Lisberg/lis-0139 - Versionsgeschichte

Juwolfer: 9 Versionen importiert: Test

2026-03-03T10:38:30Z

9 Versionen importiert: Test

← Nächstältere Version	Version vom 3. März 2026, 11:38 Uhr
(kein Unterschied)

wip.jf-franken>Juwolfer: /* Informationen zur Person */

2026-02-24T06:29:39Z

Informationen zur Person

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2026, 07:29 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	\|Rosa Bravmann, geb. Liffgens		\|Rosa Bravmann, geb. Liffgens
	Leopold Liffgens		Leopold Liffgens

	Siegfried Liffgens		Siegfried Liffgens

	Hedwig Rosenbaum, geb. Liffgens		Hedwig Rosenbaum, geb. Liffgens

	Agathe Baumgarten, geb. Liffgens		Agathe Baumgarten, geb. Liffgens

	Laura Charlotte Levy, geb. Liffgens		Laura Charlotte Levy, geb. Liffgens

	Emil Liffgens		Emil Liffgens

	Karolina Rosenbaum, geb. Liffgens		Karolina Rosenbaum, geb. Liffgens
	\|-		\|-

wip.jf-franken>Juwolfer: /* Inschrift */

2026-02-24T06:28:20Z

Inschrift

@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 == Beschreibung ==
-{| class="wikitable"
+Eine kunsthistorische Beschreibung des Grabsteins findet sich in der Datenbank Bet Olam unter folgendem Link: https://bet-olam-bayern.de/tombstoneDetails/68/lib-0139
-== Inschrift mit Übersetzung ==
+== Inschrift ==
 {| class="wikitable"
 |+
 !Zeile
 !Inschrift
 |-
 |1
-|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
+|Marianne Liffgens
 |-
 |2
-|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
+|geb. Hartmann
 |-
 |3
-|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
+|geb. 27.I.1860 in Trabelsdorf,
 |-
 |4
-|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
+|gest. 25.V[II] 1936 in Trabelsdorf.
 |}
-(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand)
+(Dr. Christa Horn/Judith Wolfertstetter, Stand 02/2026)
 ==== Anmerkungen zur Inschrift ====
 == Informationen zur Person ==

wip.jf-franken>Chhorn: /* Informationen zur Person */

2026-02-22T11:06:23Z

Informationen zur Person

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2026, 12:06 Uhr
Zeile 150:		Zeile 150:
	\|-		\|-
	\|Eltern		\|Eltern
	\|Simon Hartmann ~~und~~ Rosalia, geb. Braun		\|Simon Hartmann
			Rosalia Hartmann, geb. Braun
	\|-		\|-
	\|Ehepartner		\|Ehepartner

wip.jf-franken>Chhorn: /* Informationen zur Person */

2026-02-20T11:57:20Z

Informationen zur Person

← Nächstältere Version		Version vom 20. Februar 2026, 12:57 Uhr
Zeile 170:		Zeile 170:

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==
	Quellen		Quellen: Standesamt Trabelsdorf, Sterbeurkunde 7/1936. Geburtsregister der Cultusgemeinden Trabelsdorf und Viereth, in: Staatsarchiv Bamberg, K23, Nr. 234, Pfarrmatrikel Bez. A Bamberg II, Matrikelduplicate des Rabbinats Burgebrach.

	Forschungsliteratur		Forschungsliteratur: Horn, Christa und P-Seminar des Kaiser-Heinrich-Gymnasiums Bamberg, Gedenkbuch für die jüdische Bevölkerung in den ehemaligen Gemeinden Trabelsdorf und Lisberg, Lisberg 2019, S. 175 - 176.

	Allgemeines		Allgemeines

wip.jf-franken>Redenz am 20. Februar 2026 um 07:26 Uhr

2026-02-20T07:26:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Februar 2026, 08:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Marianne Liffgens ~~aus Trabelsdorf~~ verstorben am 25. ~~Juli~~ 1936		Marianne Liffgens, geborene Hartmann, verstorben am 25.7.1936. (Information Inschrift)

	== Abbildungen (SfM) ==		== Abbildungen (SfM) ==
Zeile 138:		Zeile 138:
	\|-		\|-
	\|Geburtsdatum		\|Geburtsdatum
	\|27. 01. 1860		\|27.1.1860
	\|-		\|-
	\|Sterbedatum		\|Sterbedatum
	\|25. 07. 1936		\|25.7.1936
	\|-		\|-
	\|Datum der Beerdigung		\|Datum der Beerdigung

wip.jf-franken>Chhorn: /* Informationen zur Person */

2026-02-18T11:52:58Z

Informationen zur Person

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2026, 12:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~VORNAME NACHNAME~~ aus ~~ORT~~ verstorben am ~~DATUM~~		Marianne Liffgens aus Trabelsdorf verstorben am 25. Juli 1936

	== Abbildungen (SfM) ==		== Abbildungen (SfM) ==
Zeile 135:		Zeile 135:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Name		\|Name
	\|		\|Marianne Liffgens
	\|-		\|-
	\|Geburtsdatum		\|Geburtsdatum
	\|		\|27. 01. 1860
	\|-		\|-
	\|Sterbedatum		\|Sterbedatum
	\|		\|25. 07. 1936
	\|-		\|-
	\|Datum der Beerdigung		\|Datum der Beerdigung
Zeile 147:		Zeile 147:
	\|-		\|-
	\|Geschlecht		\|Geschlecht
	\|		\|weiblich
	\|-		\|-
	\|Eltern		\|Eltern
	\|		\|Simon Hartmann und Rosalia, geb. Braun
	\|-		\|-
	\|Ehepartner		\|Ehepartner
	\|		\|Majer Carl Liffgens
	\|-		\|-
	\|Kinder		\|Kinder
	\|		\|Rosa Bravmann, geb. Liffgens
			Leopold Liffgens
			Siegfried Liffgens
			Hedwig Rosenbaum, geb. Liffgens
			Agathe Baumgarten, geb. Liffgens
			Laura Charlotte Levy, geb. Liffgens
			Emil Liffgens
			Karolina Rosenbaum, geb. Liffgens
	\|-		\|-
	\|Weitere Informationen		\|Weitere Informationen

wip.jf-franken>Chhorn: /* Inschrift */

2026-02-18T11:17:27Z

Inschrift

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2026, 12:17 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	\|+		\|+
	\|Material		\|Material
	\|		\|Sandstein mit schwarzer Grabplatte (Diabas)
	\|-		\|-
	\|Maße		\|Maße
Zeile 31:		Zeile 31:
	\|-		\|-
	\|Gestaltung		\|Gestaltung
	\|		\|Sockel mit senkrechten, glatt geschliffenen Kanten
			darauf sitzend quadratische Stele mit eingelassener schwarzer Grabplatte
			darüber niedriger, grob behauener Segmentbogen
	\|-		\|-
	\|Symbolik		\|Symbolik
Zeile 37:		Zeile 39:
	\|-		\|-
	\|Zustand		\|Zustand
	\|		\|gut, aber gebrochene und reparierte Grabplatte
	\|-		\|-
	\|Jahr der Dokumentation		\|Jahr der Dokumentation
	\|		\|2025
	\|}		\|}

Zeile 101:		Zeile 103:
	\|-		\|-
	\|1		\|1
	\|~~<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>~~		\|Marianne Liffgens
	\|-		\|-
	\|2		\|2
	\|~~<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>~~		\|geb. Hartmann
	\|-		\|-
	\|3		\|3
	\|~~<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>~~		\|geb. 27.I.1860 in Trabelsdorf
	\|-		\|-
	\|4		\|4
	\|~~<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>~~		\|gest. 25.VII 1936 in Trabelsdorf
	\|-		\|-
	\|5		\|5

wip.jf-franken>Wohegel am 3. Dezember 2025 um 19:53 Uhr

2025-12-03T19:53:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2025, 20:53 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|}		\|}
	''Abbildungen - Galerie''<gallery>		''Abbildungen - Galerie''<gallery>
			File:lis-0139-D.jpg
			File:lis-0139-Z1.jpg
	</gallery>		</gallery>


	== Lage ==		== Lage ==
	Jüdischer Friedhof Lisberg (PLZ 96170)		Jüdischer Friedhof Lisberg (PLZ 96170)

	Grabnummer ~~000~~		Grabnummer 0139

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

wip.jf-franken>Wohegel: Die Seite wurde neu angelegt: „{{subst:Lisberg}}“

2025-12-03T19:51:28Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{subst:Lisberg}}“

Neue Seite

VORNAME NACHNAME aus ORT verstorben am DATUM

== Abbildungen (SfM) ==
{| class="wikitable"
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|2025 (Aufnahmen: Judith Wolfertstetter / Wolfgang Hegel)
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)
|}
''Abbildungen - Galerie''<gallery>
</gallery>

== Lage ==
Jüdischer Friedhof Lisberg (PLZ 96170)

Grabnummer 000

== Beschreibung ==
{| class="wikitable"
|+
|Material
|
|-
|Maße
|
|-
|Gestaltung
|
|-
|Symbolik
|
|-
|Zustand
|
|-
|Jahr der Dokumentation
|
|}

== Inschrift mit Übersetzung ==

{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|-
|2
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|-
|3
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|-
|4
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|-
|5
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|-
|6
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|-
|7
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|-
|8
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|-
|9
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|-
|10
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand)

==== Anmerkungen zur Inschrift ====

== Inschrift ==
{| class="wikitable"
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|-
|2
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|-
|3
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|-
|4
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|-
|5
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|-
|6
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|-
|7
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|-
|8
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|-
|9
|<div lang="he" dir="rtl" class="mw-content-rtl"></div>
|-
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand)

== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
|Name
|
|-
|Geburtsdatum
|
|-
|Sterbedatum
|
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|
|-
|Eltern
|
|-
|Ehepartner
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|
|}

== Anmerkungen ==
Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines