Aufseß/afs-110 - Versionsgeschichte

Juwolfer: Textersetzung - „Allgemeines“ durch „“

2026-03-30T09:27:10Z

Textersetzung - „Allgemeines“ durch „“

2025-11-19T13:37:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2025, 14:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Afs-110-Foto.JPG\|mini\|404x404px\|Foto von afs-110 (Aufnahme: Bezirk Oberfranken)]]		[[Datei:Afs-110-Foto.JPG\|mini\|404x404px\|Foto von afs-110 (Aufnahme: Bezirk Oberfranken)]]
	[Bertha] Roth[schild~~]/[Bertha~~], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild~~, Tochter des Moses Rothschild,~~ verstorben am 27.4.1865. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register\|Register]])		[Bertha] Roth[schild], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild verstorben am 27.4.1865. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register\|Register]])

	== Abbildungen (SfM) ==		== Abbildungen (SfM) ==
Zeile 126:		Zeile 126:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Name		\|Name
	\|[Bertha] Roth[schild~~]/[Bertha~~], Tochter des Mosche (Inschrift)/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild (Register)		\|[Bertha] Roth[schild], Tochter des Mosche (Inschrift)/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild (Register)
	\|-		\|-
	\|Geburtsdatum		\|Geburtsdatum
Zeile 132:		Zeile 132:
	\|-		\|-
	\|Sterbedatum		\|Sterbedatum
	\|27.4.1865 (~~Information~~ Register)		\|27.4.1865 (Register)
	\|-		\|-
	\|Datum der Beerdigung		\|Datum der Beerdigung
Zeile 141:		Zeile 141:
	\|-		\|-
	\|Eltern		\|Eltern
	\|		\|Mosche (Inschrift)/Moses Rothschild (Register)
	\|-		\|-
	\|Ehepartner		\|Ehepartner
Zeile 150:		Zeile 150:
	\|-		\|-
	\|Weitere Informationen		\|Weitere Informationen
	\|		\|"Ledige Näderin" (Register)
	\|}		\|}
			(Judith Wolfertstetter, Stand 11/2025)

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==
	Quellen		Quellen

2025-10-21T14:19:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2025, 15:19 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Datum der Fotoserie (Basis)		\|Datum der Fotoserie (Basis)
	\|		\|Dezember 2023 (Bezirk Oberfranken)
	\|-		\|-
	\|Datum der Berechnung/Stand		\|Datum der Berechnung/Stand
	\|		\|Januar 2024 (Wolfgang Hegel)
	\|-
	~~\|Bearbeiter~~
	\|
	\|-
	~~\|Programmversion~~
	\|
	\|}		\|}
	<gallery caption="110" max-width="400" showthumbnails="">		<gallery caption="110" max-width="400" showthumbnails="">

2025-10-21T12:46:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2025, 13:46 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|		\|
	\|}		\|}
	<gallery ~~mode="slideshow"~~ caption="110" max-width="400" showthumbnails="">		<gallery caption="110" max-width="400" showthumbnails="">
	Datei:Afs110 SfM S1 D.jpg		Datei:Afs110 SfM S1 D.jpg
	Datei:Afs110 SfM S1 Z-1.jpg		Datei:Afs110 SfM S1 Z-1.jpg

2025-10-20T14:56:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2025, 15:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Afs-110-Foto.JPG\|mini\|404x404px\|Foto von afs-110]]		[[Datei:Afs-110-Foto.JPG\|mini\|404x404px\|Foto von afs-110 (Aufnahme: Bezirk Oberfranken)]]
	[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild, verstorben am 27.4.1865. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register\|Register]])		[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild, verstorben am 27.4.1865. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register\|Register]])

Zeile 158:		Zeile 158:
	\|		\|
	\|}		\|}
	~~(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)~~

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==
	Quellen		Quellen

2025-10-15T05:52:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Oktober 2025, 06:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Afs-110-Foto.JPG\|mini\|404x404px\|Foto von afs-110]]		[[Datei:Afs-110-Foto.JPG\|mini\|404x404px\|Foto von afs-110]]
	[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild, verstorben am 27.4.1865. (Information Inschrift und ~~Sterberegister~~)		[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild, verstorben am 27.4.1865. (Information Inschrift und [[Aufseß/Register\|Register]])

	== Abbildungen (SfM) ==		== Abbildungen (SfM) ==
Zeile 132:		Zeile 132:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Name		\|Name
	\|[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche (Inschrift)/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild (~~Sterberegister~~)		\|[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche (Inschrift)/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild (Register)
	\|-		\|-
	\|Geburtsdatum		\|Geburtsdatum
Zeile 138:		Zeile 138:
	\|-		\|-
	\|Sterbedatum		\|Sterbedatum
	\|27.04.1865 (Information ~~Sterberegister~~)		\|27.4.1865 (Information Register)
	\|-		\|-
	\|Datum der Beerdigung		\|Datum der Beerdigung
Zeile 158:		Zeile 158:
	\|		\|
	\|}		\|}
			(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 10/2025)

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==

2025-10-10T05:47:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2025, 06:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:~~Platzhalter Wiki~~.~~jpg~~\|mini\|~~270x270px~~\|~~Platzhalter~~]]		[[Datei:Afs-110-Foto.JPG\|mini\|404x404px\|Foto von afs-110]]

	[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild, verstorben am 27.4.1865. (Information Inschrift und Sterberegister)		[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild, verstorben am 27.4.1865. (Information Inschrift und Sterberegister)

2025-10-08T12:33:35Z

Inschrift

@@ Zeile 50: / Zeile 50: @@
 |}
-== Inschrift ==
+== Inschrift mit Übersetzung ==
-==== Hebräische Inschrift ====
+==== Vorderseite ====
 {| class="wikitable"
 |+
@@ Zeile 94: / Zeile 93: @@
 (Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)
-==== Deutsche Inschrift ====
+==== Anmerkungen zur Inschrift ====
-''nicht vorhanden''
+Sterberegister Nr. 97 (1. Ijar 5625 =  27.04.1865) Babethe Rothschild, Tochter des Moses Rothschild.
-==== Anmerkungen zur Inschrift ====
+==== Vorderseite ====
-Im Sterberegister 97 ist eine Babethe Rothschild, Tochter des Moses Rothschild, gest. 27.04.1865 verzeichnet, das würde zur Interpretation 1. Ijar 5625 passen. (JW, 05.2025)
+{| class="wikitable"
 == Informationen zur Person ==

2025-09-29T06:32:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2025, 07:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg\|mini\|270x270px\|Platzhalter]]		[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg\|mini\|270x270px\|Platzhalter]]

	~~VORNAME NACHNAME aus ORT~~ verstorben am ~~DATUM~~		[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild, verstorben am 27.4.1865. (Information Inschrift und Sterberegister)

	== Abbildungen (SfM) ==		== Abbildungen (SfM) ==
Zeile 103:		Zeile 103:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Name		\|Name
	\|		\|[Bertha] Roth[schild]/[Bertha], Tochter des Mosche (Inschrift)/Babethe Rotschild, Tochter des Moses Rothschild (Sterberegister)
	\|-		\|-
	\|Geburtsdatum		\|Geburtsdatum
Zeile 109:		Zeile 109:
	\|-		\|-
	\|Sterbedatum		\|Sterbedatum
	\|		\|27.04.1865 (Information Sterberegister)
	\|-		\|-
	\|Datum der Beerdigung		\|Datum der Beerdigung
Zeile 115:		Zeile 115:
	\|-		\|-
	\|Geschlecht		\|Geschlecht
	\|		\|weiblich
	\|-		\|-
	\|Eltern		\|Eltern

2025-09-19T10:57:11Z

Informationen zur Person laut Grabstein

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2025, 11:57 Uhr
Zeile 100:		Zeile 100:
	Im Sterberegister 97 ist eine Babethe Rothschild, Tochter des Moses Rothschild, gest. 27.04.1865 verzeichnet, das würde zur Interpretation 1. Ijar 5625 passen. (JW, 05.2025)		Im Sterberegister 97 ist eine Babethe Rothschild, Tochter des Moses Rothschild, gest. 27.04.1865 verzeichnet, das würde zur Interpretation 1. Ijar 5625 passen. (JW, 05.2025)

	== Informationen zur Person ~~laut Grabstein~~ ==		== Informationen zur Person ==
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Name		\|Name
Zeile 117:		Zeile 117:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|~~Ort~~		\|Eltern
			\|
			\|-
			\|Ehepartner
			\|
			\|-
			\|Kinder
	\|		\|
	\|-		\|-