nowiki>X | Vor Ort überprüfen, ob noch mehr lesbar (Moos)</nowiki>||Wradel, Tochter von Rechle/Frieda Fleischmann
|1882
|'''Im Team besprechen: RD: Im Datenblatt steht, vielleicht vor Ort mehr lesbar, das löschen, da nicht der Projektansatz.2. Jahreszahl im dt. Text? (JW, 04.2025)'''
|
|-
|149???
|
|
|
|
|
|'''Fragen von RD an WH, 10.9.25: Kann die Zeile weg? Wenn ja, bitte löschen.'''
|
|}

Aufseß/afs-099

2025-09-29T08:50:59Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Babette Bella Fleischer verstorben am 9.5.1875. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="099" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs099 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs099 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs099 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs099 SfM S1 Z-3.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0099

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, oben''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Babette Fleischer
|-
|2
|[...]
|-
|3
|gestorben am [...] 1875
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|4
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|5
|align="right"|אשה חשובה מרת
|eine angesehene Frau, Frau
|-
|6
|align="right"|בעלה אשת כ"ה יעקב
|Bella, Ehefrau (des ehrenwerten) Herrn Ja'akow,
|-
|7
|align="right"|בר מרדכי אויפזעס
|Sohn des Mordechaj aus Aufsess.
|-
|8
|align="right"|החכמה עלתה למרומה
|Die Weisheit stieg empor in ihre Höhe,
|-
|9
|align="right"|כל ימיה הלכה בדרך
|alle ihre Tage wandelte sie auf geradem
|-
|10
|align="right"|ישרה מצות ה' שמרה
|Weg, G'ttes Gebote bewahrte sie.
|-
|11
|align="right"|נפטרת בשם טוב
|Verschieden mit gutem Ruf
|-
|12
|align="right"|ביום ד' אייר תרל"ה
|am Tag des 4. Ijjar (5)635
|-
|13
|align="right"|לפ"ק
|n.k.Z.
|-
|14
|align="right"|תנצב"ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
'''Zeile 2/4: Klären! Eigentlich ist Zeile 4 Zeile 2, die umschlossen ist von dt. Text, oder? So wirkt es als wäre Zeile 2 unleserlich... (JW, 02.2025)'''

Zeile 8: Statt "Weisheit" erscheint auf anderen Steinen üblicherweise "ihre Seele".

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Babette Bella Fleischer
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|9.5.1875
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|Ehefrau des Ja'akow, Sohn des Mordechaj
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-098

2025-09-29T08:48:14Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Joseph [Bleisel] verstorben am 7.6.1875. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="098" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs098 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs098 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs098 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs098 SfM S1 Z-3.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0098

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, oben''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Joseph Bleisel
|-
|2
|[...]
|-
|3
|gestorben am 7. Juni [1875]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 03/2025)

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|4
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|5
|align="right"|איש תם וישר
|ein Mann, redlich und aufrecht.
|-
|6
|align="right"|יוסף בר מאיר
|Josef, Sohn des Me'ir
|-
|7
|align="right"|מין אויפזעז ויגוע
|aus Aufsess. Und er schied dahin
|-
|8
|align="right"|מת בשים הטוב
|(und) starb mit gutem Ruf
|-
|9
|align="right"|ביום ד' סיון
|am Tag des 4. Siwan,
|-
|10
|align="right"|שנת תרל"ה
|im Jahr (5)635
|-
|11
|align="right"|'ל'] ונקבר ביום ה']
|[n.k.Z.] und wurde begraben am Tag des 5. (Siwan).
|-
|12
|align="right"|תנצב"ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 1: Das Datum scheint Sterberegistereintrag 118: Joseph Maisel entsprechen, möglicherweise ist das "Bl" also ein "M" (JW, 05.2025)

Zeile 2: Unklar ob die Zeile leer ist oder sehr verwittert.

Zeile 8f: Das hebräische Datum würde einem 7. Juni 1875 entsprechen.

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Joseph [Bleisel]
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|7.6.1875
|-
|Datum der Beerdigung
|8.6.1875
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Me'ir
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-097

2025-09-29T08:45:07Z

TinaWeidemann: /* Informationen zur Person */

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Ester, Ehefrau des Awaraham, verstorben am 12.3.1877. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="097" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs097 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 Z-2.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0097

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|הגבירה המהול[ל]ה
|die gepriesene vornehme Dame,
|-
|3
|align="right"|אשת חיל לבעלה
|eine tüchtige Frau für ihren Mann
|-
|4
|align="right"|ותפארת בניה
|und Zierde ihrer Kinder.
|-
|5
|align="right"|פעלה טוב בימיה
|Sie hat Gutes gewirkt in ihren Tagen,
|-
|6
|align="right"|היקרה מרת אסתר
|die teure Frau Ester,
|-
|7
|align="right"|בת [מיכה] אשת אברהם
|Tochter des [Michael], Ehefrau des Awraham.
|-
|8
|align="right"|מתה בשיבה טובה
|Sie starb in gutem Alter
|-
|9
|align="right"|ביום ב' [כ"ז] אדר
|am Tag 2, 27. Adar
|-
|10
|align="right"|תרל<nowiki>''ז לפ''</nowiki>ק
|(5)637 n.k.Z.
|-
|11
|align="right"|ונקברה ביום כ"ט
|und wurde begraben am 29. (Adar).
|-
|12
|align="right"|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''nicht vorhanden''
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 4: Zitat aus Spr. 17,6.

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Ester, Ehefrau des Awraham
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|12.3.1877
|-
|Datum der Beerdigung
|14.3.1877
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|[Michael]
|-
|Ehepartner
|Awraham
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-096

2025-09-29T08:43:51Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Jeanetta Sprintz Fleischer, geborene Mondschein, verstorben am 9.4.1877. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="096" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs096 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0096

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, oben''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Jeanetta Fleischer
|-
|2
|gestorben am 9. April
|-
|3
|1877
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 05/2025)

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|4
|align="right"|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|5
|align="right"|האשה הצדקה
|eine rechtschaffende Frau,
|-
|6
|align="right"|אשת טובה לביתה
|eine gute Frau für ihre Familie.
|-
|7
|align="right"|יראת אלהים חפצה
|G'ttesfurcht war ihr Streben,
|-
|8
|align="right"|ותשב אל אדמתה
|aber sie kehrte zurück zu ihrer Erde.
|-
|9
|align="right"|מרת זפרינץ בת עטל
|Frau Schprintz, Tochter des Ettel,
|-
|10
|align="right"|אשת מרדכי
|Ehefrau des Mordechaj.
|-
|11
|align="right"|מת' בזקנה טובה
|Sie starb in hohem Alter
|-
|12
|align="right"|ביום ב' כ"ו ניסן
|am Tag 2, 26. Nissan
|-
|13
|align="right"|תרל<nowiki>''ז לפ''</nowiki>ק
|(5)637 n.k.Z.
|-
|14
|align="right"|ונקברה ביום כ"ח
|und wurde begraben am 28. (Nissan).
|-
|15
|align="right"|תנצב"ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeilen 5-8: Endreim auf "ה".

Zeile 8: Zitat aus Dan. 11,9.

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Jeanetta Sprintz Fleischer
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|9.4.1877
|-
|Datum der Beerdigung
|11.4.1877
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|Ettel
|-
|Ehepartner
|Mordechaj Fleischer
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-097

2025-09-29T08:43:25Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Ester, Ehefrau des Awaraham, verstorben am 12.3.1877. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="097" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs097 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs097 SfM S1 Z-2.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0097

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|הגבירה המהול[ל]ה
|die gepriesene vornehme Dame,
|-
|3
|align="right"|אשת חיל לבעלה
|eine tüchtige Frau für ihren Mann
|-
|4
|align="right"|ותפארת בניה
|und Zierde ihrer Kinder.
|-
|5
|align="right"|פעלה טוב בימיה
|Sie hat Gutes gewirkt in ihren Tagen,
|-
|6
|align="right"|היקרה מרת אסתר
|die teure Frau Ester,
|-
|7
|align="right"|בת [מיכה] אשת אברהם
|Tochter des [Michael], Ehefrau des Awraham.
|-
|8
|align="right"|מתה בשיבה טובה
|Sie starb in gutem Alter
|-
|9
|align="right"|ביום ב' [כ"ז] אדר
|am Tag 2, 27. Adar
|-
|10
|align="right"|תרל<nowiki>''ז לפ''</nowiki>ק
|(5)637 n.k.Z.
|-
|11
|align="right"|ונקברה ביום כ"ט
|und wurde begraben am 29. (Adar).
|-
|12
|align="right"|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''nicht vorhanden''
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 4: Zitat aus Spr. 17,6.

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß

2025-09-29T08:42:00Z

TinaWeidemann: /* Grabsteine */

{| class="wikitable" style="width:245px; float:right; margin-left: 10px; margin-right: 0px; border: 1px solid #EAECF0; background:#FFFFFF;"
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Jüdischer Friedhof Aufseß'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Überblicksbild Aufseß1.JPG|zentriert|mini|Friedhof Aufseß (Aufnahme: Ronja Meurer, 07/2022)]]
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|<u>'''Ist-Zustand'''</u>
|-
|style="width:82px;" |Bundesland
|Bayern
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|Landkreis
|Bayreuth
|-
|Kommune
|Hollfeld
|-
|Lage
|
|-
|Fläche
|1200m²
|-
|Zustand
|Gepflegt (2025)
|-
|Grabsteine vorhanden
|148 (2025)
|-
|Schändung
|1937
|-
|Adresse
|Flurstück "Föhrenteich" (Nr. 386)
|-
|Anfahrt
|Erreichbar über Straßen "Obere Brücke" und "Brunner Weg"
|-
|In Besitz von
|Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinde in Bayern
|-
|Gepflegt durch
|Gemeinde Aufseß
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;" |<u>'''Historische Grunddaten'''</u>
|-
|Eingerichtet
|1722
|-
|Belegt seit
|
|-
|Belegt bis
|1937
|-
|Belegt bis (Details)
|Moses Günther
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Friedhofsplan'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Aufstellungsplan-LfD.jpg|mini|Plan des Friedhofs in Aufseß (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Stand: 2023)|zentriert]]
|}

Mitten in der fränkischen Schweiz, am kleinen Flüsschen Aufseß („auf dem Felsen sitzen“), liegt die Gemeinde Aufseß mit ihren rund 1500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufseß wurde bereits 1114 urkundlich erwähnt und besteht heute aus zehn Ortsteilen. Die Gemeinde ist Teil des Landkreises Bayreuth in Oberfranken und untersteht seit 1978 der Verwaltungsgemeinde Hollfeld.
== Jüdischer Friedhof Aufseß ==

Der jüdische Friedhof liegt außerhalb der Ortschaft Aufseß ca. 1km entfernt vom Ortskern. Er wurde 1722 begründet. Die letzte Person (Moses Günther) wurde im Jahr 1937 beigesetzt, im gleichen Jahr wurde der Friedhof geschändet. Heute sind 148 Grabsteine erhalten, von denen der älteste lesbare Stein aus dem Jahr 1753 '''[RD: Momentan 1741]''' stammt.

Alle Gräber sind, wie in der jüdischen Tradition üblich, geostet und damit nach Jerusalem ausgerichtet. Die ältesten Grabsteine befinden sich im Nordosten der 1200 m² großen Anlage, die jüngsten im Südosten direkt gegenüber dem Eingang.

Das Einzugsgebiet umfasste neben Aufseß auch die Gemeinden Hollfeld, bis 1786 Bayreuth und ab 1902 Heiligenstadt.

In Aufseß sind vor allem die Vorderseiten mit Inschriften versehen. Auf der Rückseite der Grabsteine sind nur selten Inschriften zu finden. Aus diesem Grund wurde bei der fotografischen Dokumentation – bis auf Ausnahme der beschrifteten Rückseiten – auf Fotografien der Rückseite verzichtet. Nur wenige Gräber sind mit deutschen Inschriften versehen, das Hebräische überwiegt.

Die Lesbarkeit der Grabsteine variiert mit deren Alter und Verwitterungsgrad, aber auch mit ihrem Material. Wie in Oberfranken üblich, wurde bis ins 20. Jahrhundert vor allem der regional verfügbare Sandstein für die Grabsteine verwendet. Heute sind '''XY''' Grabsteine vollständig oder nahezu vollständig lesbar.

Hilfreich für die Dokumentation ist die Einbindung von historischen Quellen. Für die Dokumentation des Jüdischen Friedhofs Aufseß wurde auf das online-veröffentlichte Digitalisat des Sterberegisters [verlinken: <nowiki>https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fwww.gda.bayern.de%2Fmets%2F28dd3d90-6bbd-4e30-a753-ab6ea4e6ecb3&tx_dlf%5Bpage%5D=29</nowiki>] zurückgegriffen. Der älteste Eintrag stammt aus dem Jahr 1814.

Verdient gemacht für die Sichtbarmachung, Erforschung und Betreuung des Friedhofs haben sich die Lokalhistoriker Dietmar Stadter und Peter Friedmann. Für ihre unermüdliche ehrenamtliche Arbeit seit vielen Jahren gilt ihnen herzlicher Dank.

Für die Statistik: 44 der Grabsteine in der Liste haben (auch) eine deutsche Inschrift, '''zur Sicherheit wenn alle Bilder da sind nochmal nachzählen!''' (JW, 03.2025)

JW bitte einstellen, Grabregister transkribiert von JW. 1 entschlackte Version als Basisversion. Und das gesamte abgeschriebene Register zusätzlich. Wenn das passiert ist, bitte das noch umsetzen JW: Viele Links in den Wikieinträgen verweisen direkt auf das originale Digitalisat der Central Archives, das sollte umgestellt werden auf das Sterberegister, sobald es hier im Wiki eingestellt und verlinkbar ist.

'''Bei der nächsten Besprechung klären und vereinheitlichen: Frau oder Ehefrau (TW, 09/2025)'''

== Grabsteine ==

{| class="wikitable sortable" style="style="float:left, margin:auto"
|+ Phase der Endredaktion durch Judith, Rebekka und Tina.
Wenn Änderungen vorgenommen werden sollen, bitte um Info per Mail, nichts im Wiki verändern!
Liste der Grabsteine (mit Konkordanz)

Tabellenerklärung: Bedeutung Abkürzungen, Erläuterung Zählweise usw.

Info: Grabregister (d.i. die EXCEL von JW), Register (d.i. das PDF von Stadter/Friedmann)
|-
! LfD-Nummer
!SfM
!Grabtyp
!Inschrift/Übers.!! Name
!Sterbe-jahr
!Weitere Infos
!Anmerkungen
|-
| [[Aufseß/afs-001|afs-001]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Sophie Fleischmann
|1924
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-002|afs-002]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salamon Aufseßer
|
|-
| [[Aufseß/afs-003|afs-003]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Rosa Aufseßer, geborene Ermreuther
|
|-
| [[Aufseß/afs-004|afs-004]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, Sohn des Meir
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-005|afs-005]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Aharon, Sohn des Mosche, Sohn des [Schimon/Schimschon]
|1741
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-006|afs-006]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jehuda, Sohn des Tzwi
|1744
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-007|afs-007]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jitel/Jettel, Ehefrau des Itzek
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-008|afs-008]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Babette Fleischmann
|1933
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-009|afs-009]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Babette Schloß
|1927
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-010|afs-010]]
|Foto
|Doppelgrab
| ||Samuel Fleischmann; Rosalie Fleischmann
|1926; 1928
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-011|afs-011]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schejndel, Tochter des Menachem
| [1842]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-012|afs-012]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-013|afs-013]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-014|afs-014]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-015|afs-015]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-016|afs-016]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Beila]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-017|afs-017]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Gronem], Sohn des Mosche
|17[6]1
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-018|afs-018]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Mirjam, Tochter des [Jitzchak]
|17[61]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-019|afs-019]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Chanoch, Sohn des Ja'akow
|1790
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-020|afs-020]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Elkele], [Tochter des Mordechaj]
|[1773]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-021|afs-021]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[...], Sohn des Jitzchak
|1781
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-022|afs-022]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-023|afs-023]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[Ja'akow], Sohn des Nafatli SeGaL
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-024|afs-024]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schlomo, Sohn des [Ja'akow]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-025|afs-025]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Mosche Moses Günther
|1937
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-026|afs-026]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schmu'el, Sohn des Jitzchak
|1774/1778
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-027|afs-027]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jitzchak, Sohn des Schmu'el
|1818
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-028|afs-028]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Me'ir, Sohn des [Aharon]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-029|afs-029]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Reisle, Frau des [Gronim/Gronem] SeGaL
|1810
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-030|afs-030]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rachel, [Ehefrau des Izik Bär]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-031|afs-031]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Schlomo, Sohn des Schmu'el]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-032|afs-032]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Perla/e
|17[9]7
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-033|afs-033]]
|X + Foto
| -
|Keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-034|afs-034]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Frau]
|[1802/1804]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-035|afs-035]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Awraham, Sohn des Juspa
|1790
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-036|afs-036]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Bunle, Ehefrau des Menachem
|[1805/1808]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-037|afs-037]]
|X + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-038|afs-038]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Jettel, Ehefrau des Mosche]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-039|afs-039]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Sarle, Ehefrau des Schimschon
|[1815/1818]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-040|afs-040]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schmu'el, Sohn des Schimschon
|[1820]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-041|afs-041]]
|X + Foto
| -
|kaum lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-042|afs-042]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Mosche, Sohn des [Jo'el]/Moses Weiß
|1820
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-043|afs-043]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Ella/Karlina Weisel/ Karlina [Wei/Mei]selin/Karlina [Wei/Mei]sel)
|1828
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-044|afs-044]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo Gawri'el Aufsesser/Salomon Samuel Aufsesser
|1832
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-045|afs-045]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jettel, Ehefrau des Mosche/Jetta Dessauer
|1834
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-046|afs-046]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rihl, Ehefrau des Dawid
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-047|afs-047]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jitle, Ehefrau des [Enkil]/Jitle Hermann
|1827
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-048|afs-048]]
|X + Foto
| -
|fast keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-049|afs-049]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Edel...], Ehefrau des Schlomo/[Besle Fleischer]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-050|afs-050]]
|X + Foto
| -
|Keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-051|afs-051]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Kela, Ehefrau des Jo'etz (Inschrift)/Karoline Hofmann (Sterberegister)
|1845
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-052|afs-052]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Frahchle, Ehefrau des [...]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-053|afs-053]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, [(Sohn des)] Tzwi/Emanuel Traub
|1846
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-054|afs-054]]
|X + Foto
|Doppelgrab
| ||Merla/Marie Oppenheimer; [Jospa]/Joseph Oppenheimer
|1843; 1848
|'''09.2005: Bitte an JW: 2. Biografische Tabelle unten für Joseph Oppenheimer anlegen'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-055|afs-055]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Schimschon], Sohn des Jecheskel
|[1798]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-056|afs-056]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Bess[le], Ehefrau des Jecheskel Fleischmann/Babeth Fleischmann
|1847
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-057|afs-057]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Klesel, Ehefrau des Ja'akow]
|[1847]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-058|afs-058]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Schejndel, Ehefrau des Sadak Chajum/Chajim]/Schanette Prießmann
|1844
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-059|afs-059]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jeanette/Charlotte Dittmann
|1841
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-060|afs-060]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-061|afs-061]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Moses Dessauer
|1842
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-062|afs-062]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Minkel Friesner(in)
|1843
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-063|afs-063]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jissra'el Dittmann
|1843
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-064|afs-064]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Fanny Fleischmann
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-065|afs-065]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Henna Aufsesser
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-066|afs-066]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Henle Dessauer
|1863
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-067|afs-067]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Gitel Giedel Mondschein
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-068|afs-068]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Menachem Dessauer
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-069|afs-069]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Dawid Fleischer
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-070|afs-070]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jecheskel Cassel Fleischmann
|1861
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-071|afs-071]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schlomo Salomon Herrman
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-072|afs-072]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Pessle Bethla Herrmann
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-073|afs-073]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Sarah Fleischer
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-074|afs-074]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Mindel [Fleischer]
|1825
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-075|afs-075]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||-
|[1822]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-076|afs-076]]
|X
|Einzelgrab
| ||Ester, Ehefrau des Dawid Fleischer
|1858
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-077|afs-077]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schendel, Ehefrau des Mosche
|1854
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-078|afs-078]]
|X
|Einzelgrab
| ||Merla Aufsesser
|1842
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-079|afs-079]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak Chajim
|1855
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-080|afs-080]]
|X
|Einzelgrab
| ||Malka Margeretha Oppenheimer
|1855
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-081|afs-081]]
|X
|Einzelgrab
| ||[Etz, Sohn des Menachem]
|[1836]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-082|afs-082]]
|X
|Einzelgrab
| ||Tzwi, Sohn des Chajim Traub
|1890
|'''TW ab hier weitermachen. Aufsteigend'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-083|afs-083]]
|X
|Einzelgrab
| ||Hyronimus Schmu'el Herrmann
|1852
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-084|afs-084]]
|X
|Einzelgrab
| ||Mosche, Sohn des Jitzchak
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-085|afs-085]]
|X
|Einzelgrab
| ||Justin Jitzchak Fleischmann
|1903
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-086|afs-086]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
|[1805]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-087|afs-087]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jehuda Oppenheimer
|1851
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-088|afs-088]]
|X
|Einzelgrab
| ||Amalia Malka Oppenheimer
|1875
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-089|afs-089]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jechi'el] geboren von Merla
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-090|afs-090]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bernhard Jissachar Dessauer
|1880
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-091|afs-091]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-092|afs-092]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bernhard Jissachar Oppenheimer
|1880
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-093|afs-093]]
|X
|Einzelgrab
| ||Ja'akow [Weiss]
|1882
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-094|afs-094]]
|
|Einzelgrab
| ||Babetta Weiß
|1880
|'''Foto und Nummer des Registereintrags fehlen (TW, 9/2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-095|afs-095]]
|X
|Einzelgrab
| ||Marx Mondschein
|1878
|'''Noch klären Jahreszahl dt. Inschrift! (JW, 03.2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-096|afs-096]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jeanette Sprintz Fleischer
|1877
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-097|afs-097]]
|X
|
|X||Ester [...]
|
|Ich denke, am Sockel könnte eine dt. Inschrift sein, so aber nicht lesbar (JW, 03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-098|afs-098]]
|X
|
|X||Joseph Bleisel
|
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-099|afs-099]]
|X
|
|X||Babette (Bella) Fleischer
|
|Zeilennummerierung klären! (JW,03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-100|afs-100]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schraga, Sohn des Jisrael/Feist Dittmann
|1873
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-101|afs-101]]
|X
|Einzelgrab
| ||Babetta, Ehefrau des David Oppenheimer/Babetta Oppenheimer
|1870
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-102|afs-102]]
|X
|Einzelgrab
| ||Meila, Frau des Mosche Löb/Fl[eisc]her/Maila Fleischer
|1870
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-103|afs-103]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Franz Dittmann]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-104|afs-104]]
|X
|Doppelgrab
|teilweise lesbar||Jitzchak Dow, Sohn des Jechiel/Isac Bär Oppenheimer; Channa Oppenheimer
|1869;
|'''RD Bitte an JW: 2. biografische Tabelle unten. RD Channa noch bearbeiten'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-105|afs-105]]
|X
|Einzelgrab
| || Mordechaj, Sohn des Jitzchak Fleischer
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-106|afs-106]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schimschon, Sohn des Schmu'el/Samson Schumann
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-107|afs-107]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak, Sohn des Awraham/Isaac Feierstein
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-108|afs-108]]
|X
|Einzelgrab
| || Mamel, Tochter des Elie'eser, Frau des Josef, Sohn des Me'ir/Marjane Meisel
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-109|afs-109]]
|X
|Einzelgrab
| ||Perla, Tochter des Schlomo Gawri'el, Ehefrau des Schlomo/Babette Fleischmann
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-110|afs-110]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-111|afs-111]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Mondschein/Sara, Ehefrau des Schmu'el Mondschein
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-112|afs-112]]
|X
|Einzelgrab
| ||Gretchen Fleischmann
|1911
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-113|afs-113]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak Dow/Isaak Bär Aufseßer
|1896
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-114|afs-114]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bessle, geboren von Ester Mondschein/Bertha Mondschein
|1886
|'''Im Team besprechen:Beispielstein Zeilennummerierung! (JW, 04.2025)RD: Auf der Grabsteinseite steht. Problem: Wenn ich die Zeilen Verbinde wird die hebr. Schrift immer linksbündig... Und weiteres'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-115|afs-115]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Aufseßer
|1897
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-116|afs-116]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schmu'el Mondschein, geboren von Ester Mondschein/Sigmund Friedrich Mondschein
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-117|afs-117]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Benno] geboren von [Ros]a/Benno Aufseßer
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-118|afs-118]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, geboren von Hanna/Oppenheimer/Emanuel Oppenheimer
|1896
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-119|afs-119]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Binjamin/[Wolf Hermann]
|1894
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-120|afs-120]]
|X
|Einzelgrab
| ||Isaak Bär Aufsesser
|1894
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-121|afs-121]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Aufsesser, geboren von Besla
|1893
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-122|afs-122]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Löb Fleischman(n)
|1891
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-123|afs-123]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Babetta Weiß, geboren [von Schejndel]
|1891
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-124|afs-124]]
|X
|Einzelgrab
| ||Moses Dittmann, geboren von Besla
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-125|afs-125]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-126|afs-126]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schmuel, geboren von Gitel/Samuel Mondschein
|1888
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-127|afs-127]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jakob Heidelberger]
|[1887]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-128|afs-128]]
|X
|Einzelgrab
| ||[Rika] Herrmann, Riwka, Frau des Wolf He[rrmann]/Rigga Hermann
|1887
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-129|afs-129]]
|X
|Einzelgrab
| ||Kela, Frau des Mosche Strauss, geboren von Hendel/Karlina Stra[uß]/Karlina Strauß
|1886
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-130|afs-130]]
|X
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar||Isack Bär Mondschein
|1886
|'''Im Team besprechen. Ggf. weitere Zeile am Sockel ganz unten? (JW, 04.2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-131|afs-131]]
|X
|Einzelgrab
| ||Joel Weiß
|1886
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-132|afs-132]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sila Strauß, geborene von Fradel
|1884
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-133|afs-133]]
|X
|Einzelgrab
| ||Mirjam, Frau des Jissachar Dessauer/Marian[n]a Dessauer
|1883
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-134|afs-134]]
|X
|Einzelgrab
| || Hindel, Ehefrau des Mordechaj Löb/Helena Mondschein
|1883
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-135|afs-135]]
|X
|Einzelgrab
| ||Awraham, Sohn von Jissra'el Dittmann/Aberham Dittmann/Abreham Dittmann
|1882
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-136|afs-136]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann
|[1882]
|Bild von Stein ohne Filter fehlt (JW)
Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salomon Fleischmann
|
|-
| [[Aufseß/afs-137|afs-137]]
|X
|Einzelgrab
| ||Hannchen, Tochter des Immanu'el/Hanna Sämann
|1904
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-138|afs-138]]
|X
|Einzelgrab
| ||Zerle Maisel, Tochter von Mirjam/Zilli Maisel
|1918
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-139|afs-139]]
|X
|Einzelgrab
| ||Tobias David
|1915
|'''Im Team besprechenHier fehlt die hebr. Transkription! (ggf. Tabelle gelöscht?) (JW)RD: Fehlt nicht die Schrifttafel mit dem vermutlich hebräischen Text? Das in der Übersichtstabelle ergänzen'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-140|afs-140]]
|X
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-141|afs-141]]
|
|
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Jette Dessauer
|
|'''RD: Im Team besprechen, keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-142|afs-142]]
|
|
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Simon Fleischmann
|
|'''RD: Im Team besprechen, Keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-143|afs-143]]
|
|Einzelgrab
| ||Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger
|1909
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-144|afs-144]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Mosch]e, Sohn des Jo'etz/Moses Strauß
|1908
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-145|afs-145]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Salman], Sohn des Awraham
|
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-146|afs-146]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Sara], Tochter des Menachem, Ehefrau des [Me'ir]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-147|afs-147]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jette, Frau des Awraham Mondschein/Jetta Mondschein, geborene Neuburger
|1854
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-148|afs-148]]
|X
|Einzelgrab
|<nowiki>X | Vor Ort überprüfen, ob noch mehr lesbar (Moos)</nowiki>||Wradel, Tochter von Rechle/Frieda Fleischmann
|1882
|'''Im Team besprechen: RD: Im Datenblatt steht, vielleicht vor Ort mehr lesbar, das löschen, da nicht der Projektansatz.2. Jahreszahl im dt. Text? (JW, 04.2025)'''
|
|-
|149???
|
|
|
|
|
|'''Fragen von RD an WH, 10.9.25: Kann die Zeile weg? Wenn ja, bitte löschen.'''
|
|}

Aufseß/afs-096

2025-09-29T08:41:40Z

TinaWeidemann: /* Informationen zur Person */

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Jeanetta Sprintz Fleischer, geborene Mondschein, verstorben am 9.4.1877

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="096" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs096 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0096

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, oben''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Jeanetta Fleischer
|-
|2
|gestorben am 9. April
|-
|3
|1877
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 05/2025)

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|4
|align="right"|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|5
|align="right"|האשה הצדקה
|eine rechtschaffende Frau,
|-
|6
|align="right"|אשת טובה לביתה
|eine gute Frau für ihre Familie.
|-
|7
|align="right"|יראת אלהים חפצה
|G'ttesfurcht war ihr Streben,
|-
|8
|align="right"|ותשב אל אדמתה
|aber sie kehrte zurück zu ihrer Erde.
|-
|9
|align="right"|מרת זפרינץ בת עטל
|Frau Schprintz, Tochter des Ettel,
|-
|10
|align="right"|אשת מרדכי
|Ehefrau des Mordechaj.
|-
|11
|align="right"|מת' בזקנה טובה
|Sie starb in hohem Alter
|-
|12
|align="right"|ביום ב' כ"ו ניסן
|am Tag 2, 26. Nissan
|-
|13
|align="right"|תרל<nowiki>''ז לפ''</nowiki>ק
|(5)637 n.k.Z.
|-
|14
|align="right"|ונקברה ביום כ"ח
|und wurde begraben am 28. (Nissan).
|-
|15
|align="right"|תנצב"ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeilen 5-8: Endreim auf "ה".

Zeile 8: Zitat aus Dan. 11,9.

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Jeanetta Sprintz Fleischer
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|9.4.1877
|-
|Datum der Beerdigung
|11.4.1877
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|Ettel
|-
|Ehepartner
|Mordechaj Fleischer
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-096

2025-09-29T08:39:35Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Jeanetta Sprintz Fleischer, geborene Mondschein, verstorben am 9.4.1877

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="096" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs096 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs096 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0096

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, oben''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Jeanetta Fleischer
|-
|2
|gestorben am 9. April
|-
|3
|1877
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 05/2025)

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|4
|align="right"|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|5
|align="right"|האשה הצדקה
|eine rechtschaffende Frau,
|-
|6
|align="right"|אשת טובה לביתה
|eine gute Frau für ihre Familie.
|-
|7
|align="right"|יראת אלהים חפצה
|G'ttesfurcht war ihr Streben,
|-
|8
|align="right"|ותשב אל אדמתה
|aber sie kehrte zurück zu ihrer Erde.
|-
|9
|align="right"|מרת זפרינץ בת עטל
|Frau Schprintz, Tochter des Ettel,
|-
|10
|align="right"|אשת מרדכי
|Ehefrau des Mordechaj.
|-
|11
|align="right"|מת' בזקנה טובה
|Sie starb in hohem Alter
|-
|12
|align="right"|ביום ב' כ"ו ניסן
|am Tag 2, 26. Nissan
|-
|13
|align="right"|תרל<nowiki>''ז לפ''</nowiki>ק
|(5)637 n.k.Z.
|-
|14
|align="right"|ונקברה ביום כ"ח
|und wurde begraben am 28. (Nissan).
|-
|15
|align="right"|תנצב"ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeilen 5-8: Endreim auf "ה".

Zeile 8: Zitat aus Dan. 11,9.

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-095

2025-09-29T08:38:21Z

TinaWeidemann: /* Anmerkungen zur Inschrift */

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Marx Mordechaj Mondschein verstorben am 1.1.1878. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="095" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs095 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0095

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
| align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
| align="right" |האיש הטוב ויקר
|der gute und teure Mann,
|-
|3
| align="right" |פועל צדק בימ[יו]
|der gerecht handelte in seinem Leben.
|-
|4
| align="right" |[...][אוהב שלום [ב
|Er liebte den Frieden [...],
|-
|5
| align="right" |עשה ישר בדרכיו
|schuf Geradheit auf seinen Wegen,
|-
|6
| align="right" |האיש הנכבד רב
|der geehrte Mann, Herr
|-
|7
| align="right" |מרדכי בר יצחק דוב
|Mordechaj, Sohn des Jitzchak Dow,
|-
|8
| align="right" |נולד מן גיטל
|geboren von Gitel
|-
|9
| align="right" |מת בשבה טובה
|Er starb in hohem Alter
|-
|10
| align="right" |יום ג<nowiki>' כ"ו טבת תרל''</nowiki>ח לפ"ק
|am Tag 3, 26. Tewet (5)638 n.k.Z.
|-
|11
| align="right" |ונקבר ביום אחר
|und wurde begraben am Tag danach.
|-
|12
| align="right" |תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, Sockel''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|13
|Hier
|-
|14
|ruhet
|-
|15
|Marx Mondschein
|-
|16
|[gest.] den 1. Januar
|-
|17
|[1898]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 03/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 4: "liebte den Frieden" ist ein Zitat aus Aw. 1,12.

Zeile 9: "in hohem Alter" ist ein Zitat aus Gen. 25,8.

Anm. JW: Zeile 17: Ursprünglich stand das "[1898]" in Zeile 16 nach dem Jahr, dort sehe ich es definitiv nicht. Da ich die Jahreszahl auf den Bildern überhaupt nicht sehe, vermute ich, dass sie in einer von Blättern verdeckten Zeile 17 steht, die ich deshalb eingefügt habe. '''Noch zu klären! Das hebräische (gut lesbare Datum) ergibt das Jahr 1878. (TW 9/2025)'''

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Marx Mordechaj Mondschein
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|1.1.1878
|-
|Datum der Beerdigung
|2.1.1878
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Dow und Gitel
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-095

2025-09-29T08:36:44Z

TinaWeidemann: /* Anmerkungen zur Inschrift */

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Marx Mordechaj Mondschein verstorben am 1.1.1878. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="095" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs095 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0095

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
| align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
| align="right" |האיש הטוב ויקר
|der gute und teure Mann,
|-
|3
| align="right" |פועל צדק בימ[יו]
|der gerecht handelte in seinem Leben.
|-
|4
| align="right" |[...][אוהב שלום [ב
|Er liebte den Frieden [...],
|-
|5
| align="right" |עשה ישר בדרכיו
|schuf Geradheit auf seinen Wegen,
|-
|6
| align="right" |האיש הנכבד רב
|der geehrte Mann, Herr
|-
|7
| align="right" |מרדכי בר יצחק דוב
|Mordechaj, Sohn des Jitzchak Dow,
|-
|8
| align="right" |נולד מן גיטל
|geboren von Gitel
|-
|9
| align="right" |מת בשבה טובה
|Er starb in hohem Alter
|-
|10
| align="right" |יום ג<nowiki>' כ"ו טבת תרל''</nowiki>ח לפ"ק
|am Tag 3, 26. Tewet (5)638 n.k.Z.
|-
|11
| align="right" |ונקבר ביום אחר
|und wurde begraben am Tag danach.
|-
|12
| align="right" |תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, Sockel''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|13
|Hier
|-
|14
|ruhet
|-
|15
|Marx Mondschein
|-
|16
|[gest.] den 1. Januar
|-
|17
|[1898]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 03/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 4: "liebte den Frieden" ist ein Zitat aus Aw. 1,12.

Zeile 9: "in hohem Alter" ist ein Zitat aus Gen. 25,8.

Anm. JW: Zeile 17: Ursprünglich stand das "[1898]" in Zeile 16 nach dem Jahr, dort sehe ich es definitiv nicht. Da ich die Jahreszahl auf den Bildern überhaupt nicht sehe, vermute ich, dass sie in einer von Blättern verdeckten Zeile 17 steht, die ich deshalb eingefügt habe. '''Noch zu klären! Das hebräische (gut lesbare Datum) ergibt das Jahr 1878.'''

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-095

2025-09-29T08:35:50Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Marx Mordechaj Mondschein verstorben am 1.1.1878. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="095" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs095 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-l.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-o.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-r.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 P-SL-u.jpg
Datei:Afs095 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0095

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
| align="right" |פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
| align="right" |האיש הטוב ויקר
|der gute und teure Mann,
|-
|3
| align="right" |פועל צדק בימ[יו]
|der gerecht handelte in seinem Leben.
|-
|4
| align="right" |[...][אוהב שלום [ב
|Er liebte den Frieden [...],
|-
|5
| align="right" |עשה ישר בדרכיו
|schuf Geradheit auf seinen Wegen,
|-
|6
| align="right" |האיש הנכבד רב
|der geehrte Mann, Herr
|-
|7
| align="right" |מרדכי בר יצחק דוב
|Mordechaj, Sohn des Jitzchak Dow,
|-
|8
| align="right" |נולד מן גיטל
|geboren von Gitel
|-
|9
| align="right" |מת בשבה טובה
|Er starb in hohem Alter
|-
|10
| align="right" |יום ג<nowiki>' כ"ו טבת תרל''</nowiki>ח לפ"ק
|am Tag 3, 26. Tewet (5)638 n.k.Z.
|-
|11
| align="right" |ונקבר ביום אחר
|und wurde begraben am Tag danach.
|-
|12
| align="right" |תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, Sockel''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|13
|Hier
|-
|14
|ruhet
|-
|15
|Marx Mondschein
|-
|16
|[gest.] den 1. Januar
|-
|17
|[1898]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 03/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 4: "liebte den Frieden" ist ein Zitat aus Aw. 1,12.

Zeile 9: "in hohem Alter" ist ein Zitat aus Gen. 25,8.

Anm. JW: Zeile 17: Ursprünglich stand das "[1898]" in Zeile 16 nach dem Jahr, dort sehe ich es definitiv nicht. Da ich die Jahreszahl auf den Bildern überhaupt nicht sehe, vermute ich, dass sie in einer von Blättern verdeckten Zeile 17 steht, die ich deshalb eingefügt habe. '''Noch zu klären!'''

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-094

2025-09-29T08:26:14Z

TinaWeidemann: /* Anmerkungen zur Inschrift */

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]
Babetta Weiß verstorben am 5.2.1880. (Information Register)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
''Abbildungen - Galerie''

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0094

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ<nowiki>''</nowiki>נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|יקרה [sic] בתולתה
|eine teure Jungfrau,
|-
|3
|align="right"|נועם [נעמים] מעשיה
|lieblich waren ihre Taten
|-
|4
|align="right"|מכיר] באורה ותיה]
|[...] in ihrem Licht und [...]
|-
|5
|align="right"|שעדל [...]
|[...] [Schedel]
|-
|6
|align="right"|[לב"ק] [...]
|[...]
|-
|7
|align="right"|ומתה ביום [ה]' [כ"ג] שבט
|sie starb am Tag 5, 23. Schwat
|-
|8
|align="right"|תר<nowiki>''מ לפ''</nowiki>ק
|(5)640 n.k.Z.
|-
|9
|align="right"|ונקברה ביום [כ"ד] בו
|und wurde begraben am 24. desselben (Monats).
|-
|10
|align="right"|תנצב<nowiki>''</nowiki>ה
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''nicht vorhanden''
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 2: Das hebräische Wort für "Jungfrau" enthält einen Schreibfehler.

Laut Sterberegister und Sterbedatum handelt es sich höchstwahrscheinlich um Babetta Weiß, verstorben am 23.Schwat (5)640 (= 5.2.1880).

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Babetta Weiß
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|5.2.1880
|-
|Datum der Beerdigung
|6.2.1880
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-093

2025-09-29T08:22:03Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Ja'akow [Weiss] verstorben am 19.6.1882. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="093" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs093 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs093 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs093 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs093 SfM S1 Z-3.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0093

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, oben''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Hier ruht Jakob [Weiss] geb. 1810,
|-
|2
|gest. a. [...] [1882]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|3
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|4
|align="right"|אחד מן הדרכים
|einer von den Wegen,
|-
|5
|align="right"|[שהלך בלא [דאגים
|den er ging ohne Sorgen
|-
|6
|align="right"|מכח מן הלאים
|aus der Kraft von den Müden
|-
|7
|align="right"|[מוקק מודמאים]
|[…]
|-
|8
|align="right"|יעקב בר משה
|Ja'akow, Sohn des Mosche.
|-
|9
|align="right"|מת יו' ב' תמוז תרמ"ב
|Er starb (am Tag) 2. Tamus (5)642,
|-
|10
|align="right"|ונקבר ביום אחר
|und wurde begraben am Tag danach.
|-
|11
|align="right"|תנצב"ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 4-7: Endreim auf "ים".

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Ja'akow Weiss
|-
|Geburtsdatum
|1810
|-
|Sterbedatum
|19.6.1882
|-
|Datum der Beerdigung
|20.6.1882
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Mosche
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß

2025-09-29T08:03:57Z

TinaWeidemann: /* Grabsteine */

{| class="wikitable" style="width:245px; float:right; margin-left: 10px; margin-right: 0px; border: 1px solid #EAECF0; background:#FFFFFF;"
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Jüdischer Friedhof Aufseß'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Überblicksbild Aufseß1.JPG|zentriert|mini|Friedhof Aufseß (Aufnahme: Ronja Meurer, 07/2022)]]
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|<u>'''Ist-Zustand'''</u>
|-
|style="width:82px;" |Bundesland
|Bayern
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|Landkreis
|Bayreuth
|-
|Kommune
|Hollfeld
|-
|Lage
|
|-
|Fläche
|1200m²
|-
|Zustand
|Gepflegt (2025)
|-
|Grabsteine vorhanden
|148 (2025)
|-
|Schändung
|1937
|-
|Adresse
|Flurstück "Föhrenteich" (Nr. 386)
|-
|Anfahrt
|Erreichbar über Straßen "Obere Brücke" und "Brunner Weg"
|-
|In Besitz von
|Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinde in Bayern
|-
|Gepflegt durch
|Gemeinde Aufseß
|-
|Regierungsbezirk
|Oberfranken
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;" |<u>'''Historische Grunddaten'''</u>
|-
|Eingerichtet
|1722
|-
|Belegt seit
|
|-
|Belegt bis
|1937
|-
|Belegt bis (Details)
|Moses Günther
|-
|colspan=2 style="text-align:center; background:#EAECF0;"|'''Friedhofsplan'''
|-
|colspan=2 |[[Datei:Aufstellungsplan-LfD.jpg|mini|Plan des Friedhofs in Aufseß (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Stand: 2023)|zentriert]]
|}

Mitten in der fränkischen Schweiz, am kleinen Flüsschen Aufseß („auf dem Felsen sitzen“), liegt die Gemeinde Aufseß mit ihren rund 1500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufseß wurde bereits 1114 urkundlich erwähnt und besteht heute aus zehn Ortsteilen. Die Gemeinde ist Teil des Landkreises Bayreuth in Oberfranken und untersteht seit 1978 der Verwaltungsgemeinde Hollfeld.
== Jüdischer Friedhof Aufseß ==

Der jüdische Friedhof liegt außerhalb der Ortschaft Aufseß ca. 1km entfernt vom Ortskern. Er wurde 1722 begründet. Die letzte Person (Moses Günther) wurde im Jahr 1937 beigesetzt, im gleichen Jahr wurde der Friedhof geschändet. Heute sind 148 Grabsteine erhalten, von denen der älteste lesbare Stein aus dem Jahr 1753 '''[RD: Momentan 1741]''' stammt.

Alle Gräber sind, wie in der jüdischen Tradition üblich, geostet und damit nach Jerusalem ausgerichtet. Die ältesten Grabsteine befinden sich im Nordosten der 1200 m² großen Anlage, die jüngsten im Südosten direkt gegenüber dem Eingang.

Das Einzugsgebiet umfasste neben Aufseß auch die Gemeinden Hollfeld, bis 1786 Bayreuth und ab 1902 Heiligenstadt.

In Aufseß sind vor allem die Vorderseiten mit Inschriften versehen. Auf der Rückseite der Grabsteine sind nur selten Inschriften zu finden. Aus diesem Grund wurde bei der fotografischen Dokumentation – bis auf Ausnahme der beschrifteten Rückseiten – auf Fotografien der Rückseite verzichtet. Nur wenige Gräber sind mit deutschen Inschriften versehen, das Hebräische überwiegt.

Die Lesbarkeit der Grabsteine variiert mit deren Alter und Verwitterungsgrad, aber auch mit ihrem Material. Wie in Oberfranken üblich, wurde bis ins 20. Jahrhundert vor allem der regional verfügbare Sandstein für die Grabsteine verwendet. Heute sind '''XY''' Grabsteine vollständig oder nahezu vollständig lesbar.

Hilfreich für die Dokumentation ist die Einbindung von historischen Quellen. Für die Dokumentation des Jüdischen Friedhofs Aufseß wurde auf das online-veröffentlichte Digitalisat des Sterberegisters [verlinken: <nowiki>https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fwww.gda.bayern.de%2Fmets%2F28dd3d90-6bbd-4e30-a753-ab6ea4e6ecb3&tx_dlf%5Bpage%5D=29</nowiki>] zurückgegriffen. Der älteste Eintrag stammt aus dem Jahr 1814.

Verdient gemacht für die Sichtbarmachung, Erforschung und Betreuung des Friedhofs haben sich die Lokalhistoriker Dietmar Stadter und Peter Friedmann. Für ihre unermüdliche ehrenamtliche Arbeit seit vielen Jahren gilt ihnen herzlicher Dank.

Für die Statistik: 44 der Grabsteine in der Liste haben (auch) eine deutsche Inschrift, '''zur Sicherheit wenn alle Bilder da sind nochmal nachzählen!''' (JW, 03.2025)

JW bitte einstellen, Grabregister transkribiert von JW. 1 entschlackte Version als Basisversion. Und das gesamte abgeschriebene Register zusätzlich. Wenn das passiert ist, bitte das noch umsetzen JW: Viele Links in den Wikieinträgen verweisen direkt auf das originale Digitalisat der Central Archives, das sollte umgestellt werden auf das Sterberegister, sobald es hier im Wiki eingestellt und verlinkbar ist.

'''Bei der nächsten Besprechung klären und vereinheitlichen: Frau oder Ehefrau (TW, 09/2025)'''

== Grabsteine ==

{| class="wikitable sortable" style="style="float:left, margin:auto"
|+ Phase der Endredaktion durch Judith, Rebekka und Tina.
Wenn Änderungen vorgenommen werden sollen, bitte um Info per Mail, nichts im Wiki verändern!
Liste der Grabsteine (mit Konkordanz)

Tabellenerklärung: Bedeutung Abkürzungen, Erläuterung Zählweise usw.

Info: Grabregister (d.i. die EXCEL von JW), Register (d.i. das PDF von Stadter/Friedmann)
|-
! LfD-Nummer
!SfM
!Grabtyp
!Inschrift/Übers.!! Name
!Sterbe-jahr
!Weitere Infos
!Anmerkungen
|-
| [[Aufseß/afs-001|afs-001]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Sophie Fleischmann
|1924
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-002|afs-002]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salamon Aufseßer
|
|-
| [[Aufseß/afs-003|afs-003]]
|Foto
|Einzelgrab
|Schrifttafel fehlt||-
| -
|Siehe PDF Friedmann/Stadter: Rosa Aufseßer, geborene Ermreuther
|
|-
| [[Aufseß/afs-004|afs-004]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, Sohn des Meir
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-005|afs-005]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Aharon, Sohn des Mosche, Sohn des [Schimon/Schimschon]
|1741
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-006|afs-006]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jehuda, Sohn des Tzwi
|1744
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-007|afs-007]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jitel/Jettel, Ehefrau des Itzek
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-008|afs-008]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Babette Fleischmann
|1933
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-009|afs-009]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Babette Schloß
|1927
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-010|afs-010]]
|Foto
|Doppelgrab
| ||Samuel Fleischmann; Rosalie Fleischmann
|1926; 1928
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-011|afs-011]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schejndel, Tochter des Menachem
| [1842]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-012|afs-012]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-013|afs-013]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-014|afs-014]]
|
| -
|Steinrest, keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-015|afs-015]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-016|afs-016]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Beila]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-017|afs-017]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Gronem], Sohn des Mosche
|17[6]1
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-018|afs-018]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Mirjam, Tochter des [Jitzchak]
|17[61]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-019|afs-019]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Chanoch, Sohn des Ja'akow
|1790
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-020|afs-020]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Elkele], [Tochter des Mordechaj]
|[1773]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-021|afs-021]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[...], Sohn des Jitzchak
|1781
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-022|afs-022]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-023|afs-023]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||[Ja'akow], Sohn des Nafatli SeGaL
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-024|afs-024]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schlomo, Sohn des [Ja'akow]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-025|afs-025]]
|Foto
|Einzelgrab
| ||Mosche Moses Günther
|1937
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-026|afs-026]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schmu'el, Sohn des Jitzchak
|1774/1778
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-027|afs-027]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jitzchak, Sohn des Schmu'el
|1818
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-028|afs-028]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Me'ir, Sohn des [Aharon]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-029|afs-029]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Reisle, Frau des [Gronim/Gronem] SeGaL
|1810
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-030|afs-030]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rachel, [Ehefrau des Izik Bär]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-031|afs-031]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Schlomo, Sohn des Schmu'el]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-032|afs-032]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Perla/e
|17[9]7
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-033|afs-033]]
|X + Foto
| -
|Keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-034|afs-034]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Frau]
|[1802/1804]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-035|afs-035]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Awraham, Sohn des Juspa
|1790
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-036|afs-036]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Bunle, Ehefrau des Menachem
|[1805/1808]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-037|afs-037]]
|X + Foto
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-038|afs-038]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Jettel, Ehefrau des Mosche]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-039|afs-039]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Sarle, Ehefrau des Schimschon
|[1815/1818]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-040|afs-040]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schmu'el, Sohn des Schimschon
|[1820]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-041|afs-041]]
|X + Foto
| -
|kaum lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-042|afs-042]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Mosche, Sohn des [Jo'el]/Moses Weiß
|1820
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-043|afs-043]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Ella/Karlina Weisel/ Karlina [Wei/Mei]selin/Karlina [Wei/Mei]sel)
|1828
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-044|afs-044]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo Gawri'el Aufsesser/Salomon Samuel Aufsesser
|1832
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-045|afs-045]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Jettel, Ehefrau des Mosche/Jetta Dessauer
|1834
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-046|afs-046]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Rihl, Ehefrau des Dawid
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-047|afs-047]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jitle, Ehefrau des [Enkil]/Jitle Hermann
|1827
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-048|afs-048]]
|X + Foto
| -
|fast keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-049|afs-049]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Edel...], Ehefrau des Schlomo/[Besle Fleischer]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-050|afs-050]]
|X + Foto
| -
|Keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-051|afs-051]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Kela, Ehefrau des Jo'etz (Inschrift)/Karoline Hofmann (Sterberegister)
|1845
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-052|afs-052]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Frahchle, Ehefrau des [...]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-053|afs-053]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, [(Sohn des)] Tzwi/Emanuel Traub
|1846
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-054|afs-054]]
|X + Foto
|Doppelgrab
| ||Merla/Marie Oppenheimer; [Jospa]/Joseph Oppenheimer
|1843; 1848
|'''09.2005: Bitte an JW: 2. Biografische Tabelle unten für Joseph Oppenheimer anlegen'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-055|afs-055]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Schimschon], Sohn des Jecheskel
|[1798]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-056|afs-056]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Bess[le], Ehefrau des Jecheskel Fleischmann/Babeth Fleischmann
|1847
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-057|afs-057]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Klesel, Ehefrau des Ja'akow]
|[1847]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-058|afs-058]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||[Schejndel, Ehefrau des Sadak Chajum/Chajim]/Schanette Prießmann
|1844
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-059|afs-059]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jeanette/Charlotte Dittmann
|1841
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-060|afs-060]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-061|afs-061]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Moses Dessauer
|1842
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-062|afs-062]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Minkel Friesner(in)
|1843
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-063|afs-063]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jissra'el Dittmann
|1843
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-064|afs-064]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Fanny Fleischmann
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-065|afs-065]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Henna Aufsesser
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-066|afs-066]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Henle Dessauer
|1863
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-067|afs-067]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Gitel Giedel Mondschein
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-068|afs-068]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Menachem Dessauer
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-069|afs-069]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Dawid Fleischer
|1862
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-070|afs-070]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Jecheskel Cassel Fleischmann
|1861
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-071|afs-071]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Schlomo Salomon Herrman
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-072|afs-072]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Pessle Bethla Herrmann
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-073|afs-073]]
|X + Foto
|Einzelgrab
| ||Sarah Fleischer
|1859
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-074|afs-074]]
|X + Foto
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Mindel [Fleischer]
|1825
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-075|afs-075]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar ||-
|[1822]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-076|afs-076]]
|X
|Einzelgrab
| ||Ester, Ehefrau des Dawid Fleischer
|1858
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-077|afs-077]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schendel, Ehefrau des Mosche
|1854
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-078|afs-078]]
|X
|Einzelgrab
| ||Merla Aufsesser
|1842
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-079|afs-079]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak Chajim
|1855
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-080|afs-080]]
|X
|Einzelgrab
| ||Malka Margeretha Oppenheimer
|1855
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-081|afs-081]]
|X
|Einzelgrab
| ||[Etz, Sohn des Menachem]
|[1836]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-082|afs-082]]
|X
|Einzelgrab
| ||Tzwi, Sohn des Chajim Traub
|1890
|'''TW ab hier weitermachen. Aufsteigend'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-083|afs-083]]
|X
|Einzelgrab
| ||Hyronimus Schmu'el Herrmann
|1852
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-084|afs-084]]
|X
|Einzelgrab
| ||Mosche, Sohn des Jitzchak
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-085|afs-085]]
|X
|Einzelgrab
| ||Justin Jitzchak Fleischmann
|1903
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-086|afs-086]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar||-
|[1805]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-087|afs-087]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jehuda Oppenheimer
|1851
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-088|afs-088]]
|X
|Einzelgrab
| ||Amalia Malka Oppenheimer
|1875
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-089|afs-089]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jechi'el] geboren von Merla
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-090|afs-090]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bernhard Jissachar Dessauer
|1880
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-091|afs-091]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar ||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-092|afs-092]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bernhard Jissachar Oppenheimer
|1880
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-093|afs-093]]
|X
|
|X||Jakob [Weiss]
|
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-094|afs-094]]
|
|
|X||Babetta Weiß
|
|Name durch Sterberegister erschlossen (WH, 03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-095|afs-095]]
|X
|
|X||Marx Mondschein
|
|Noch klären Jahreszahl dt. Inschrift! (JW, 03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-096|afs-096]]
|X
|
|X||Jeanette Fleischer
|
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-097|afs-097]]
|X
|
|X||Ester [...]
|
|Ich denke, am Sockel könnte eine dt. Inschrift sein, so aber nicht lesbar (JW, 03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-098|afs-098]]
|X
|
|X||Joseph Bleisel
|
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-099|afs-099]]
|X
|
|X||Babette (Bella) Fleischer
|
|Zeilennummerierung klären! (JW,03.2025)
|
|-
| [[Aufseß/afs-100|afs-100]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schraga, Sohn des Jisrael/Feist Dittmann
|1873
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-101|afs-101]]
|X
|Einzelgrab
| ||Babetta, Ehefrau des David Oppenheimer/Babetta Oppenheimer
|1870
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-102|afs-102]]
|X
|Einzelgrab
| ||Meila, Frau des Mosche Löb/Fl[eisc]her/Maila Fleischer
|1870
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-103|afs-103]]
|X
|Einzelgrab
|kaum lesbar||[Franz Dittmann]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-104|afs-104]]
|X
|Doppelgrab
|teilweise lesbar||Jitzchak Dow, Sohn des Jechiel/Isac Bär Oppenheimer; Channa Oppenheimer
|1869;
|'''RD Bitte an JW: 2. biografische Tabelle unten. RD Channa noch bearbeiten'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-105|afs-105]]
|X
|Einzelgrab
| || Mordechaj, Sohn des Jitzchak Fleischer
|1864
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-106|afs-106]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schimschon, Sohn des Schmu'el/Samson Schumann
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-107|afs-107]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak, Sohn des Awraham/Isaac Feierstein
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-108|afs-108]]
|X
|Einzelgrab
| || Mamel, Tochter des Elie'eser, Frau des Josef, Sohn des Me'ir/Marjane Meisel
|1866
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-109|afs-109]]
|X
|Einzelgrab
| ||Perla, Tochter des Schlomo Gawri'el, Ehefrau des Schlomo/Babette Fleischmann
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-110|afs-110]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-111|afs-111]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Mondschein/Sara, Ehefrau des Schmu'el Mondschein
|1865
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-112|afs-112]]
|X
|Einzelgrab
| ||Gretchen Fleischmann
|1911
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-113|afs-113]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jitzchak Dow/Isaak Bär Aufseßer
|1896
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-114|afs-114]]
|X
|Einzelgrab
| ||Bessle, geboren von Ester Mondschein/Bertha Mondschein
|1886
|'''Im Team besprechen:Beispielstein Zeilennummerierung! (JW, 04.2025)RD: Auf der Grabsteinseite steht. Problem: Wenn ich die Zeilen Verbinde wird die hebr. Schrift immer linksbündig... Und weiteres'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-115|afs-115]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Aufseßer
|1897
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-116|afs-116]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schmu'el Mondschein, geboren von Ester Mondschein/Sigmund Friedrich Mondschein
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-117|afs-117]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Benno] geboren von [Ros]a/Benno Aufseßer
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-118|afs-118]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Menachem, geboren von Hanna/Oppenheimer/Emanuel Oppenheimer
|1896
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-119|afs-119]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Binjamin/[Wolf Hermann]
|1894
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-120|afs-120]]
|X
|Einzelgrab
| ||Isaak Bär Aufsesser
|1894
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-121|afs-121]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sara Aufsesser, geboren von Besla
|1893
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-122|afs-122]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Löb Fleischman(n)
|1891
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-123|afs-123]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Babetta Weiß, geboren [von Schejndel]
|1891
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-124|afs-124]]
|X
|Einzelgrab
| ||Moses Dittmann, geboren von Besla
|1890
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-125|afs-125]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-126|afs-126]]
|X
|Einzelgrab
| ||Schmuel, geboren von Gitel/Samuel Mondschein
|1888
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-127|afs-127]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Jakob Heidelberger]
|[1887]
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-128|afs-128]]
|X
|Einzelgrab
| ||[Rika] Herrmann, Riwka, Frau des Wolf He[rrmann]/Rigga Hermann
|1887
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-129|afs-129]]
|X
|Einzelgrab
| ||Kela, Frau des Mosche Strauss, geboren von Hendel/Karlina Stra[uß]/Karlina Strauß
|1886
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-130|afs-130]]
|X
|Einzelgrab
|fast keine Inschrift erkennbar||Isack Bär Mondschein
|1886
|'''Im Team besprechen. Ggf. weitere Zeile am Sockel ganz unten? (JW, 04.2025)'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-131|afs-131]]
|X
|Einzelgrab
| ||Joel Weiß
|1886
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-132|afs-132]]
|X
|Einzelgrab
| ||Sila Strauß, geborene von Fradel
|1884
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-133|afs-133]]
|X
|Einzelgrab
| ||Mirjam, Frau des Jissachar Dessauer/Marian[n]a Dessauer
|1883
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-134|afs-134]]
|X
|Einzelgrab
| || Hindel, Ehefrau des Mordechaj Löb/Helena Mondschein
|1883
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-135|afs-135]]
|X
|Einzelgrab
| ||Awraham, Sohn von Jissra'el Dittmann/Aberham Dittmann/Abreham Dittmann
|1882
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-136|afs-136]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||Schlomo[, Sohn des Jissra'el] Fleischmann
|[1882]
|Bild von Stein ohne Filter fehlt (JW)
Siehe PDF Friedmann/Stadter: Salomon Fleischmann
|
|-
| [[Aufseß/afs-137|afs-137]]
|X
|Einzelgrab
| ||Hannchen, Tochter des Immanu'el/Hanna Sämann
|1904
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-138|afs-138]]
|X
|Einzelgrab
| ||Zerle Maisel, Tochter von Mirjam/Zilli Maisel
|1918
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-139|afs-139]]
|X
|Einzelgrab
| ||Tobias David
|1915
|'''Im Team besprechenHier fehlt die hebr. Transkription! (ggf. Tabelle gelöscht?) (JW)RD: Fehlt nicht die Schrifttafel mit dem vermutlich hebräischen Text? Das in der Übersichtstabelle ergänzen'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-140|afs-140]]
|X
| -
|keine Inschrift erkennbar||-
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-141|afs-141]]
|
|
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Jette Dessauer
|
|'''RD: Im Team besprechen, keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-142|afs-142]]
|
|
|kann aktuell nicht zugeordnet werden||Simon Fleischmann
|
|'''RD: Im Team besprechen, Keine Fotos, keine Abschrift, Stein vorhanden?'''
|
|-
| [[Aufseß/afs-143|afs-143]]
|
|Einzelgrab
| ||Bula Dessauer/Pauline Dessauer, geborene Heidelberger
|1909
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-144|afs-144]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Mosch]e, Sohn des Jo'etz/Moses Strauß
|1908
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-145|afs-145]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Salman], Sohn des Awraham
|
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-146|afs-146]]
|X
|Einzelgrab
|teilweise lesbar||[Sara], Tochter des Menachem, Ehefrau des [Me'ir]
| -
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-147|afs-147]]
|X
|Einzelgrab
| ||Jette, Frau des Awraham Mondschein/Jetta Mondschein, geborene Neuburger
|1854
|
|
|-
| [[Aufseß/afs-148|afs-148]]
|X
|Einzelgrab
|<nowiki>X | Vor Ort überprüfen, ob noch mehr lesbar (Moos)</nowiki>||Wradel, Tochter von Rechle/Frieda Fleischmann
|1882
|'''Im Team besprechen: RD: Im Datenblatt steht, vielleicht vor Ort mehr lesbar, das löschen, da nicht der Projektansatz.2. Jahreszahl im dt. Text? (JW, 04.2025)'''
|
|-
|149???
|
|
|
|
|
|'''Fragen von RD an WH, 10.9.25: Kann die Zeile weg? Wenn ja, bitte löschen.'''
|
|}

Aufseß/afs-092

2025-09-29T08:03:27Z

TinaWeidemann: /* Anmerkungen zur Inschrift */

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Bernhard Jissachar Oppenheimer verstorben am 7.2.1880. (Information Register)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="092" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs092 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs092 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs092 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs092 SfM S1 Z-3.jpg
Datei:Afs092 SfM S1 Z-4.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0092

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|הילד רך בשנים
|der kleine Junge, zart an Jahren,
|-
|3
|align="right"|יששכר נולד
|Jissachar, geboren
|-
|4
|align="right"|מין עלקה
|von Elka/Elke.
|-
|5
|align="right"|[…] מת ביום שבת
|Er starb am Schabbat [...],
|-
|6
|align="right"|[…] [כ"ו שבט [תר"ל
|26. Schwat [(5)630] [...],
|-
|7
|align="right"|ונקבר ביום
|und wurde begraben am
|-
|8
|align="right"|כ"ז בו
|27. desselben (Monats).
|-
|9
|align="right"|תנצב"ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, Sockel''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|10
|[...]
|-
|11
|[...]
|-
|12
|[...]
|-
|13
|[...] [1828/48/78]
|-
|14
|[...]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 03/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Laut [https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fwww.gda.bayern.de%2Fmets%2F28dd3d90-6bbd-4e30-a753-ab6ea4e6ecb3&tx_dlf%5Bpage%5D=44&cHash=ed12f511088d8ed73b0d72ef31113f6c Sterberegister, S. 23, Nr. 125] (26. Schwat 5640 = 7. Februar 1880) Bernhard Oppenheimer (2 Jahre alt) (WH, 04.2025)

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Bernhard Jissachar Oppenheimer
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|7.2.1880
|-
|Datum der Beerdigung
|8.2.1880
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Elka/Elke
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-092

2025-09-29T07:59:09Z

TinaWeidemann: /* Anmerkungen zur Inschrift */

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Bernhard Oppenheimer (?) aus ORT verstorben am DATU

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="092" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs092 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs092 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs092 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs092 SfM S1 Z-3.jpg
Datei:Afs092 SfM S1 Z-4.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0092

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|הילד רך בשנים
|der kleine Junge, zart an Jahren,
|-
|3
|align="right"|יששכר נולד
|Jissachar, geboren
|-
|4
|align="right"|מין עלקה
|von Elka/Elke.
|-
|5
|align="right"|[…] מת ביום שבת
|Er starb am Schabbat [...],
|-
|6
|align="right"|[…] [כ"ו שבט [תר"ל
|26. Schwat [(5)630] [...],
|-
|7
|align="right"|ונקבר ביום
|und wurde begraben am
|-
|8
|align="right"|כ"ז בו
|27. desselben (Monats).
|-
|9
|align="right"|תנצב"ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, Sockel''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|10
|[...]
|-
|11
|[...]
|-
|12
|[...]
|-
|13
|[...] [1828/48/78]
|-
|14
|[...]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 03/2025)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Laut [https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fwww.gda.bayern.de%2Fmets%2F28dd3d90-6bbd-4e30-a753-ab6ea4e6ecb3&tx_dlf%5Bpage%5D=44&cHash=ed12f511088d8ed73b0d72ef31113f6c Sterberegister, S. 23, Nr. 125] (26. Schwat 5640 = 7. Februar 1880) wohl Bernhard Oppenheimer (2 Jahre alt) (WH, 04.2025)

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-091

2025-09-29T07:57:45Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="091" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs091 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs091 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs091 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs091 SfM S1 Z-3.jpg
Datei:Afs091 SfM S1 Z-4.jpg
Datei:Afs091 SfM S1 Z-5.jpg
Datei:Afs091 SfM S1 Z-6.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0091

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|אשה הגונה
|eine rechtschaffende Frau
|-
|3
|align="right"|[…] [לב] […]
|[…] [Herz] […]
|-
|4
|align="right"|[…]
|[…]
|-
|5
|align="right"| נפטר] ביום] […]
|[Verschieden] am Tag
|-
|6
|align="right"|[…]
|[…]
|-
|7
|align="right"|[…]
|[…]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''nicht vorhanden''

==== Anmerkungen zur Inschrift ====

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-090

2025-09-29T07:56:51Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

Bernhard Jissachar Dessauer verstorben am 2.9.1880. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" max-width="400" showthumbnails="" caption="090">
Datei:Afs090 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs090 SfM S1 Z.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0090

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite, oben''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Bernhard [Dess]auer
|-
|2
|gest[orben] am [...]ten [...]
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller/Judith Wolfertstetter, Stand 03/2025)

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|3
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|4
|align="right"|איש תם וישר הלך הדרך
|Ein redlicher und aufrechter Mann, er ging den Weg
|-
|5
|align="right"|כל הארץ יששכר [ב]"ר
|alles Irdischen, Jissachar, [Sohn] des
|-
|6
|align="right"|משה מין אויפזעס
|Mosche aus Aufseß.
|-
|7
|align="right"|נפטר בשם טוב יום ה' כ"ו
|Verschieden mit gutem Ruf am Tag 5, 26.
|-
|8
|align="right"|ונקבר [ממהרתה] ביום כ"ז
|und wurde begraben [eilig] am Tag 27.
|-
|9
|align="right"|אלול ערב שבת קדש
|Elul, am Vorabend des geh. Schabbat
|-
|10
|align="right"|תר"מ לפ"ק
|(5)640 n.d.k.Z.
|-
|11
|align="right"|תנצב"ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Eintrag [https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fwww.gda.bayern.de%2Fmets%2F28dd3d90-6bbd-4e30-a753-ab6ea4e6ecb3&tx_dlf%5Bpage%5D=44&cHash=ed12f511088d8ed73b0d72ef31113f6c Sterberegister, S. 23, Nr. 126] (27. Elul 5640 = 3. September 1880) zu Bernhard Dessauer (76 Jahre alt) (WH, 03.2025)

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|Bernhard Jissachar Dessauer
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|2.9.1880
|-
|Datum der Beerdigung
|3.9.1880
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Mosche
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines

Aufseß/afs-089

2025-09-29T07:53:27Z

TinaWeidemann:

[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]

[Jechi'el], geboren von Merla. (Information Inschrift)

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
<gallery mode="slideshow" caption="089" max-width="400" showthumbnails="">
Datei:Afs089 SfM S1 D.jpg
Datei:Afs089 SfM S1 Z-1.jpg
Datei:Afs089 SfM S1 Z-2.jpg
Datei:Afs089 SfM S1 Z-3.jpg
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0089

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift ==

==== Hebräische Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|פ"נ
|Hier ist geborgen
|-
|2
|align="right"|האיש הישר
|der aufrechte Mann,
|-
|3
|align="right"|תמים הלך
|lauter wandelte er.
|-
|4
|align="right"|יחיאל] נולד]
|[Jechi'el], geboren
|-
|5
|align="right"|מן מערלה
|von Merla,
|-
|6
|align="right"|[…] מת
|er starb […]
|-
|7
|align="right"|[…] [נקבר]
|[begraben] […]
|-
|8
|align="right"|[...]
|[...]
|-
|9
|align="right"|[...]
|[...]
|-
|10
|align="right"|[...]
|[...]
|-
|11
|align="right"|[...]
|[...]
|-
|12
|align="right"|תנצב"ה
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

==== Deutsche Inschrift ====
''nicht vorhanden''
==== Anmerkungen zur Inschrift ====

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|[Jechi'el]
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Merla
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines